Loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of stylistic devices used in the novel series the lord of The Rings by J. R. R. Tolkien

With their own distinctive characteristics, stylistic devices (SDs) play an important role in expressing the contents of literary works in general and novels in particular. This study is aimed at identifying lexical SDs and syntactical SDs in the novel series The Lord of The Rings and investigating loss and gain in terms of lexis, structure and meaning in their Vietnamese translational equivalents.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of stylistic devices used in the novel series the lord of The Rings by J. R. R. Tolkien