Luận văn Thạc sĩ Văn học: Phương thức ứng xử với chữ Nôm và văn học Nôm thời Lý - Trần (Khảo sát qua thư tịch lịch sử và sáng tác văn chương)

Mục đích của luận văn nhằm khảo luận những dữ kiện liên quan đến chữ Nôm và văn học Nôm một cách có hệ thống, từ đó có cái nhìn khách quan về thái độ của các chính thể hành chính quan phương với chữ Nôm và văn học Nôm trong giai đoạn đầu tiên khi nó mới manh nha hình thành và bước đầu có thành tựu, giai đoạn thời Lý – Trần. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Văn học: Phương thức ứng xử với chữ Nôm và văn học Nôm thời Lý - Trần (Khảo sát qua thư tịch lịch sử và sáng tác văn chương) ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRTRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ---------------- HOÀNG THỊ TUYẾT MAIPHƢƠNG THỨC ỨNG XỬ VỚI CHỮ NÔM VÀ VĂN HỌC NÔM THỜI LÝ - TRẦN(Khảo sát qua thư tịch lịch sử và sáng tác văn chương) LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC VĂN HỌC Hà Nội - 2011 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN -------------- HOÀNG THỊ TUYẾT MAIPHƢƠNG THỨC ỨNG XỬ VỚI CHỮ NÔM VÀ VĂN HỌC NÔM THỜI LÝ - TRẦN (Khảo sát qua thư tịch lịch sử và sáng tác văn chương) CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ : 60. 22. 34 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC VĂN HỌCNgười hướng dẫn khoa học: PGS. TS. TRẦN NGỌC VƢƠNG Hà Nội – 2011Luận văn Thạc sĩ Hoàng Thị Tuyết Mai LỜI CẢM ƠN Luận văn được hoàn thành tại Khoa Văn học - Trường Đại họcKhoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Tôi xin gửi lời triân sâu sắc đến PGS. TS Trần Ngọc Vương, người đã tận tình hướng dẫntôi thực hiện luận văn này bằng một tinh thần khoa học nhiệt thành vànghiêm túc. Tôi xin được gửi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc tới các thày côKhoa Văn học – trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại họcQuốc gia Hà Nội đã tạo mọi điều kiện giúp đỡ tôi về mặt lý luận và phươngpháp nghiên cứu trong suốt quá trình học tập cũng như thực hiện luậnvăn. Và xin cảm ơn sự động viên chia sẻ của gia đình, bạn bè và các đồngnghiệp trong suốt thời gian qua! Với trình độ và kiến văn có giới hạn, luận văn chắc chắn khôngtránh khỏi khiếm khuyết. Tác giả luận văn mong muốn sẽ nhận đượcnhững nhận xét, góp ý của các thầy cô, các nhà nghiên cứu và nhữngngười quan tâm về vấn đề được thực hiện trong luận văn. Xin trân trọngcảm ơn! Hà Nội, tháng 06 năm 2011 Tác giả luận văn Hoàng Thị Tuyết MaiLuận văn Thạc sĩ Hoàng Thị Tuyết Mai MỤC LỤCPHẦN MỞ ĐẦU ........................................................................................................................... 1CHƢƠNG MỘTLƢỢC THUẬT QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA CHỮ NÔM VÀ VĂNHỌC NÔM THỜI LÝ – TRẦN1.1. Chất nền của văn học thời Lý Trần ................................................................................... 161.2. Sự ra đời của chữ Nôm là một tất yếu lịch sử ................................................................... 181.3. Văn học chữ Nôm trong mối liên hệ với văn học chữ Hán .............................................. 22CHƢƠNG HAINHỮNG DẤU ẤN TIÊU BIỂU CỦA VĂN HỌC NÔM THỜI LÝ – TRẦN (Qua thư tịch lịchsử và sáng tác văn chương)2.1 Các dữ liệu tiêu biểu về chữ Nôm và văn học Nôm trong chính sử. ................................ 332.2. Văn học Nôm đời Trần – nơi hội tụ cao nhất “phương thức ứng xử” với chữ Nôm ..... 582.3. Những hạn chế mang tính cách thời đại. ........................................................................... 792.4. Tiểu kết ................................................................................................................................. 81CHƢƠNG 3NGẢ ĐƢỜNG HOÀN THIỆN CHỮ NÔM VÀ VĂN HỌC NÔM THỜI LÝ TRẦN3.1. Nôm hóa giáo lí Phật giáo qua hiện tượng Tuệ Tĩnh dịch Khóa hư lục .......................... 823.2. Nôm hóa giáo lí Nho giáo qua hiện tượng Hồ Quý Ly ..................................................... 853.3.…Và ngả đường tất yếu phải đi .......................................................................................... 873.4. Tiểu kết. ................................................................................................................................ 92PHẦN KẾT LUẬN ..................................................................................................................... 94TÀI LIỆU THAM KHẢO .........................................................................................................99PHỤ LỤC....................................................................................................................................108 MỘT SỐ QUI ƢỚC VỀ VIẾT TẮTVSL: Việt sử lượcĐVSKTT: Đại Việt sử kí toàn thưKĐVSTGCM: Khâm định Việt sử thông giám cương mụcLuận văn Thạc sĩ Hoàng Thị Tuyết Mai PHƢƠNG THỨC ỨNG XỬ VỚI CHỮ NÔM VÀ VĂN HỌC NÔM ...