Luận văn thạc sĩ: Xây dựng web ngữ nghĩa trợ giúp tra cứu từ Hán Việt

Xây dựng web ngữ nghĩa trợ giúp tra cứu từ Hán Việt nhằm tìm hiểu khái niệm tổng quan web ngữ nghĩa, các công cụ, ứng dụng hỗ trợ web ngữ nghĩa.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn thạc sĩ: Xây dựng web ngữ nghĩa trợ giúp tra cứu từ Hán Việt 1 2 B GIÁO D C VÀ ĐÀO T O Công trình ñư c hoàn thành t i Đ I H C ĐÀ N NG Đ I H C ĐÀ N NG Ngư i hư ng d n khoa h c: PGS. TS. PHAN HUY KHÁNH DƯƠNG NG C DUY XÂY D NG WEB NG NGHĨA Ph n bi n 1 : PGS.TS. VÕ TRUNG HÙNG TR GIÚP TRA C U T HÁN VI T Ph n bi n 2 : TS. TRƯƠNG CÔNG TU N Chuyên ngành : Khoa h c máy tính Mã s : 60.48.01 Lu n văn ñư c b o v t i H i ñ ng ch m Lu n văn t t nghi p th c sĩ k thu t h p t i Đ i h c Đà N ng vào ngày 15 tháng 12 năm 2012TÓM T T LU N VĂN TH C SĨ K THU T Có th tìm hi u lu n văn t i: - Trung tâm Thông tin - H c li u, Đ i h c Đà N ng; Đà N ng - Năm 2012 - Trung tâm H c li u, Đ i h c Đà N ng; 3 4 M Đ U - Các t ñi n hi n nay v n còn thi u nhi u t Hán Vi t gây khó 1. Lý do ch n ñ tài khăn cho ngư i dùng trong vi c tra c u. T Hán Vi t chi m t l r t l n trong kho t v ng ti ng Vi t, Các công c tra c u ch h tr tra nghĩa theo t khóa nh p vàovi c tra c u thông tin, ý nghĩa t Hán Vi t ñư c nhi u s quan tâm như t ñi n Vdict tuy nhiêu chưa có website cho phép tìm ki m theoc a nhà nghiên c u văn hóa, l ch s , ngôn ng cũng như h c sinh, nghĩa c a t khóa, ñ ng th i h tr nhi u tùy ch n.sinh viên. Web ng nghĩa có th giúp chúng ta xây d ng m t website gi i Theo th ng kê m t cách tương ñ i c a GS. Phan Ng c Th ch có quy t nh ng kh năng chưa ñư c th c hi n trên. Vì v y, tôi ñã ch nhơn 7000 t Hán Vi t ñang ñư c s d ng ph bi n hi n nay, chi m ñ tài “Xây d ng Web ng nghĩa tr giúp tra c u t Hán Vi t” chog n 60% s lư ng t c a ti ng Vi t hi n nay. lu n văn t t nghi p c a mình. V n ñ s d ng sai t Hán Vi t hi n nay trong m t b ph n 2. M c tiêu và nhi m v nghiên c ungư i dân cũng như sinh viên là r t ñáng lo ng i. • M c tiêu: Trong th i ñ i ngày nay ngôn ng luôn bi n ñ i, lư ng ki n th c Tìm hi u ñư c các khái ni m t ng quan v Web ng nghĩa, cáct v các lĩnh v c khoa h c công ngh hay kinh t t các nư c công c , ng d ng h tr xây d ng Web ng nghĩa. Tìm hi u t Hánphương tây nhu nh p v nư c ta ngày càng nhi u, chúng ta l i vay Vi t, v c u trúc và cách nh n bi t các t Hán Vi t.mư n t ti ng Trung Qu c ñ th hi n, v y làm th nào ñ qu n lý Xây d ng ñư c m t Ontology ñ y ñ v t Hán Vi tlư ng t Hán Vi t m i này. Xây d ng ñư c m t website thông minh, tìm ki m và ph bi n Vi c tra c u thông tin t Hán Vi t còn g p nhi u khó khăn, k t thông tin tr giúp tra nghĩa Hán Vi t.qu tìm ki m không chính xác, v n còn nhi u nh p nh ng v nghĩa. • Nhi m v : Hi n nay có nhi u công trình nghiên c u Hán Vi t, xây d ng t Xây d ng Ontology v Hán Vi t.ñi n Hán Vi t: Xây d ng công c chuy n ñ i nhanh gi a văn b n Xây d ng công c tìm ki m nghĩa Hán Vi t.Hán Vi t và văn b n ch , T ñi n Vdict, T ñi n tr c tuy n… nhưng Xây d ng website tr giúp tra nghĩa Hán Vi t ñ y ñ và thôngnh ng ng d ng này v n còn m t s h n ch như: minh. - T t c ng d ng trên ñi u chưa có m t kho ng v ng dùng 3. Đ i tư ng và ph m vi nghiên c uchung mang tính ch t m . • Đ i tư ng: - Thi u ñ nh hư ng v c u trúc kho ng v ng, t o khó khăn cho Các v n ñ liên quan ñ n web ng nghĩa.quá trình chia s , tái s d ng hay k t h p các kho ng v ng Hán Vi t X lý ngôn ng t nhiênl i v i nhau. T Hán Vi t • Ph m vi: 5 6 Nghĩa t Hán Vi t 6. B c c lu n văn Chương trình dư i d ng Web. Lu n văn ñư c trình bày bao g m các n i dung như sau :4. Phương pháp nghiên c u ...