Luyện viết tiếng Hoa: Phần 2

Cuốn sách "Luyện viết diễn đạt tiếng Hoa" cung cấp cho bạn đọc những kiến thức cơ bản về cách diễn đạt, viết văn bằng tiếng Hoa bắt đầu từ dễ đến khó, phát huy vốn từ vựng phong phú và trí tưởng tượng của mình để học cách diễn đạt ý tưởng tốt hơn. Sách được viết cho đối tượng là học sinh, sinh viên những người đã có vốn tiếng Hoa cơ bản muốn nâng cao kỹ năng viết. Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 sau đây.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luyện viết tiếng Hoa: Phần 2 (B a llO 1. Gcfi y: n° p , 7 & n v tm o Quan sát ky ngoai hinh cüa cay le, phát hiép ra d£c diem cüa nó, quan sát xem nhán vát chính thiítíng thúc le nhii the nao, tü dó tim hieu giá tri cüa nó. 2. Htfáng dan: Can cú váo y nghia cüa búc tranh, nám bát dác diém ngoai hinh va giá tri lám thuoc cüa cáy lé de tien hánh miéu tá. 124 3. Bài mẫu: jiỗ xiổng de lí zi * ỷ wỗ zuì xĩ huon jiõ xlâng đe lí zi mèi ớòo sân sì yuè fèn lí shù & & 4- %. $ ẾtỊ9k k . Ặ Í'J i . râ Æ 4fr, ft tt jiù köi chu le yi duö dưỗ xué bói xuẻ bál de XIÖO huä yì gù go qĩng xiöng - Ä JBt jfr * pü bí ér lối đẻng dào huä dião xiè le shù shang jiù guà mân le yí gè ĩy ề tõ & . ĩ'] i í m # ĩ , H X Á i m ĩ -- ị gè s h u ĩ lin g lin g d e lí zi lí zi shì tu ỗ y u ỏ n x ín g de x ín g zhuông dà XIÒO Ẩ * ft f - . & ị & m n 4 ti , * / *L * hé hú lu xiâng si pí shì huống de dài XIỄ xiùo má diùn nĩ xiâo kỗi tổ f> % ? 4M« . k & * éị tệ * 4. Nhận xét: ír iạ ia 5 Ẻ a í& £ i^ f ô s g u iH Ị i. Người viết đã thể hiện được quá trình sinh trưởng của cây lê và giá trị làm thuốc của nó. Thể hiện được tư tưởng tình cảm yêu quê hương qua từng câu chữ. 5. Luyện tập: Tìm hiểu quá trình sinh trưởng của cây quất và công dụng của nó, dựa vào cách miêu tả của Bài mẫu, hãy viết một bài văn với tựa đề 'Cây quất'. 3. Bài mẫu: cỗo méi . ị # wỗ zuì » huan chỉ CÖO méi mô ma chàng zài X)à b â r s rt dã hú CÛO ậ . m ẹ, t Ạ. T # ® * méi yòng wẽn shuĩ w jìng hàu zhuäng dào pỏn zi li stx» Sng in g de 2Mn i , Æ » # . ifc % ||J 4 f 1 . *- Ẫ Ẫ * jiào rénchỏnxiân yù dĩ A íặ àỂ. . mèi kẽ CÛO méi dỗu shi mã ma jĩng xỉn tiâo xuồn de zừ dò de yỗu WÖ *L * * * de sân g è sh ô u zh ï nà me dí- côo méi shàng duönjiän jiön de MÒđuônyuân ¥l 2- + * f t X & *L . $ ế X # & £ ,T yuân de hẻn xiàng xĩn de tú òn 00 # , ÍR. iệ. “ - éịf 9 £ . CÖO méi biữo miàn qiàn zhe xũ duỗ hởo kàn de xiôo kê I »ùng ¥ % && £ ií ß *f % 'Ị' m Ệi , n hỏng bỗo shí xiàng zhĩ ma đẽng long CÛO méi hởo kàn gèng hồo cW fc ỉ £ , 4ỊL £ * *r j£ . * < ■ # * , ĩ # *fc . tiân tián de suôn suõn de mẻi jí le , sfc , 4 :4 7 . mâ ma què jí shâo chĩ shuỗ shì chì leyố téng hồu ä wủ c ò mino « ^ *L ^ , H A * t ĩ St Ả . Jé f aẪ trá nà shì ma ma tè di shẻng gẻi wỗ ch ĩ de nàkẽk&iđdegùn à. A. & % h ầ. *t ¥ỉ . Qön fing png de côo méi dỗubão hán ztie mã ma dui wồ sỈTẽrqing de 6 •f- 4 4 ti-* 2 Xị a 3 £ iệ ti Ể t . 128 4. N h ận xét: m ĩ& ũ m n , M t i j w m Người viêt đã nắm bắt màu sắc, hình dạng và hương vị của quả dâu tây để tiến hành miêu tả, thế hiện được đặc trưng riêng biệt của dâu tây. 5. L uyện tậ p : M , , ìtM lÈ S M Ể tiỀ k B s , flg g fti. Dưa hấu là loại quả mà mọi *người đã quá quen thuộc, bạn cầri nắm bắt đặc điểm màu sắc, hình dạng, hương vị của dưa hấu để viết thành bài văn, tự nghĩ tiêu đề. 129 (Bài 12 1. Gợi ý: ig m , Quan sát kỹ đặc điểm ngoại hình của quả nhãn, liên hệ với tình hình thực tê rồi mô tả cấu tạo bên trong của quả nhãn, sau đó viết về cảm nhận khi thưởng thức nhãn. 2. Hướng dẫn: lỉiíìá è m m , -Ều m w ft fc m - m n 0 Nắm bắt đặc điểm hình dạng, màu sắc và hương vị của nhãn để tiến hành miêu tả. 130 3. Bài mẫu: lóng yân % » zhuõ miànshangfàng zhe yi zhố yòng hóng shéng kũn zhù de lóng yỡn xiàng Ẳ -t ...