Nền kinh tế lúa gạo châu Á trong quá trình chuyển đổi

Vào những năm sau thế chiến II, người ta ngày càng lo ngại hơn về vấn đề lương thực ở Châu Á. Dân số tăng gần 3%/năm và tiềm năng mở rộng thêm diện tích canh tác hạn chế. Người ta đã hướng sự chú ý vào nhu cầu tăng sản lượng gạo, lương thực chủ yếu.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Nền kinh tế lúa gạo châu Á trong quá trình chuyển đổi Chöông trình Giaûng daïy Kinh teá Fulbright Phaùt trieån Noâng thoân Neàn kinh teá luùa gaïo chaâu AÙ trong Nieân khoaù 2003-2004 Baøi ñoïc quùa trình chuyeån ñoåi NEÀN KINH TEÁ LUÙA GAÏO CHAÂU AÙ TRONG QUÙA TRÌNH CHUYEÅN ÑOÅI1 Randolph Barker vaø David Dawe2I. GIÔÙI THIEÄUVaøo nhöõng naêm sau Theá chieán II, ngöôøi ta ngaøy caøng lo ngaïi hôn veà vaán ñeà löông thöïcôû chaâu AÙ. Daân soá taêng gaàn 3%/naêm vaø tieàm naêng môû roäng theâm dieän tích canh taùc haïncheá. Ngöôøi ta ñaõ höôùng söï chuù yù vaøo nhu caàu taêng saûn löôïng gaïo, löông thöïc chuû yeáu.An ninh (hay an toaøn) löông thöïc do cuoäc caùch maïng xanh mang laïi chæ laø böôùc ñaàutieân mang tính quyeát ñònh trong vieäc chuyeån ñoåi töø xaõ hoäi noâng nghieäp sang xaõ hoäicoâng nghieäp cuûa chaâu AÙ. Ñoái vôùi haàu heát caùc nöôùc chaâu AÙ trong thaäp nieân 60, 2/3 löïclöôïng lao ñoäng vaø 1/3 toång saûn phaåm noäi ñòa (GDP) naèm ôû noâng nghieäp. Do nhöõngneàn kinh teá naøy taêng tröôûng, neân noâng nghieäp ñang trôû neân moät boä phaän nhoû hôn baogiôø heát trong toaøn boä neàn kinh teá. Ñaây laø moâ thöùc bình thöôøng cuûa phaùt trieån. Tuynhieân, luùa gaïo vaãn coøn laø löông thöïc chuû yeáu trong böõa aên cuûa ngöôøi chaâu AÙ, vaø laø loaïicaây ñöôïc troàng roäng raõi nhaát, ôû phaàn lôùn chaâu AÙ caây luùa ñoùng goùp töø 1/3 ñeán 1/2 giaù trògia taêng trong noâng nghieäp vaø 50-80% löôïng calories moïi ngöôøi tieâu thuï (Hossain vaøPingali, 1998). Nhieàu ngöôøi ngheøo vaãn khoâng lo noåi moät böõa aên no. Tuy nhieân, nhöõngngöôøi khaù giaû ñang ña daïng hoùa thöïc ñôn cuûa hoï vaø caùc hoä gia ñình troàng luùa ñang tìmcaùc nguoàn thu nhaäp môùi ñeå buø ñaép möùc lôïi nhuaän thaáp cuûa vieäc troàng luùa do giaù luùa haï.Trong khi ñoù, vieäc ñöa ra caùc coâng ngheä môùi vaø söï taêng tröôûng saûn xuaát vaãn tieáp tuïcnhöng vôùi toác ñoä chaäm hôn nhieàu. Hôn moät thaäp kæ vôùi giaù gaïo theá giôùi thaáp vaø oånñònh ñaõ daãn ñeán söï töï maõn cuûa caùc nhaø hoaïch ñònh chính saùch vaø vieäc chaäm ñaàu tö vaøonghieân cöùu, thuûy lôïi, vaø caùc yeáu toá khaùc voán coù theå caûi thieän söï taêng tröôûng naêng suaátcuûa khu vöïc troàng luùa. Moät soá ngöôøi, ñaëc bieät laø ôû trong giôùi khoa hoïc, lo ngaïi raèng saûnlöôïng taêng chaäm hôn coù theå coøn khoâng theo kòp söï gia taêng nhu caàu do daân soá taêng, noùi1 Baøi nghieân cöùu naøy ñöôïc trình baøy taïi Ñaïi hoäi Thöôøng nieân laàn thöù 12 cuûa Vieän Nghieân cöùu Noângnghieäp treân Ñaïi hoïc, Ñaïi hoïc Peradeniya, 16-17/11/2000. Baûn tröôùc cuûa baøi nghieân cöùu naøy ñöôïc trìnhbaøy taïi Hoäi thaûo veà Nghieân cöùu vaø Troàng Luùa trong Theá kæ 21, Hoäi thaûo ñeå töôûng nhôù Tieán só Robert F.Chandler, Jr., 15-17/6/2000.2 Randolph Barker, Coá vaán Cao caáp cho Toång Giaùm ñoác Hoïc vieän Quaûn lí Nguoàn nöôùc Quoác teá (IWMI),vaø David Dawe, nhaø kinh teá, Vieän Nghieân cöùu Luùa Quoác teá (IRRI).Caùc taùc giaû baøy toû loøng bieát ôn ñeán Parakrama Weligamage vì söï giuùp ñôõ quí baùu cuûa OÂng trong quaùtrình vieát baøi nghieân cöùu naøy.Randolph Barker 1 Bieân Dòch: Nam AnDavid Dawe Hieäu Ñính: Xinh Xinh Chöông trình Giaûng daïy Kinh teá Fulbright Phaùt trieån Noâng thoân Neàn kinh teá luùa gaïo chaâu AÙ trong Nieân khoaù 2003-2004 Baøi ñoïc quùa trình chuyeån ñoåichi ñeán vieäc ñaùp öùng nhu caàu cuûa ngaøy caøng nhieàu ngöôøi ngheøo khoâng coù khaû naêng muañuû löông thöïc.Cuoái cuøng, vaøo nhöõng naêm sau cuoäc caùch maïng xanh, lôïi theá so saùnh cuûa vieäc troàng luùalaïi moät laàn nöõa chuyeån töø nhöõng vuøng tröôùc ñaây ñöôïc lôïi nhôø cuoäc caùch maïng xanh veànhöõng ñoàng baèng lôùn nôi lao ñoäng reû vaø nguoàn nöôùc doài daøo - ñoàng baèng soângMekong, ñoàng baèng soâng Ganges-Bramaputra, vaø coù tieàm naêng laø ñoàng baèng soângIrradwaddy. Nhieàu chính phuû moät maët phaûi ñoái phoù vôùi aùp löïc trong nöôùc ñoøi trôï caápcho vieäc troàng luùa vaø duy trì an ninh löông thöïc, maët khaùc vôùi aùp löïc töø beân ngoaøi ñoøihuûy boû caùc haïn cheá veà thueá quan vaø ñoøi töï do hoùa ngoaïi thöông.Baøi nghieân cöùu naøy moâ taû söï chuyeån dòch cuûa neàn kinh teá luùa nöôùc chaâu AÙ trong moät soábình dieän. Chuùng ta xem xeùt töøng bình dieän moät: (i) caùc khuynh höôùng vaø caùc nguoàntaêng tröôûng trong vieäc saûn xuaát luùa; (ii) nhöõng ngöôøi thuï höôûng caùc thay ñoåi veà coângngheä, taùc ñoäng cuûa caùc thay ñoåi naøy ñoái vôùi vieäc giaûm ngheøo, vaø caùc taùc ñoäng tieâu cöïcñoái ...