NOVO MERCADO

cân đối hang năm tính trên US GAAP or IAS Tổ chức lập ra cái IAS (tổ chức nào lập ra hệ thống chuẩn mực quốc tế về kế toán(intẻnational accounting standard Board , U.S. GAAP: Các nguyên tắc kế toán Mỹ được đánh giá theo chuẩn mực quốc tế ) các báo cáo hang quí(bang tiếng anh)\ phải bao gôm các thông tin sau: một bảng tổng hợp báo cáo giới hạn báo cáo báo cáo dong ngân lưu các cổ đông tham gia giao dịch kinh doanh và sở hữu cổ phần của công ty bởi các nhà quản lý và kiểm soát các cổ đông...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
NOVO MERCADO Novo Me rcado Only companies committed to the highest standards  of corporate governance will be allowed to list on  BOVESPA’s new corporate governance listing  segment, the Novo Mercado.  assuring minority shareholders protection and  increasing market confidence   providing companies with lower cost of capital  increasing stock market liquidity    Chỉ có công ty cam kết các tiêu chuẩn cao  nhất của ban quản trị được phép vào danh  sách niêm yết trên BOVESPA.  đảm bảo các cổ phân nắm giử tối thiểu và tự tin  vào sự phát triễn của thị trương.  cung cấp cho các công ty với chi phí đầu tư thất  nhất  tăng tính thanh khoản thị trường chứng khoán  The NOVO MERCADO Rule s ... 1) Full Voting Rights for All Shares  Companies listed on the Novo Mercado may  not issue non­voting (so called “preferred” or  PN shares)  One share ­ one vote 1)Full Voting Rights for All S hare s Đầy đ ủ quy ền b ỏ phiếu cho T ất c ả các c ổ đông  Công ty niêm yết trên Novo Mercado không  phải bỏ phiếu (được gọi như là ưa thích  hoặc cổ phiếu PN)  Moi co phieu la một lá phiếu NOVO MERCADO Lis ting Rule s ... 2) Much higher standards of disclosure  Annual balance sheet in US GAAP or IAS  Improved Quarterly Reports (including English  version)  Compulsory information disclosure includes: – consolidated financial statements – limited audit review – cash flow statements – related party transactions – trading and ownership of the company’s shares by the  managers and controlling shareholders • with restrictions on trading during sensitive                periods NOVO MERCADO Listing Rule s ... Các s ố liệu công b ố thi cao h ơn tiê u chu ẩn.  cân đối hang năm tính trên US GAAP or IAS  Tổ chức lập ra cái IAS (tổ chức nào lập ra hệ thống chuẩn mực  quốc tế về kế toán(intẻnational accounting standard Board , U.S.  GAAP: Các nguyên tắc kế toán Mỹ được đánh giá theo chuẩn mực  quốc tế )  các báo cáo hang quí(bang tiếng anh)\  phải bao gôm các thông tin sau:  một bảng tổng hợp báo cáo  giới hạn báo cáo  báo cáo dong ngân lưu  các cổ đông tham gia giao dịch  kinh doanh và sở hữu cổ phần của công ty bởi các nhà quản lý  và kiểm soát các cổ đông  – hạn chế giao dịch trong thơi gian nhạy cảm NOVO MERCADO Lis ting Rule s ... 3) Delistings  Public tender offer at economic value 4) Tag Along rights  The purchaser of a controlling interest must  conduct a tender offer to all shareholders on the  same terms and conditions as extended to the  selling controlling shareholder xoá danh sách  Công khai đấu thầu cung cấp tại giá thị trương  quyên hợp pháp  Người mua một lãi suất bị kiểm soát phải tiến  hành đấu thầu cung cấp cho tất cả các cổ đông  về các điều khoản và điều kiện NOVO MERCADO Lis ting Rule s ... 5) Board of Directors will have a unified  mandate of 1 year and a minimum of 5  members  6) 25% Minimum Free Float 7) Notice of General Meetings of Shareholders  at least 15 days in advance h ội đông qu ản trị ph ải ủy thác th ống nh ất tông m ột năm va ít nhát ph ải có 5 ng ươi.  trả 25% tối thiểu chi phí tham gia.  phải thông báo ít nhất trước 15ngay cho đại  hội cổ đông.  NOVO MERCADO Lis ting Rule s ... 8) Improved Public Offering Rules  Retail distribution of new shares required  Prospectus according to international standards,  with full publicity  Lock up period for controlling shareholders  100% in the first 6 months, 60% in the  following 6 months after the IPO ph ổ biến lu ật ra c ộng đ ồng  phải Phân phối bán lẻ các cổ phần mới cho  các cổ đông.  Bản cáo bạch theo các tiêu chuẩn quốc tế,  với đầy đủ va công khai   giới hạn thời gian cho việc kiểm soát các cổ  đông   100% trong 6 tháng đầu tiên, 60% trong 6 tháng  sau khi IPO (phát hanh chứng khoán đâu tiên) NOVO MERCADO Lis ting Rule s ... 9) Enforcement  Shareholder / Company disputes must be  submitted to a newly created Market Arbitration  Panel  avoids lengthy procedures through                the Brazilian courts and securities           commission  surveillance and enforcement by BOVESPA   companies sign contracts with the BOVESPSA  sanctions for breach of contract can include  fines, delisting and other legal remedies th ực hiện  Đại hội cổ đông / tranh chấp Công ty phải được  gửi đến một trọng tài.  tránh sự ưu dãi qua các tòa án tại  Brazil và chứng  khoán được giám s ...