Sổ tay hướng dẫn phát triển công nghệ có sự tham gia

Sổ tay h-ớng dẫn phát triển công nghệ có sự tham gia (PTD) được xây dựng dựa trên việc tổng hợp các thành công, kinh nghiệm cũng như các thử thách của chương trình hỗ trợ lâm nghiệp xã hội trong áp dụng PTD ở các vùng sinh thái nhân văn khác nhau của Việt Nam hơn ba năm qua.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Sổ tay hướng dẫn phát triển công nghệ có sự tham giaM¹ng l−íi ®μo t¹o l©m nghiÖp x· héi sæ tay h−íng dÉnph¸t triÓn c«ng nghÖ cã sù tham gia Th¸ng 12 n¨m 2002Lêi c¶m ¬n Sæ tay h−íng dÉn ph¸t triÓn c«ng nghÖ cã sù tham gia (PTD) ®−îc x©y dùng dùa trªn viÖctæng hîp c¸c thμnh c«ng, kinh nghiÖm còng nh− c¸c thö th¸ch cña ch−¬ng tr×nh hç trî l©mnghiÖp x· héi trong ¸p dông PTD ë c¸c vïng sinh th¸i nh©n v¨n kh¸c nhau cña ViÖt Nam h¬n ban¨m qua. Nã ®−îc ph¸t triÓn thμnh mét tμi liÖu h−íng dÉn cô thÓ ®Ó ¸p dông trong néi béch−¬ng tr×nh còng nh− gãp phÇn phæ biÕn c¸ch ¸p dông PTD mét c¸ch cã hiÖu qu¶ cho c¸c bªnliªn quan. PTD lμ mét c¸ch tiÕp cËn míi trong ph¸t triÓn c«ng nghÖ dùa vμo ng−êi d©n ®Ó ®i t×m c¸imíi, bao gåm nh÷ng kü thuËt míi, c¸ch lμm míi hoÆc mét hÖ thèng qu¶n lý míi mμ hé gia ®×nhn«ng th«n, ng−êi d©n, th«n b¶n mong muèn ®−îc thùc hiÖn. PTD t¹o ra c¬ héi ®Ó ng−êi d©ntham gia vμ n©ng cao n¨ng lùc tæ chøc qu¶n lý th«n b¶n, më ra con ®−êng ®Ó t¹o ra sù liªn kÕtchÆt chÎ gi÷a ba hÖ thèng: nghiªn cøu - khuyÕn n«ng l©m vμ canh t¸c cña n«ng d©n. Môc ®Ých cña tμi liÖu nh»m cung cÊp c¬ së lý luËn c¬ b¶n, c¸c c«ng cô vμ ph−¬ng ph¸p tiÕpcËn trong tiÕn tr×nh ph¸t triÓn c«ng nghÖ cã sù tham gia - mét ph−¬ng ph¸p tiÕp cËn trong ®ãng−êi d©n lμm trung t©m trong ph¸t triÓn kü thuËt canh t¸c, qu¶n lý tμi nguyªn vμ t¹o ra sù hîpt¸c chÆt chÎ gi÷a nhμ nghiªn cøu vμ khuyÕn n«ng l©m trong hÖ thèng khuyÕn n«ng l©m. Tμi liÖucè g¾ng viÕt d−íi d¹ng h−íng dÉn, cô thÓ tõng b−íc vμ cã tÝnh thùc tiÔn ®Ó ng−êi ®äc cã thÓthuËn tiÖn trong tham kh¶o vμ ¸p dông. §èi t−îng ng−êi sö dông ®−îc nh¾m ®Õn tr−íc hÕt lμ c¸c ®èi t¸c trong ch−¬ng tr×nh hç trîl©m nghiÖp x· héi, bao gåm n¨m tr−êng ®¹i häc N«ng L©m ë ViÖt Nam, trung t©m khuyÕn n«ngl©m tØnh Hoμ B×nh vμ ViÖn N«ng ho¸ thæ nh−ìng; ®Ó c¸c thμnh viªn cã thÓ cã ¸p dông PTDtrong c¸c ho¹t ®éng cña m×nh nh− nghiªn cøu, ph¸t triÓn ch−¬ng tr×nh, ph¸t triÓn c«ng nghÖ.Ngoμi ra nã còng sÏ lμ t− liÖu tham kh¶o cho c¸n bé nghiªn cøu, gØang d¹y n«ng l©m nghiÖp,c¸n bé khuyÕn n«ng l©m, c¸n bé thùc thi c¸c dù ¸n ph¸t triÓn n«ng th«n ë ViÖt Nam vμ sinhviªn. Tμi liÖu nμy ®−îc biªn so¹n trªn c¬ së hμng lo¹t c¸c t− liÖu ®· ®−îc ph¸t triÓn trong ch−¬ngtr×nh hç trî l©m nghiÖp x· héi nh− c¸c tμi liÖu tËp huÊn, b¸o c¸o khëi x−íng, c¸c b¸o c¸o héith¶o ®¸nh gi¸ PTD vμ c¸c tμi liÖu vÒ ph−¬ng ph¸p luËn PTD cña c¸c tæ chøc quèc tÕ, khuyÕnn«ng l©m Thuþ SÜ; c¸c cuéc trao ®æi trong c¸c héi th¶o trong vμ ngoμi n−íc, tranh luËn trªnm¹ng. §ång thêi dùa trªn kinh nghiÖm cña c¸c thμnh viªn tham gia dù ¸n, nh÷ng ng−êi trùc tiÕptham gia vμo tiÕn tr×nh khëi x−íng vμ thùc thi PTD, sù hç trî vμ t− vÊn cña c¸c cè vÊn: PierreYves Suter, Ruedi Felber, Christina Giesch, Ruedi Luethi; ®Æc biÖt lμ c¸c t− liÖu vμ tËp huÊn choc¸c khëi x−íng PTD ë ViÖt Nam cña Ueli Scheuermeier & Elisabeth Katz (Trung t©m khuyÕnn«ng Thuþ SÜ). Sæ tay nμy ra m¾t lμ nhê sù ®ãng gãp vμ mét c¸ch gi¸n tiÕp hoÆc trùc tiÕp cña c¸cthμnh viªn nãi trªn, ban biªn tËp ch©n thμnh c¶m ¬n sù ®ãng gãp quý b¸u nμy. Sù hç trî cña ch−¬ng tr×nh hç trî l©m nghiÖp x· héi/SDC Thuþ SÜ, Helvetas vÒ tμi chÝnhcòng nh− t− vÊn ®· gióp cho tμi liÖu nμy ®−îc hoμn thμnh vμ ®−îc in Ên; tμi liÖu nμy ®¸nh dÊu sùph¸t triÓn PTD ë ViÖt Nam, gióp cho viÖc ¸p dông tèt h¬n PTD nh»m gãp phÇn ph¸t triÓn l©mnghiÖp x· héi, qu¶n lý tμi nguyªn dùa vμo céng ®ång ®Ó ph¸t triÓn bÒn v÷ng. §©y lμ mét trongnh÷ng ®ãng gãp cña ch−¬ng tr×nh hç trî l©m nghiÖp x· héi ë ViÖt Nam trong ba n¨m qua. Chóng t«i hy väng nhËn ®−îc sù ph¶n håi cña b¹n ®äc, ng−êi sö dông ®Ó cã thÓ chia sÎ vμhoμn thiÖn h¬n c¸ch tiÕp cËn nμy, ®Ó nã cã thÓ ®−îc chÊp nhËn mét c¸ch réng r¶i trong nghiªncøu ph¸t triÓn vμ khuyÕn n«ng l©m ë ViÖt Nam. Th¸ng 9 n¨m 2002, Ban biªn tËp Chñ biªn vμ biªn tËp: B¶o Huy Cè vÊn kü thuËt: Christina Giesch, Ruedi Felber 2Tham gia biªn so¹n: Hoμng H÷u C¶i, Vâ HïngCung cÊp t− liÖu: Nhãm LNXH ViÖn NHTN, NguyÔn ThÞ Hång Lý, TrÇn ViÖt Hμ 3 Môc lôc Lêi c¶m ¬n........................................................................................................... 2 Danh môc ch÷ viÕt t¾t................................................................................................ 6 1 Kh¸i niÖm ph¸t triÓn c«ng nghÖ cã sù tham gia (PTD) vμ ¸p dông PTD ë ViÖtNam .......................................................................................................................... 7 1.1 Kh¸i niÖm PTD ......................................................................................... 7 1.2 C¸c kh¸i niÖm liªn quan víi PTD ...... ...