Sổ tay về Tự do hóa dịch vụ chuyên nghiệp qua thừa nhận lẫn nhau trong ASEAN – Dịch vụ kỹ thuật

Nội dung của sổ tay trình bày thừa nhận lẫn nhau trong nghề nghiệp kỹ thuật; tiêu chuẩn và hành nghề của kỹ sư trong các quốc gia thành viên ASEAN; phân tích các yêu cầu về tiêu chuẩn và hành nghề; khuyến nghị thực tế và kết luận. Mời các bạn cùng tham khảo "Sổ tay về Tự do hóa dịch vụ chuyên nghiệp qua thừa nhận lẫn nhau trong ASEAN – Dịch vụ kỹ thuật" để nắm chi tiết nội dung.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Sổ tay về Tự do hóa dịch vụ chuyên nghiệp qua thừa nhận lẫn nhau trong ASEAN – Dịch vụ kỹ thuật SỔ TAY VỀ TỰ DO HÓA DỊCH VỤ CHUYÊN NGHIỆP QUA THỪA NHẬN LẪN NHAU TRONG ASEAN DỊCH VỤ KỸ THUẬT một tầm nhìn một bản sắc một cộng đồng Nguyên bản tiếng Anh Handbook on Liberalisation of Professional Services through mutual recognition in ASEAN: ENGINEERING SERVICES Dịch thuật và biên tập bởi: Trung tâm WTO và Hội nhập Phòng Thƣơng mại và Công nghiệp Việt Nam SỔ TAY VỀ TỰ DO HÓA DỊCH VỤ NGHỀ NGHIỆP THÔNG QUA THỪA NHẬN LẪN NHAU TRONG ASEAN DỊCH VỤ KỸ THUẬT Ban Thƣ ký ASEAN Jakarta Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đƣợc thành lập ngày 8 tháng 8 năm 1967. Các Thành viên của Hiệp hội là Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam. Ban Thƣ ký ASEAN đặt trụ sở tại Jakarta, Indonesia. Yêu cầu thông tin, liên hệ: Ban Thƣ ký ASEAN Văn phòng Hƣớng tới cộng đồng và Xã hội dân sự (Public Outreach and Civil Society Division) 70A Jalan Sisingamangaraja Jakarta 12110 Indonesia Điện thoại : (62 21) 724-3372, 726-2991 Fax : (62 21) 739-8234, 724-3504 E-mail : public@asean.org Dữ liệu mô tả tiền xuất bản Sổ tay về Tự do hóa Dịch vụ nghề nghiệp thông qua thừa nhận lẫn nhau trong ASEAN : Dịch vụ Kỹ thuật Jakarta : Ban Thƣ ký ASEAN, Tháng 9 năm 2015 382.959 1. ASEAN – MRA 2. Thƣơng mại Dịch vụ – AFAS 3. Tự do hóa Dịch vụ – Đầu tƣ ISBN 978-602-0980-39-3 Thông tin chung về ASEAN đƣợc đăng tải online trên trang web của ASEAN tại: www.asean.org Nội dung của ấn bản này có thể đƣợc tự do trích dẫn hoặc in ấn lại, với điều kiện có một lời cảm ơn chính thức đƣợc đƣa ra và một bản lƣu chứa nội dung in ấn lại đƣợc gửi tới Văn phòng Hƣớng tới cộng đồng và Xã hội dân sự của Ban Thƣ ký ASEAN, Jakarta. Ấn bản này đƣợc biên soạn bởi nhóm thành viên Sufian Jusoh, Pierre Sauvé, Yahaya Ramli và Shamsul Izhan Abdul Majid. Bản quyền thuộc về Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) 2015. Bảo lƣu mọi quyền. Ấn bản này đƣợc hỗ trợ bởi Cơ quan Phát triển quốc tế Australia (AusAID) thông qua Chƣơng trình Hợp tác phát triển ASEAN – Australia giai đoạn II (AADCP II) MỤC LỤC TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM ........................................................ 10 1. GIỚI THIỆU ........................................................................................................ 11 2. THỪA NHẬN LẪN NHAU TRONG NGHỀ NGHIỆP KỸ THUẬT ....... 14 2.1. Định nghĩa MRAs ...................................................................................... 15 2.1.1. Sự ảnh hƣởng của hàng rào thƣơng mại tới di chuyển thể nhân ..........16 2.1.2. Các nghề nghiệp đƣợc quản lý và giấy phép hành nghề .........................17 2.1.3. Các quy tắc thƣơng mại và MRAs ...............................................................18 2.1.4. Các thỏa thuận thừa nhận đa biên và tự do hóa thƣơng mại ƣu đãi .....20 2.2. Đàm phán thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau ....................................... 21 2.3. Các mô hình thừa nhận lẫn nhau ........................................................ 23 2.3.1. Mô hình EU ......................................................................................................23 2.3.2. Mô hình NAFTA ...............................................................................................25 2.3.3. Mô hình GATS .................................................................................................25 2.3.4. Thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau Trans-Tasmanian ...................................26 2.4. Các thỏa thuận quốc tế thừa nhận lẫn nhau về kỹ thuật .............. 27 2.5. Thừa nhận lẫn nhau đối với các kỹ sƣ trong ASEAN .................... 29 2.5.1. Các quy định của AFAS .................................................................................29 2.5.2. Thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về kỹ thuật ...............................................30 3. TIÊU CHUẨN VÀ HÀNH NGHỀ CỦA KỸ SƢ TRONG CÁC QUỐC GIA THÀNH VIÊN ASEAN ................................................................................. 32 3.1. Giới thiệu .................................................................................................... 33 3.2. Brunei .......................................................................................................... 33 3.2.1. Luật và quy định ..............................................................................................33 3.2.2. Hiệp hội nghề nghiệp ......................................................................................34 3.2.3. Tiêu chuẩn kỹ sƣ chuyên nghiệp ................................................................. 34 3.2.4. Thực hành kỹ thuật ......................................................................................... 35 3.3. Campuchia ................................................................................................. 36 3.3.1. Luật và quy định .............................................................................................. 36 3.3.2. Tiêu chuẩn kỹ sƣ chuyên nghiệp ................................................................. 37 3.3.3. Thực hành kỹ thuật ......................................................................................... 38 3.4. Indonesia .................................................................................................... 38 3.4.1. Luật và quy định .............................................................................................. 38 3.4.2. Hiệp hội ...