Sự kiện chính biến lịch sử tháng tám tại Liên Xô - Những điều cần biết: Phần 1

Cuộc chính biến tháng 8/1991 ở Liên Xô với kết thúc bi thảm của nó được coi là dấu chấm hết cho cuốn biên niên sử của Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xôviết. Đã có nhiều cách nhìn nhận và đánh giá khác nhau về sự kiện này. Xung quanh nó hiện đang còn bao phủ một lớp sương mù với nhiều câu hỏi chưa có lời giải đáp cuối cùng đủ sức thuyết phục. Mời các bạn cùng tìm hiểu về sự kiện này qua phần 1 cuốn sách.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Sự kiện chính biến lịch sử tháng tám tại Liên Xô - Những điều cần biết: Phần 1 Chịu trách nhiệm xuất bản GIÁM ĐỐC - TỔNG BIÊN TẬP PGS.TS. PHẠM MINH TUẤN Chịu trách nhiệm nội dung PHÓ GIÁM ĐỐC - PHÓ TỔNG BIÊN TẬP ThS. NGUYỄN HOÀI ANH Biên tập: TS. VÕ VĂN BÉ TS. HOÀNG MẠNH THẮNG TRẦN PHAN BÍCH LIỄU Trình bày bìa: PHẠM THÚY LIỄU Chế bản vi tính: HOÀNG MINH TÁM Sửa bản in: ĐỖ THỊ TÌNH ThS. NGHIÊM THỊ TUẤN ANH LÔ THỊ OANH NGUYỄN SƠN LÂM Đọc sách mẫu: NGUYỄN THỊ VÂN PHẠM DIỆU THU VIỆT HÀSố đăng ký xuất bản: 3099-2021/CXBIPH/6-37/CTQG.Số quyết định xuất bản: 585-QĐ/NXBCTQG, ngày 14/9/2021.Nộp lưu chiểu: tháng 10/2021.Mã ISBN: 978-604-57-7039-9.Người dịch: - ĐỖ XUÂN DUY - LÊ KHẮC THÀNH - TẠ THỊ THÚY - PHẠM XUÂN SƠN(Dịch từ nguyên bản tiếng Nga) CHÚ DẪN CỦA NHÀ XUẤT BẢN Ba mươi năm đã trôi qua kể từ khi diễn ra cuộc chínhbiến tháng 8/1991 ở Liên Xô, dẫn đến sự tan rã của ĐảngCộng sản Liên Xô và Nhà nước Liên bang Cộng hòa xã hộichủ nghĩa Xôviết. Cho đến nay, đã có hàng trăm công trình,hàng nghìn bài viết về sự kiện bi thảm này được công bố trongvà ngoài nước, với những nhìn nhận và đánh giá khác nhau. Nhân 30 năm ngày diễn ra cuộc chính biến, để giúpbạn đọc có thêm tài liệu nghiên cứu, tìm hiểu về sự kiệnchính trị này, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuấtbản cuốn sách Goócbachốp - bạo loạn, sự kiện thángtám nhìn từ bên trong dưới hình thức sách điện tử, phithương mại. Cuốn sách đã được Nhà xuất bản xuất bản lần đầu tiênvào năm 1994, dịch từ nguyên bản tiếng Nga và được đôngđảo độc giả đón nhận. Trong lần xuất bản này, dù đã rất cốgắng, nhưng chúng tôi chưa liên hệ được với các tác giả vềvấn đề bản quyền. Rất mong nhận được sự cảm thông, chiasẻ của tác giả và bạn đọc. Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách với bạn đọc. Tháng 8 năm 2021 NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA SỰ THẬT 56 LỜI NHÀ XUẤT BẢN Cuộc chính biến tháng 8/1991 ở Liên Xô với kết thúc bithảm của nó được coi là dấu chấm hết cho cuốn biên niênsử của Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xôviết. Đã cónhiều cách nhìn nhận và đánh giá khác nhau về sự kiệnnày. Xung quanh nó hiện đang còn bao phủ một lớp sươngmù với nhiều câu hỏi chưa có lời giải đáp cuối cùng đủ sứcthuyết phục: Vì sao có cuộc chính biến? Ai là người khởixướng và cần đến cuộc chính biến? Có hay không có, cáiđược gọi là một cuộc đảo chính? Ai là người có lợi trong cuộcđảo lộn lớn này của một cường quốc vĩ đại? v.v. và v.v.. Là những thành viên của Ủy ban nhà nước về tìnhtrạng khẩn cấp, trực tiếp tham gia vào sự kiện tháng8/1991 đồng thời lại là những người bị kết tội phản bội,V. Páplốp - nguyên Thủ tướng cuối cùng của Liên Xô, với“Goócbachốp - bạo loạn, sự kiện tháng tám nhìn từ bêntrong”, A. Lukianốp - nguyên Chủ tịch Xôviết tối caoLiên Xô, với “Cuộc đảo chính tưởng tượng hay có thật”, vàV. Criuscốp - nguyên Chủ tịch Ủy ban An ninh quốc giaLiên Xô (KGB), với “Vị đại sứ của nỗi bất hạnh”, đã cung 7cấp cho chúng ta các tư liệu, các văn bản, các chứng cứvà lập luận có tính phản biện xung quanh sự kiện tháng8/1991 ở Liên Xô trong thời gian họ bị giam cầm để chờngày đưa ra xét xử. Mục đích của việc làm này, theo các tácgiả, là nhằm góp phần xua tan những đám mây mù đangbao quanh sự kiện, vạch rõ thực chất cuộc chính biến, làmsáng tỏ những nguyên nhân đã đưa công cuộc cải tổ củaLiên Xô đi chệch quỹ đạo xã hội chủ nghĩa, dẫn đến thấtbại, Đảng Cộng sản Liên Xô bị tan rã và Nhà nước Liênbang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xôviết vốn là một siêucường bị sụp đổ với một tốc độ kỷ lục. Là những người quan sát từ bên ngoài, chúng ta khôngcó điều kiện nắm bắt một cách tường tận những sự kiện đãxảy ra. Chỉ có nhân dân Liên Xô trước đây, những ngườicó lương tri và trách nhiệm cùng những người cách mạnggắn bó máu thịt với hơn 70 năm tồn tại của nước xã hội chủnghĩa đầu tiên trên thế giới mới đủ tư cách và thẩm quyềnphán xét đúng sai. Và chắc chắn rằng rồi đây, cuối cùng,lịch sử sẽ “kết án” hay “xóa án” cho những ai có liên quanđến một loạt các diễn biến dồn dập đã xảy ra. Tuy nhiên cũng như các lực lượng tiến bộ khác trên thếgiới, chúng ta không bàng quan trước những gì đã diễn ra ởLiên Xô trước đây, hơn nữa còn chia sẻ tình cảm với nhữngngười Xôviết về những tổn thất lớn lao mà họ phải gánhchịu. Đồng thời chúng ta cũng thấy cần thiết qua sự kiệncó tính phản diện này rút ra những bài học bổ ích cho cuộc8đấu tranh chung vì hòa bình, hợp tác, hữu nghị và tiến bộxã hội, vì tương lai tươi sáng của mỗi dân tộc, hạnh phúccủa nhân dân. Nhu cầu cung cấp các thông tin từ nhiềunguồn khác nhau để rộng đường tham khảo và phán đoánvề nguyên nhân sụp đổ của Liên Xô, do đó, đang được đặt ramột cách nghiêm túc. Nhà xuất bản Chính trị quốc gia choxuất bản các hồi ký và bài viết của ba tác giả nói trên vớitiêu đề chung “Goócbachốp - bạo loạn, sự kiện tháng támnhìn từ bên trong” chính là nhằm đáp ứng yêu cầu vừa nêu. Xin giới thiệu cuốn sách với bạn đọc. Tháng 6 năm 1994 NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA 910 V. PÁPLỐPGOÓCBACHỐP - BẠO LOẠN SỰ KIỆN THÁNG TÁM NHÌN TỪ BÊN TRONG 1112 Người ta đã viết và nói rất nhiều về những sự kiệndiễn ra trong tháng 8/1991. Người lên tiếng nhiều nhất là M.X. Goócbachốp. Ôngta say mê làm điều ...