Sự lan truyền và tính kháng kháng sinh của Escherichia coli trong nước thải ở Hà Nam

Bài viết nghiên cứu sự lan truyền và tính kháng thuốc của các kiểu hình riêng biệt E.coli đường ruột từ nước thải tới các sản phẩm liên quan đến việc sử dụng nước thải (như rau trồng bằng nước thải) và tới con người tại tỉnh Hà Nam.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Sự lan truyền và tính kháng kháng sinh của Escherichia coli trong nước thải ở Hà Nam| TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU |Söï lan truyeàn vaø tính khaùng khaùng sinhcuûa Escherichia coli trong nöôùc thaûi ôû Haø NamLisa Dam(*), Nguyeãn Vieät Huøng(**), Phuøng Ñaéc Cam(***), Roland Mollby(****)Chuùng toâi nghieân cöùu söï lan truyeàn vaø tính khaùng thuoác cuûa caùc kieåu hình rieâng bieät E.coli ñöôøngruoät töø nöôùc thaûi tôùi caùc saûn phaåm lieân quan ñeán vieäc söû duïng nöôùc thaûi (nhö rau troàng baèng nöôùcthaûi) vaø tôùi con ngöôøi taïi tænh Haø Nam.E. coli vaø caùc coliform töø moâi tröôøng vaø töø ngöôøi ñaõ ñöôïc löïa choïn treân moâi tröôøng nhieãm saéc. Soálöôïng caùc khuaån laïc E. coli vaø caùc coliform khaùc töø caùc maãu nöôùc thaûi chöa xöû lyù vöôït quaù möùc tieâuchuaån söû duïng trong noâng nghieäp. Phaàn lôùn caùc chuûng E. coli ñöôïc phaân tích trong heä thoángPhenePlateM coù caùc ñaëc ñieåm sinh hoùa töông töï so vôùi caùc cô sôû döõ lieäu. Qua phaân tích nhoùm, 32chuûng trong caùc maãu töø moâi tröôøng vaø töø ngöôøi ñaõ ñöôïc xaùc ñònh ôû möùc ñoàng nhaát 0,975 hoaëc hôn,coù nghóa laø caùc chuûng phaân laäp coù söï töông ñoàng hay ñoàng nhaát cao. Söï maãn caûm ñoái vôùi khaùng sinhôû 15 maãu phaân laäp ñaïi dieän töông öùng laø: Ampicillin vaø Erythromycin: 100%; Trimethoprim: 80%,Gentamicin: 33% vaø Ciprofloxacin: 27%.Nhö vaäy söï töông ñoàng hay ñoàng nhaát veà sinh hoùa cuûa caùc chuûng E.coli ôû nhöõng maãu khaùc nhau trongtrong chu trình nöôùc thaûi cho thaáy söï lan truyeàn cuûa caùc kieåu hình khaùc nhau töø nguoàn nöôùc thaûi chöaxöû lyù tôùi nguoàn nöôùc trong moâi tröôøng, rau vaø tôùi con ngöôøi. Tyû leä cao veà tính khaùng khaùng sinh giöõacaùc chuûng phaân laäp ñaïi dieän laø nhöõng nguy cô cho söùc khoûe ngöôøi daân treân ñòa baøn nghieân cöùu.Töø khoùa: E. coli, nöôùc thaûi, khaùng khaùng sinh, söï phaùt sinh loaøiThe spread and antibiotic resistance ofEscherichia coli from wastewater in HanamLisa Dam(*), Nguyen Viet Hung (**), Phung Dac Cam (***), Roland Mollby(****)We studied the spread and route of transmission of individual phenotypes of the intestinal bacteriaE. coli from wastewater to end products of wastewater use (vegetable) and to humans in Hananprovince. E. coli and other fecal coliforms from environmental and human samples were selected onchromogenic medium. The quantity of E. coli and other coliforms colonies growing in samples fromraw wastewater widely exceeded standard values for agricultural use. The presumed E. coli isolateswere subjected to typing and analysis in the PhenePlateM system and several showed similarbiochemical patterns in the generated data. Through cluster analysis, 32 strains from differentsamples from environment and humans were detected at an identity level of 0,975 or more, meaningTaïp chí Y teá Coâng coäng, 11.2011, Soá 22 (22) 37| TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU |the isolates are highly similar or identical. The antibiotic susceptibility test on 15 representativeisolates of the population showed resistant rates of 100 % for ampicillin and erythromycin, 80 % fortrimethoprim, 33% for gentamicin and 27% for ciprofloxacin.We conclude that findings of biochemically similar or identical strains of E. coli in several places inthe nutrient loop denote the transmission of different phenotypes from the untreated wastewater toenvironmental water, vegetables and humans. High prevalence of antibiotic resistance among the E.coli isolate represents a risk to the population in the studied area.Keywords: E. coli, wastewater, antibiotic resistance, phylogenyTaùc giaû(*)Thaïc syõ Lisa Dam, Khoa Vi sinh y hoïc, phoøng virus, Beänh vieän ñaïi hoïc Karolinska, Huddinge,Stockholm, Thuïy Ñieån, Email: lisaceciliad@hotmail.com(**)TS. Nguyeãn Vieät Huøng, Boä moân Moâi tröôøng vaø Söùc khoûe, Ñaïi hoïc Y teá coâng coäng, Vieän Nhieät ñôùi vaø Y teácoâng coäng Thuïy Syõ. Basel, Thuïy Syõ. Khoa nöôùc vaø veä sinh cho caùc nöôùc ñang phaùt trieån (Sandec), VieänLieân bang Nghieân cöùu Nöôùc (Eawag). Dubendorf, Thuïy Syõ. Email: nvh@hsph.edu.vn.(***)GS.TS. Phuøng Ñaéc Cam, Khoa Vi khuaån, Vieän Veä sinh dòch teã trung öông. 1, Yersin, Hai Baø Tröng,Haø Noäi. Email: cam@fpt.vn(****)GS.TS. Roland Mollby, Khoa Vi sinh y hoïc, U vaø sinh hoc teá baøo (MTC), Vieän Karolinska, Stockholm,Thuïy Ñieån1. Ñaët vaán ñeà vaø muïc tieâuHieän nay, taùi söû duïng nöôùc thaûi laø heä quaû taát yeáucuûa quaù trình gia taêng daân soá, tieâu thuï taêng leân vaøñoâ thò hoùa ôû nhieàu nöôùc ñang phaùt trieån. Nöôùc thaûitöø caùc hoä gia ñình, caùc khu coâng nghieäp vaø beänhvieän thöôøng ñöôïc thaûi ra maø khoâng qua xöû lyù hoaëckhoâng ñöôïc xöû lyù moät caùch ñaày ñuû [8;13;15]. Taùi söûduïng nöôùc thaûi coù theå kheùp kín ñöôïc voøng dinhdöôõng (nhö nitô, phoát pho) nhöng cuõng coù theå ñoùnggoùp vaøo söï laây lan cuûa caùc vi khuaån ñöôøng ruoät, maøchuùng coù theå laø ca ...