Tìm hiểu Hiến pháp một số quốc gia trên thế giới: Phần 1

Cuốn sách "Tìm hiểu Hiến pháp một số quốc gia trên thế giới" tìm hiểu về Hiến pháp của 5 quốc gia trên thế giới. Ở phần 1, sách cung cấp cho bạn đọc Hiến pháp Hợp chúng quốc Hoa Kỳ, Hiến pháp nước Cộng hòa Liên bang Nga. Hy vọng rằng cuốn sách này sẽ là tài liệu tham khảo bổ ích cho các độc giả, nhất là các đại biểu Quốc hội phục vụ cho quá trình thực hiện các nhiệm vụ của mình.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tìm hiểu Hiến pháp một số quốc gia trên thế giới: Phần 1HÀ NỘI - 2009 VĂN PHÒNG QUỐC HỘI TRUNG TÂM THÔNG TIN, THƯ VIỆN VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC*TUYỂN TẬP HIẾN PHÁP MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI TUYỂN TẬP HIẾN PHÁP MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI*NHÀ XUẤT BẢN THỐNG KÊ NHÀ XUẤT BẢN THỐNG KÊ HÀ NỘI - 2009 VĂN PHÒNG QUỐC HỘI TRUNG TÂM THÔNG TIN, THƯ VIỆN VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌCCILRES TUYỂN TẬPHIẾN PHÁP MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI NHÀ XUẤT BẢN THỐNG KÊ HÀ NỘI - 20092 TUYỂN TẬP HIẾN PHÁP MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI LỜI GIỚI THIỆU Trong quá trình xây dựng nhà nước pháp quyền xã hộichủ nghĩa ở nước ta, việc nghiên cứu, tìm hiểu hiến pháp củacác nước trên thế giới có ý nghĩa rất quan trọng. Hiến phápthường là văn bản thiết yếu, chứa đựng những quy phạm cơbản nhất của hệ thống pháp luật về tổ chức bộ máy nhà nước vàcác quyền cơ bản của công dân. Bản thân các bản văn hiến phápcũng chứa đựng trong đó những giá trị và ý nghĩa pháp lý,chính trị, văn hóa, lịch sử sâu sắc của từng quốc gia. Vì vậy, đãcó những bản văn hiến pháp trở nên phổ biến, có giá trị thamkhảo trên phạm vi toàn cầu. Để đáp ứng nhu cầu tìm hiểu, nghiên cứu về hiến phápcác nước trên thế giới của các đại biểu Quốc hội cũng như củađông đảo các chuyên gia, các nhà nghiên cứu, Trung tâm Thôngtin, Thư viện và Nghiên cứu Khoa học, Văn phòng Quốc hội đãtổ chức biên soạn cuốn sách: “Tuyển tập Hiến pháp của một sốnước trên thế giới”. Trong những nỗ lực đầu tiên, chúng tôi mạnh dạn biêndịch và giới thiệu 5 bản Hiến pháp của các quốc gia: Hợp chúngquốc Hoa Kỳ, Liên bang Nga, Nhật Bản, Cộng hòa Pháp vàCộng hòa nhân dân Trung Hoa. Các bản hiến pháp này được lựachọn trên cơ sở xem xét đến yếu tố đa dạng về mô hình nhànước, kiểu hệ thống pháp luật, vị trí địa lý và cả mối quan hệcủa các quốc gia này với Việt Nam. Ngoài bản văn hiến phápcủa mỗi quốc gia, cuốn sách này cũng giới thiệu các thông tincơ bản về các quốc gia đó để giúp các độc giả có điều kiện tìmhiểu thêm về bối cảnh tồn tại của các bản hiến pháp. Chúng tôi hy vọng rằng cuốn sách này sẽ là tài liệu thamkhảo bổ ích cho các độc giả, nhất là các đại biểu Quốc hội phụcvụ cho quá trình thực hiện các nhiệm vụ của mình. 3 TUYỂN TẬP HIẾN PHÁP MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI Quá trình biên dịch và biên soạn không tránh khỏi nhữngthiếu sót, Trung tâm Thông tin, Thư viện và Nghiên cứu Khoahọc rất mong nhận được sự góp ý của các vị đại biểu Quốc hộivà các độc giả. Những góp ý quý báu đó sẽ là cơ sở để nhữngtuyển tập tiếp theo hoàn thiện hơn, phục vụ hữu hiệu hơn nhucầu của các vị đại biểu Quốc hội và các độc giả. TRUNG TÂM THÔNG TIN, THƯ VIỆN VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC4 TUYỂN TẬP HIẾN PHÁP MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI MỤC LỤCLỜI GIỚI THIỆU......................................................................3HỢP CHÚNG QUỐC HOA KỲ................................................7I. Khái quát về Hợp chúng quốc Hoa Kỳ...................................9II. Hiến pháp Hợp chúng quốc Hoa Kỳ....................................14III. Các Tu chính án trong Hiến pháp Hợp chúng quốcHoa Kỳ...................................................................................32LIÊN BANG NGA.................................................................47I. Khái quát về Liên bang Nga...............................................49II. Hiến pháp nước Cộng hòa Liên bang Nga .......................54NHẬT BẢN............................................................................111Khái quát về đất nước Nhật Bản.............................................113II. Hiến pháp Nhật Bản...........................................................116CỘNG HÒA PHÁP................................................................139Khái quát về Cộng hòa Pháp...................................................141II. Hiến pháp của Cộng hoà Pháp........................................144CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA............................183I. Khái quát về Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa...................185II. Hiến pháp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa............189III. Các lần sửa đổi của Hiến pháp nước Cộng hoàNhân dân Trung Hoa............................................................240 ...