Truyền thuyết về thành Troy và Hy Lạp - CHƯƠNG IX

Sau lễ mai táng của Hector, diễn biến cuộc chiến diễn ra với nhịp độ rất chậm giống như chín năm đầu của cuộc chiến tranh. Vào thời gian đó, quân Hy Lạp không biết làm thế nào để bao vây một thành phố. Như chúng ta vẫn thấy trong các cuộc chiến khác, muốn vây hãm một thành người ta thường đào hào xung quanh và xây những tòa tháp, tấn công các bức tường bằng máy ném đá. Trên thực tế. những phương pháp kia hoàn toàn có thể làm được mà không cần bất cứ một...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Truyền thuyết về thành Troy và Hy Lạp - CHƯƠNG IX Truyền thuyết về thành Troy và Hy Lạp CHƯƠNG IXUlysses đánh cắp được vật thiêng của thành Troy như thế nào Sau lễ mai táng của Hector, diễn biến cuộc chiến diễn ra với nhịp độrất chậm giống như chín năm đầu của cuộc chiến tranh. Vào thời gian đó,quân Hy Lạp không biết làm thế nào để bao vây một thành phố. Như chúngta vẫn thấy trong các cuộc chiến khác, muốn vây hãm một thành người tathường đào hào xung quanh và xây những tòa tháp, tấn công các bức tườngbằng máy ném đá. Trên thực tế. những phương pháp kia hoàn toàn có thểlàm được mà không cần bất cứ một vật dụng hiện đại nào, chỉ có điều vàothời đó họ chưa thể nhận thức được và chưa nghĩ ra được những biện pháphay. Phần lớn các cuộc chiến là đấu sức, ít liên quan đến đấu trí. Quân Troygần như đã mất hết khí thế và không dám ra bên ngoài vùng đồng bằngtrống. Họ chỉ biết rút quân bên trong thành và đợi sự viên trợ mới của đồngminh là quân đội Amazon. Đó là lực lượng quân đội bao gồm những nữchiến binh quả cảm, họ sống ở một vùng đất rất xa và người phương Đônggọi họ là Khita. Đức vua của tộc người này là Memnon, con trai của thầnBình Minh. Tất cả mọi người đều biết rằng trong đền thờ của nữ thần PallasAthen trong thành Troy có một vật thiêng rơi từ thiên đàng xuống được gọilà Palladium. Vật thiêng này chính là Vật thiêng của thành Troy và theoquan niệm của mọi người đó chính là vật bảo vệ cho thành. Một khi Vậtthiêng còn an toàn trong đền thờ thì tất cả mọi người đều tin rằng thành Troykhông bao giờ bị đánh bại. Vật thiêng này được đặt ở trong một đền thờ cónhiều người bảo vệ ở giữa thị trấn và các nữ tu thay phiên nhau túc trực,canh chừng vật thiêng cả ngày lẫn đêm. Nhìn bề ngoài thì có thể khẳng địnhrằng quân Hi Lạp không thể lẻn vào bên trong thành phố để lấy đi Vật thiêngcủa thành. Phía thành Troy thì yên tâm rằng. Vật thiêng còn thì họ sẽ khôngbao giờ bị chiếm mất thành; trong khi đó, quân Hi Lạp thì cho rằng nếukhông lấy được Vật thiêng kia thì dù thế nào đi chăng nữa họ cũng khôngthể tiến sâu vào bên trong. Như chúng ta đã biết, Ulysses chính là cháu ngoại của kẻ trộm bậcthầy nên chàng thường ước giá như có ông ngoại ở đây cùng quân Hi Lạp thìtốt biết mấy. Có ông ngoại của chàng thì chắc chắn Vật thiêng của thànhTroy sẽ biến mất khỏi thành mà ngay cả những người trong thành cũngkhông thể nào biết được tại sao nó lại biến mất. Tuy nhiên, vào thời gian đó,Autolycus hay ông ngoại của Ulysses đã chết và tất cả những gì Ulysses cóthể làm là cố gắng vận dụng những gì chàng được thừa hưởng của ông đểnghĩ ra cách đánh cắp Vật thiêng của thành Troy. Chàng tự hỏi nếu gặptrường hợp này thì ông ngoại của mình sẽ làm như thế nào và tin rằng điềuđó không thể làm khó ông. Chàng bí mật cầu nguyện thần trộm Hermes và tếdê dâng lên thần. Chàng cầu nguyện rất thành tâm và may mắn thay cuốicùng chàng cũng nghĩ ra một kế hoạch. Mọi người kể lại rằng Anius, vua của đảo Delos có ba người con gáitên là Oeno, Spermo và Elais. Cả ba cô con gái này đều có những khả nănghết sức đặc biệt mà không phải ai cũng có được: Oeno có thể biến nướcthành rượu, trong khi Spermo lại có khả năng biến đá thành bánh mỳ, cònElais có thể biến bùn thành dầu liu Đó quả là những khả năng phi thường màngoài họ ra, chỉ có các vi thần mới có được. Theo như nhiều người kể lại, đóchính là món quà mà thần Rượu Dionysus, nữ thần Ngô Demeter ban tặngcho các nàng. Trong thời gian chiến tranh thì những thực phẩm như ngô,rượu và dầu rất cần thiết đội với quân Hi Lạp. Vàng có quý thật nhưng họ lạikhông thể ăn vàng, và vàng không thể giúp họ duy trì sự sống. Mặt khác, họcũng quá mệt mỏi khi phải trả một lượng vàng và đồng khổng lồ cho nhữnglái buôn người Phoenix để đổi lấy nguồn cung cấp lương thực. Những láibuôn này lợi dụng tình hình chiến sự cam go để kiếm lời cho bản thân mình.Chính vì vậy, một hôm Ulysses đến gặp Agamemnon và đề nghịAgamemnon để chàng đáp thuyền đến đảo Delos đưa ba người con gái cókhả năng đặc biệt kia đến trại nếu thực sự họ làm được những điều thần kỳnhư vậy. Với sự trợ giúp của ba cô, quân Hi Lạp không bao giờ phải lo lắngđến sự thiếu thốn về lương thực, thực phẩm. Vì thời gian đó, chiến tranh tạmthời lắng xuống nên Agamemnon đồng ý để Ulysses đi. Vậy là chàng dũngsĩ cùng với năm mươi chàng trai Ithaca lên thuyền ra khơi làm nhiệm vụ.Theo dự kiến, họ sẽ trở về trong vòng một tháng. Hai hay ba ngày sau, người ta nhìn thấy một người ăn xin già bẩn thỉutrong doanh trại của quân Hi Lạp. Vào một buổi chiều muộn, người ăn xintrong bộ quần áo rách nát, bẩn thỉu bò lê lết trong căn cứ quân Hi Lạp.Không ai biết ông ta từ đâu đến và tại sao lại đến bãi chiến trường này.Chiếc áo choàng ông ta mặc trên người là da hoẵng, nhưng bộ da đã sờn hếttheo thời gian, ông cũng cầm một chiếc gậy và một c ...