Từ điển Việt-H'mông Part2

Từ điển Việt-H'mông Phần 2
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Từ điển Việt-H'mông Part2 §Êt: Lu«x ; ¨ngr ; Tõ ®iÓn ViÖt - M«ng §øa: Tul Phần 2 §iªn: V-v §Ïo: B¬-v §Ëy: Bus § §-êng: Cªr ; th¨ngx ; Dì ra: Ru«r §i: mul; m«ngl; l¬-v Dän dÑp: X- §i vÒ: traor k¨ngz D-¬ng vËt: k©u §i chî : cangr caz; Dèi: ®al §Êt: Ku«r lu«x; lu«x; ¨ngr Dèc: ®¬-v taox ; taox ; nx¨ngz ; §Êt ®á (vµng): ku«r lu«x laz Dïng: z«ngv ; zu«r ; §Êt ®en: ku«r lu«x ®uz Dông: z«ngv §Êt v-ên: lu«x vangx DÔ dµng: z«ngx ziv §µo: ®u«x ; ®¬-x ; Diªm: zangx hur §ång (xu): ®eiv D-¬ng lÞch: Zang lix §ång t©m, ®ång lßng: th«ngx saz D¹o: r©u §ång b»ng: tax ®rangl D¹y: s¬-r ; kra §Ìo: ®¬-v taox ; taox ; D¹y dç : kra §«i: g¬-v Däa: hªv §Çy: pur D¹ dµy: pl¨ngz §Òn bï: p©ux DÉm, dÉm n¸t : txaov §µn «ng: z¬-s DÎo, dÝnh : bl©uv §óng: zaos DÆn dß : chaoz chªv §au: haz ; maoz ; Dçi d·i: shªnhx §-êng lèi: huv cªr DÉn, dÉn d¾t: shik §éc ¸c: t-v Dao : tras §Õn: tu«x ; txus ; Dao nhän: njª h©u §-a: x¨ng DÇu háa: traox jªz §un: r©uz D¹i : tru«s §©y: no ; nar ; kreir D©y: hlu« §¸m : th¨ngx D©n téc M«ng : Hm«ngz §oµn (CBé): thoangx DÞch : nzªnhr §Çu (®øng ®Çu): th¬-x D©u ng«: nxu«r ng«l §¸: jªz DÊu hiÖu: mfu«r §¸nh : nt©uk §ãm, ®uèc : ts©u §ªm : ts©uk ntux; hmao §»ng Êy: Tiv i §ñ : tx©uk §»ng kia: Tiv u 1 §Ó : cha §iÒu trÞ : khu maoz §«ng : ch«ngz ; t«ngz §Þnh (®i, gi¸): tinhv §å c¬m : chuz maor §o : nju«l §Þnh c- : tinhv chu«z §©u : t-s ; ek §-a ®i: shik §©u ®Êy : t-s cao §åi : tr«ngz §Çy : pur §Ïo: hlar §æ, ®óc: nqu«r §©m chåi : hl¨ngr §¾ng : az §Êt n-íc, ®Þa ph-¬ng: tr¨ngz tªz §Øa : blax haz §èt : hl¬-r §Çu th¸ng: hli saz §ªm : hmao §µo : kh¬-z E §é Èm : n«ng Em: C-r §èt n-¬ng : hl¬-r tªz Em g¸i: mu«v ; nd©ul §æi: p©ur ; hl«ngr ª: ª §æi míi : hl«ngr yaz eo, th¾t ®¸y l-ng ong : gra §Êt n-íc : tªz q¬- §ãi : yeiz §ãi bông : yeiz pl¨ngz G §ãi nghÌo : yeiz plu«s §Ñp : yinhx ; j«ng g©ux ; GÇn: Ti ; jª §iÒu tra : yu«x Gç: Bu«x ; nt«ng ; §µn m«i: nd¨ngk Giê: Six ®©m rÔ: nd©u GiÇu, giÇu cã: mu«x ; blu« nux §µo : nd¬-k Gät: kaox ; qeik ; §Èy (cñi) : nzis G¸y: ku« §äc : nhªnhv Gièng, gièng nh-: z«ngs §au nhãi : nxa Gäi : hu §ã, ®Êy : nas Gièng nhau: th«ngx §Ì : nak Gi÷a: pl¬-r §ïn : cx¬-r GiËt (giËt d©y) : ntas §Êy: kreir ; cao ; GiÆt: nxu« §õng nªn: tsi tªk Gi÷a qu·ng: ntaos §em : chaox G¸nh : nt¨ngk ; ®rang §Ìn : tinhz G¸nh r¾n : nt¨ngk n¨ngz §Õm : su«r Gièng vËt : tsax §Õn : txus Gi· thó: tsax kuk §Òu : cxix Gia sóc : tsax nhªs 2 Gieo : tsªz H¸i: ®ª Giao cho : chaoz chªv Hé gia ®×nh: zir Giã: chu« Hµng (hãa); Hîp (®g lèi, c s¸ch): huv Giã to: chu« hluz ...