William Faulkner

Xuất-thân từ một gia-đình giầu có và danh tiếng gốc Ecosse (Anh-Quốc) đến lậpnghiệp tại miền Nam trong thời-kỳ Hoa-Kỳ lập-quốc . Gia-đình Falkner đã đóng một vai-trò đáng kể trong lịch-sử vùng Mississipi.Tên thật là William Cuthbert Falkner, sinh ngày 25 tháng 9 năm 1897 tại New Albany, trưởng nam trong số 4 người con trai của ông Murry Cuthbert Falkner và bà Maud Butler .Ngày 22 tháng 7 năm 1902 gia-đình Falkner di-chuyển về Oxford, Mississippi, khi ông được năm tuổi, từ đó cuộc đời Falkner gắn liền với thành phố này. Oxford vào những năm đó...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
William Faulkner William Faulkner(1897-1962) văn hào Mỹ, Nobel Văn chương năm 1949I – NIÊN ĐẠI TRONG CUỘC ĐỜI VÀ SỰ-NGHIỆP W.FAULKNERXuất-thân từ một gia-đình giầu có và danh tiếng gốc Ecosse (Anh-Quốc) đến lập-nghiệp tại miền Nam trong thời-kỳ Hoa-Kỳ lập-quốc . Gia-đình Falkner đã đóngmột vai-trò đáng kể trong lịch-sử vùng Mississipi.Tên thật là William Cuthbert Falkner, sinh ngày 25 tháng 9 năm 1897 t ại NewAlbany, trưởng nam trong số 4 người con trai của ông Murry Cuthbert Falkner vàbà Maud Butler .Ngày 22 tháng 7 năm 1902 gia-đình Falkner di-chuyển về Oxford, Mississippi,khi ông được năm tuổi, từ đó cuộc đời Falkner gắn liền với thành phố này. Oxfordvào những năm đó với khoảng hơn 1800 dân-số và toàn vùng Lafayette khoảng22.000 với gần 10.000 người da đen .25 tháng 9 năm 1905 : ngày đầu tiên William Falkner đến trường. Tại đây ông đãgập cô Lida Estelle Oldham (sinh ngày 19-2-1896, con gái thẩm phán Lemuel EarlOldham và bà Lada Allen) người sau này sẽ là vợ của Faulkner.Hè 1914 : William Falkner kết bạn với Phil Stone, con trai của « General » JamesStone một chủ ngân-hàng như ông nội của Faulkner, sinh-viên luật tại Ole Missand Yale. Ngay sau khi được đọc những bài thơ của Faulkner chàng luật-sư yêuchuộng văn thơ này đã phát-hiện ngay được tài-nghệ của người bạn trẻ, từ đóStone đã theo dõi, gíúp đỡ, khuyến cáo, khích-lệ , cố-vấn Faulkner trong sự-nghiệp văn chương. Theo lời thuật lại cuả Stone thì chính ông ta đã đưa choFaulkner đọc thơ của Swinburne, Keats, Conrad Aiken và Sherwood Andersonhay những nhà văn khác».Năm 1916, W.Falkner bỏ dở chương-trình trung-học, làm phụ-kế-toán tại ngân-hàng của ông nội ông, John Wesley Thompson Falkner (ngân -hàng First NationalBank of Oxford thành lập ngày 4-10-1910 với số vốn 30 000 dollars).Mùa Xuân 1918 : Đệ Nhất Thế-Chiến đang xảy ra rất ác liệt , W.Falkner muốn trởthành một phi-công trong không-lực Hoa Kỳ nhưng bị từ chối vì tiêu-chuẩn kích -thước (chiều cao của ông chỉ được 1 thước 68). Phil Stone, lúc này cũng vừa hoànthành chương-trình luật tại đại-học Yale, mời Faulkner về ở với ông ta tại NewHaven.Theo lời kể của John, người em thứ ba cua W.Faulkner, lý do Faulkner đếnNew Heaven cũng vì thất vọng về cuộc đính hôn giữa cô Estelle Oldham, ngườiyêu của ông và Cornell Franklin, một luật-sư trẻ tại Hawaï (dù rằng yêu Faulknernhưng Estelle đã nghe theo lời khuyên nhủ của cha mẹ nhận lời xin c ưới củaCornell Franklin để tương-lai cô chắc chắn được bảo đảm).Faulkner làm kế-toán trong một nhà máy sản-xuất vũ-khí tại Connecticut .18-4 : Hôn lễ của Estelle Oldham và Cornell Franklin, vài tháng sau Estelle theochồng đi Honolulu.14-6 : William Falkner được cơ-quan tuyển-mộ Không-lực Hoàng-Gia Canadaphỏng-vấn tại New York (lúc này ông đã vừa đổi tên, một cái tên có vẻ«gentleman» của một người Anh.8-7 : W. Faulkner (tên có thêm chữ «u») được tuyển-nhận, ông bắt đầu tham-dựtập-huấn tại Toronto, chỉ sau 179 ngày được huấn-luyện (duy nhất ở dưới đất ),chiến-tranh cũng vừa chấm dứt, tuy nhiên W.Faulkner cũng được gắn quân-hàmthiếu-úy khi giải-ngũ vào cuối năm 1918.Năm 1919 : Trở lại đời sống dân sự tại Oxford, cùng lúc phải làm nhiều nghề khácnhau như : kế-toán, thợ sơn... để mưu-sinh , Faulkner vẽ, làm thơ, viết kịch… vàcho đăng rải rác trên những tờ báo địa-phương như The New Republic, TheMississippian...01-6-1920 : Lần đầu tiên trong văn-nghiệp Faulkner nhận được một giải-thưởngnhỏ trao bởi Calvin S.Brown, giáo-sư đại-học Missisippi .Mùa Thu năm 1920 : W.Faulkner ghi tên theo học lại chương-trình « đặc-biệt »,năm thứ hai về sinh ngữ : Pháp, Tây-ban- Nha, văn-chương Anh , tại đại-họcMississipi nhưng cũng chỉ được 3 tháng sau, ngày 5 tháng 11, ông đã vĩnh-viễn tựcắt ngang đường học-vấn của mình. Sau này chính Faulkner đã kể lại : «Theo ý-nguyện cuả cha tôi, tôi ghi tên theo học chương-trình đại-học tại viện đại-họcMississipi, chương-trình đặc-biệt dành cho những cựu quân-nhân, một điều màtôi không muốn.Tại đây tôi theo học các môn sinh-ngữ Âu-châu nhưng tôi vẫnkhông thích một chút nào, những kiến thức mà tôi lãnh-hội được là do tình cờ khitôi đọc sách».Hè 1921 : Sau khi vừa hoàn-thành chu-trình tập thơ chép tay với nhan đề Vision inSpring «Ý-niệm thanh-xuân» Faulkner đã trao tặng tập thơ này cho EstelleFranklin nhân chuyến bà từ Honolulu trở về Oxford thăm gia-đình.Mùa thu 1921 : Faulkner đến New-York theo lời khuyên của Stark Young, mộttrong những văn-sĩ vùng Mississipi. Tại đây Stark Young tìm được cho Faulknermột việc làm trong gian hàng bán sách của cơ-sở thương-mại Lord & Talor dướiquyền Elizabeth Prall (bà Sherwood Anderson trong tương-lai).Tháng 12 năm này, Faulkner trở về Oxford làm việc tại cơ-quan bưu-điện của việnĐại-học Oxford như một nhân-viên tiếp-nhận thơ cho đến ngày ông từ-chức vàongày 31-10-1924 . Cũng vào giai-đoạn này, trong vòng 2 năm, ông là một trưởngtrại hướng- ...