206 Bài thuốc Nhật Bản (Phần 2)

Y học Nhật Bản là một bộ phận độc đáo của y học Phương Đông, y học cổ truyền Nhật Bản trên cơ sở triết học âm dương ngũ hành và y học biện chứng luận trị, đã tích lũy nhiều kinh nghiệm phong phú.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
206 Bài thuốc Nhật Bản (Phần 2) Bài 16: ấ TựTHANG (OTSU JI TO) TThành phầ và phân lư ng: ợ nĐ ơ qui 4,0-6,0g, Sài hồ4,0-6,0g, Hoàng cầ 3,0g, Cam thả 2,0-3,0g, Thǎ ma ư ng m o ng1,0-2,0g, Đ i hoàng 0,5-1,5g (trư ng hợ không có Đ i hoàng cũ đ ợ ạ ờ ạ ng ư c). pCách dùng và lư ng dùng: Thang. ợCông dụ Trị chứ trĩ ộ trĩ ạ bí đ i tiệ ởnhữ ngư i phân khô có ạn ờ ng: các ng n i, ngo i, ngchiề hư ng bí đ i tiệ Tuy nhiên, trong các sách không th ấ ghi nhữ triệ chứ có ớ ạ n. u y ng u ngthểđ u trị i ề trong trư ng hợ không có vị ạhoàng. ờ Đi pGiả thích: iSách Nguyên nam dư ng: Bài thuố này do Asada Munetaka cả tiế bài thuố g ố củ ơ c in ccaNguyên nam dư ng vố là bài cả tiế Ti ể sài hồthang bao gồ các v ị hồ Hoàng ơ n in u m Sài ,cầ Đ i táo, Sinh kh ư ng, Cam thả Thǎ ma, Đ i hoàng, bài cả tiế củ Asada bỏ m, ạ ơ ạ o, ng inaĐ i táo, Sinh kh ư ng mà thêm Đ ơ qu i. Nguyên nam dư ng cho nhiề Sài hồvà ạ ơ ư ng ơ uThǎ ma vì nó có tác dụ gi ảtrừnhi ệ và thấ Thǎ ma còn đ ợ dùng đ thay ưc ể ng ng i t p, ngthếTê giác, có tác d ụ cầ máu. Thông thư ng, bài thuố này đ ợ dùng cho nhữ ờ ưc ng m c ngngư i bị au vì trĩ ộ nế c ơthểkhông bị nh ư c thì thu ố này dùng cho nh ữ ờđ ợ n i, u suy c ngngư i bị ệ tr ĩ tr ạ ch ư nặ lắ máu mấ chư nhiề thểự còn tố ờ b nh tình ng a ng m, t a u, lc t.Sách Ph ư ng hàm lo ạtụviế Thuố này dùng đ trị nhữ ngư i b ị loạ bệ ơ ể cho ờ các i t: c ng i nhtrĩThǎ ma là vị dùng thay cho Tê giác có hi ệ quảcầ máu, n ế dùng nhiề Cam , ng u m u uthả sẽkhông có hiệ quả o u .Các tài liệ tham khả khác đ u th ố nh ấđ là bài thuố tr ị ĩ nhữ trư ng ề ờ u o ng t ây c tr cho nghợ bệ ch ư nặ Bài thuố có thểb ỏ ặ thêm Đ i hoàng là tùy theo tình tr ạ ạ p nh a ng. c ho c ngđi tiệ củ bệ nhân. ạ n a nh Bài 17: HóA THự DƯ NG Tì THANG (KA SHOKU YO HI TO) ỡ CThành phầ và phân lư ng: Nhân sâm 4,0g, Truậ 4,0g, Phụ linh 4,0g, Bán h ạ ợ n t c 4,0g,Trầ bì 2,0g, Đ i táo 2,0g, Thầ khúc 2,0g, Mạ nha 2,0gg, S ơ tra tử2,0g, Súc sa ạ n n ch n1,5g, Can sinh khư ng 1,0g, Cam thả 1,0g. ơ oCách dùng và lư ng dùng: Thang. ợCông dụ Có công d ụ đ i vớ các chứ viêm dạ ng ố i dày, m ấ tr ư ng lự dạdày, sa ơ ng: ng t cdạdày, ǎ không tiêu, không mu ố ǎ đ dạdày, nôn mử ởnhữ ngư i b ụ dạ ờ ng n n n, au a ngyế không muố ǎ vùng thư ng v ịầ t ứ dễmệ m ỏ tay chân dễbị nh do thiế ợ đ y c, lạ u n n, t i, umáu.Giả thích: Theo sách Chứ trị ạhoàn: Đ là bài Lụ quân tửthang có thêm các v ị ng đ i i ây cSúc sa, Thầ khúc, M ạ nha, Sơ tra tử dùng trị ứ không muố ǎ ởnhữ n ch n , ch ng nn ngngư i th ể ấ y ế ờ ch t u.Tấ c ảcác tài li ệ tham khả đ u vi ế r ằ đ là bài Lụ quân t ửthang có th ...