206 Bài thuốc Nhật Bản (Phần 5)

Với ý thức coi trọng vốn y học cổ truyền và thắt chặt mối giao lưu hữu nghị giữa các nền y học Việt Nhật đang đầy triển vọng ra hoa kết quả, Viện thông tin Thư viện Y học Trung ương trân trọng giới thiệu đến các bạn cuốn sách quý "206 Bài thuốc Nhật Bản". Hy vọng tài liệu này sẽ giúp ích nhiều cho việc học tập của các bạn.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
206 Bài thuốc Nhật Bản (Phần 5) Bài 70: NGÔ THù DU THANG (GO SHU YU TO)Thành phầ và phân lư ng: Ngô thù du 3-4g, Nhân sâm 2-3g, Đ i táo 3-4g, Sinh ợ ạ nkhư ng 4-6g. ơCách dùng và lư ng dùng: Thang. ợCông dụ Dùng tr ịau đ u và nôn, hắ hơ kèm theo đ đ u ởnhữ ng ư i vùng đầ au ầ ờ ng: t i ngthư ng vịị ầ trư ng, chân tay lạ ợ b đy ớ nh.Giả thích: Theo sách Thư ng hàn luậ và sách Kim quỹ ế l ư c: Bài thuố này dùng ơ yu ợ i n ccho nhữ ng ư i phầ lý có hàn ẩ do chứ âm hư Tư ng t ựvớ bài thuố này còn ờ ơ ng n m ng . i ccó các bài Tứnghị thang và Bán h ạbạ tru ậ thiên ma thang. T ứnghị thang chủ ch ch t chyế dùng đ trị chả Bán h ạbạ truậ yhiên ma thang trị ểỉ chóng mặ còn bài này u a y, ch t t,chủtrịnôn.Chứ đ đ u trong bài thuố này là đ dữd ộcó tính ch ấ bộ phát, phầ nhiề là ng au ầ c au i tt n uđ ởmộ bên đ u. ầ au tĐ là mộ bài thu ố sắ rấ khó uố ây t cct ng.Các tài liệ tham khả nhưTh ự t ế ẩ liệ Gi ảthích các bài thuố, v.v... đ u thố ề u o c ch n u, i c ngnhấ đ là bài thuố dùng cho nh ữ ngư i b ịưchứ m ắ chứ lạ đ đ u ờh ng nh, au ầ t ây c ng ng, ccấ mạ tính, đ mộ bên đ u, nôn mử do nhiề nguyên nhân khác nhau, ố nghén ầ p n au t a u mnôn khan (do thư ng t ǎ ur ê huyế dạdày nhiề toan, kinh gi ậ hắ hơ cư c khí ờ t), t i, ớ ng t, uxung tâm, chóng mặ ngộđ c thuố nh ữ ngư i b ị ứ nôn, nhữ ngư i bị ộ ờ ch ng ờ t, c, ng ngchứ nôn tháo nư c rãi, đ ng kinh nhẹ ớ ộ ng . Bài 71: NGũTíCH TáN (GO SHAKU SAN)Thành phầ và phân lư ng: Ph ụ linh 2,0g, Truậ 3-4g, Xuyên khung 1-2g, Hậ phác ợ n c t u1-2g, Bạ chỉ-2g, Chỉ (hoặ Chỉ ự 1 -2g, Cát cánh 1-2g, Can sinh kh ư ng 1- ơ ch 1 xác c th c)2g, Quế 1-2g, Ma hoàng 1-2g, Đ i táo 1-2g, Cam thả 1-2g, Hư ng phụtử1,2g ạ ơ chi o(không có Hư ng phụtửcũ đ ợ ơ ng ư c).Cách dùng và lư ng dùng: (vềnguyên tắ là thang). ợ cCách cấ thành bài thu ố và cách bào chếcác vị ố củ bài Ngũtích tán ghi trong u c thu c aHòa tễ ụ phư ng nhưsau: ơ ccBài thuố này ch ỉ dùng 12 vị14 lạ Thư ng truậ (dùng nư c gạ r ử và c ạ v ỏ 12 ơ ớ c : ng t oa o ),lạ Cát cánh (bỏvỏ 6 lạ Ma hoàng (bỏrễ Ch ỉ (bỏcủ chặ ra thành từ đ ạ ng ), ng ), xác , t ng o nrồ sao), Trầ bì (bỏ ầ tinh trắ ng), (Hậ phác bỏvỏthô bên ngoài) mỗ thứnày 3 i n ph n u ilạ 3 phân Bán hạ ử 7 lầ Cam thả 3 phân (sau khi sao rồ m ớ chặ thành từ ng, (r a n), o i i t ngđ ạ Bạ chỉ phân, Bạ th ư c 3 phân, Xuyên khung 3 phân, Nhụ quế3 phân ợ o n), ch 3 ch c(cạ bỏvỏ bên ngoài). o thôCông dụ Thu ố dùng đ tr ị chứ sau đ trởthành mạ tính và b ệ tr ạ ể các ng: c ng ã n nh ngkhông nghiêm trọ vị ng: tràng, đ lư đ thầ kinh, đ khớ đ khi có kinh, đ au ng, au n au p, au auđ u, bị ứ lạ chứ củ thờ kỳ ầ i mãn kinh, cả mạ ch ng nh, ng a m o.Giả thích: ...