Báo cáo khoa học: Cảm nhận về minh triết và minh triết Việt

Các thuật ngữ triết học, chính trị - xã hội trong tiếng Việt tuyệt đại đa số có nguồn gốc từ tiếng nước ngoài, chủ yếu được dịch trực tiếp từ các thứ tiếng: Hy Lạp (H), Latinh (L), Anh (A), Pháp (P), Đức (Đ), Nga (N), hoặc gián tiếp thông qua tiếng Trung Quốc (TQ).
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Báo cáo khoa học:Cảm nhận về minh triết và minh triết Việt - ^^m Cam nhan ve minh triet va minh triet Viet DO LAITHUY chudng thuc te, tham chf trd T he gidi hien nay dang sdng van hoa thanh thuc dung, chua co su hau hien dai. Trong phat trien ciia y thiic ca nhan,khi chong lai cac dai tir sir, 6c duy ly va tu duy tu bien.nhai la chii truang thay the ly Bdi the, no khong co ton giao thuyet he thdng, cau tnic bang ban dia, noi gi den ton giao ly thuyet mang ludi hay tlidn ldn, va, do do, khong co trieire, thi viec ho hao phuc hung hpc. Cac tdn giao ngoai nhuminh triei, nhu la cai ddi lap Phat giao, Nho giao, Lao giao,vdi triei hpc, cung la d^ hieu, Kito giao, cung nhu cac hpcvi diSu do, vo tlnh hay huu y, thuyet triei hpc khac nhau,nam trong chien lupc chung mpt khi nhap canh vao Vietciia hau hien dai. Viet Nam la Nam, thi phan triei ly, duympt dai nudc chii yeu con d niem, hinh nhi thupng ft nhi6utinh trang tien hien dai, con dSu bi giu lai d cira khaiu, didang cong nghiep hda, liieii qua dugc chi la phan thucdgi lida, nen ung xir vdi hau hanh, nghi thiic, duy thuc,hien dai noi chung va minh hinh nhi ha. Bdi the, tai ca cactriei noi rieng khong the gidng cu, khong trir mot ai, Thichnhu ling xir ciia mpt nudc da Ca, Khdng Tir, Lao Tir, les us,trai qua hien dai va gid day Marx... deu nhanh chong bidang ddi mat vdi hau hien dai. tiiili tlidn Idng .xd bien thanhBdi the, mpt mat chung ta cap cac vi than bao trp, ban phiicnhat vdi cac trao luu ciia the giang hpa. Con cac hpc thuyetgidi, de biei ngifdi (rdi mdi) triei hpc thi cung sdm roi vaobiei miiili (1), mat khac phai y tinh trang chua chin dd ndu.thiic dugc dp chenh giiJa ta va Cau noi day true giac ciia Vuthe gidi, de co su nhan biei Trpng Phung, toi nghi, khongthuc sir, tranh thai dp v6 vap phai la khong co hat nhan hopthai qua cung nhu sir quy kei ly: Dai Co Viet ta la cai daichdi bd. can cdi, nhung ly thuyet va tu Viet Nam la mpt dai nudc, tudng a dau dau, tdt dep thetheo Tran Qudc Vuong, nong nao mac long, cung cii dendan, nong nghiep, nong thon, day la thdi nat(2).nhai la nhirng cai nong ay lai Viet Nam ta, do khong codeu la tieu nong, nen rai sir phat trien triei hoc nhu vay, 86 310 Thang 4-2010- P I I M P A N VAN HhA NinHF TH AT lai cang khong noi den su phat trien da thanh thi lieu chiing ta. do doi hoi ciia trang thai nhan mpt he thdng qua duy iy, chat che den mirc the hom nay va nhu cau ly thuyet hoa, cd gan khong thd dugc, nen chua co nhu cau thuc su. nghia cho no khong. Minh triet, phan nao ben trong trd ve hay di den minh triei nhu d cflng gidng nhu vo thirc, mpt khi da dugc/ bi ly phuang Tay Con phong trao trd ve vdi minh thuyet hoa, thi no khdng con la minh triei nua?triet, nhai la minh triei Viet, hien nay, tuy Phan niinli triei hdc hoc trong minh trieikhdng phai la nhu cau gia, nhung, theo toi. chii Viet lai chil yeu nit ra ttr triei ly cua cac tonyeu xuai phat tir sir phan iing, biic xuc nao do giao ldn du nhap vao Viet Nam va co phdn naovdi nhiing ly thuyet ndu do nguoi biing trdng dupc ban dia hoa. Triei ly phuang Dong, theokhdng mat tay. hay no khong hgp thiiy thd, hay Kim Dinh, mang nhung dac diem ciia tu duyCO su ion song muc dfch - phuang tien. Bdi the, minh triei. bdi no tdn tai nhu la nhung ldi giaothay vi phii nhan triei hpc noi chung de thay the huan dudi dang vdn tdt kieu cham ngon, ldi noino bang minh triei, Viet Nam can phai di bang con gdn lidn vdi nhan than ngudi noi, tham chfhai chan: vira ve vdi minh triei nhu mpt cai gi ldi noi (vo ngon) chinh Id nhan each ngudi noi,do quen thupc, ciia ta, vira tim hieu ngn triei mpt khi anh ta trd thanh tam guang. Nhu vay.hpc the gidi de tien tdi xay dung lay mot triei muc tieu ciia triei Dong la xiem duong chdn lyhpc cho ta. Dl bang mpt chan, tire chuyen tir sir qua con dudng thd nghiem, true giac, chiime sang ly thuyet nay sang su me sang ly khong phai la tri thitc qua con dudng phan tfch,thuyet khac, thi khong the di ldu va, quan trpng phe phan nhu triei Tay. Minh triei bac hpc Viet,hon, di xa dugc, va, xet cho ciing, thi khap vi the. la mpt tap hpp nhung cau chdm ngonkhieng cung khong phai la minh triei. thien ve dao ly. dao diic, each iing xir... da tach Hon nira, minh triei Viet, nhin tir thuc chai, rdi khdi he thdng xuat than ciia no de cho ngudichil yeu la minh triei ddn gian (indigenous Viet ...