Bộ quy tắc đạo đức của The New York Times (V)

Để tránh nguy cơ thiên vị, nhân viên Ban Thể thao không được cá cược trong bất cứ sự kiện thể thao nào, ngoại trừ một số cuộc đánh cược giải trí với môn đua ngựa (đua chó, hoặc quần vợt Tây Ban Nha). Ngoại lệ này không áp dụng với các nhân viênchuyên đưa tin về các cuộc đua như vậy hoặc thường xuyên biên tập tin tức trong lĩnh vực này.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Bộ quy tắc đạo đức của The New York Times (V)Bộ quy tắc đạo đức củaThe New York Times (V) 13. QUY ĐỊNH ĐỐI VỚI CÁC BAN CHUYÊN ĐỀThể thao131. Để tránh nguy cơ thiên vị, nhân viên Ban Thể thao khôngđược cá cược trong bất cứ sự kiện thể thao nào, ngoại trừ một sốcuộc đánh cược giải trí với môn đua ngựa (đua chó, hoặc quầnvợt Tây Ban Nha). Ngoại lệ này không áp dụng với các nhân viênchuyên đưa tin về các cuộc đua như vậy hoặc thường xuyên biêntập tin tức trong lĩnh vực này.132. Ngoại trừ như quy định ở khoản 30, các nhân viên Ban Thểthao không được nhận vé, nhận đài thọ đi lại, ăn uống, quà tặnghoặc bất cứ lợi ích nào khác từ các đội thể thaohoặc các nhà tàitrợ.133. Các phóng viên thể thao được giao nhiệm vụ đưa tin cáccuộc thi đấu không được tham gia tính điểm. Các phóng viên BanThể thao không được làm giám khảo cho giải thưởng HeismanTrophy, các giải cầu thủ chơi hay nhất và tân cầu thủ của năm,gia nhập Toà nhà dành cho những người nổi tiếng môn bóngchày hoặc các danh hiệu tương tự khác.Văn hóa, thời trang và ẩm thực134. Thời báo có uy tín đặc biệt trong các lĩnh vực như sân khấu,âm nhạc, nghệ thuật, khiêu vũ, xuất bản, thời trang và ẩm thực.Người ta luôn soi xét chúng ta để tìm ra dấu hiệu thiên vị dù lànhỏ nhất. Do đó, các phóng viên phụ trách các lĩnh vực này cótrách nhiệm đặc biệt là tránh xung đột hoặc nguy cơ xung đột lợiích.135. Các phóng viên, các nhà phê bình và biên tập viên của họtại Tạp chí Book Review, Tạp chí Thời báo và các ban tin tức vănhóa, truyền thông và thời trang, ngoài việc tuân thủ các quy địnhkhác trong bộ quy tắc này, còn không được phép giúp ngườikhác xây dựng, quảng bá, tiếp thị cho các tác phẩm văn nghệ vàsáng tạo khác.136. Các phóng viên và biên tập viên nêu trên không được môigiới các đại lý, nhà xuất bản, nhà sản xuất hoặc phòng triển lãmcho các tác giả, nhà soạn kịch, nhạc sỹ hoặc nghệ sỹ có nhu cầu.Họ cũng không được giới thiệu các tác giả, nhà soạn kịch, nhạcsỹ hoặc các nghệ sỹ khác cho các đại lý, nhà xuất bản, nhà sảnxuất hoặc phòng triển lãm.137. Các phóng viên và biên tập viên nêu trên không được đưara gợi ý hoặc nêu ý tưởng cho những người được nêu trongnhững bài do họ viết, biên tập, tổng hợp hoặc giám sát, hoặctrong những tin bài mà chắc chắn họ sẽ viết, biên tập, tổng hợphoặc giám sát. (Các phóng viên và biên tập viên phụ trách mụcẩm thực không được đầu tư vào các nhà hàng). Họ không đượcbình luận, dù là không chính thức, về các tác phẩm đang đượcxây dựng trước khi các tác phẩm này được thẩm định.138. Các phóng viên và biên tập viên nêu trên không được thamgia ban cố vấn, ban giám khảo, ban nghiên cứu hoặc các bankhác do những người thuộc đối tượng được đưa tin tổ chức hoặcdo những người mà tin bài về họ được những phóng viên nàygiám sát, tổ chức. Họ cũng không được nhận phần thưởng từnhững người nêu trên, và không được đòi thêm các bản saosách, băng hoặc các tài liệu khác thường được gửi tới để thẩmđịnh.139. Một phóng viên hoặc biên tập viên phụ trách mảng nghệthuật sở hữu một tác phẩm nghệ thuật (và do vậy sẽ được hưởnglợi về tài chính từ uy tín của nghệ sỹ) có thể sẽ khiến người tanghi ngờ về tính khách quan trong các bài phê bình hoặc quyếtđịnh biên tập của mình. Do đó, các nhân viên phụ trách mảng vănhóa sưu tầm các tác phẩm có giá trị về nghệ thuật tạo hình(tranh, ảnh, điêu khắc, mỹ nghệ, v.v…) hàng năm phải nộp danhsách thống kê tiếp nhận và bán các tác phẩm đó tới phó tổngbiên tập phụ trách quản trị tin tức.140. Thời báo công nhận rất nhiều người trong đội ngũ nhân viêntài ba của mình viết sách, soạn kịch và nhạc kịch, điêu khắc vàbiểu diễn nghệ thuật. Thời báo cũng công nhận rằng để nhữngcông trình đó thành côngthì đòi hỏi phải có các hợp đồng thươngmại. Một nhà văn cần phải có nhà xuất bản, và một nhà soạn kịchcần phải có công ty sản xuất.141. Tuy nhiên, các mối quan hệ thương mại này có thể là nguồngốc dẫn tới sự thiên vị thực sự hoặc được nhận thức. Nhữngnhân viên nào ký kết các hợp đồng như vậy phải thông báo chocấp trên của họ. Cấp trên có thể yêu cầu họ thôi không đưa tin vềnhững bên có liên quan. Ví dụ, các nhân viên ký kết hợp đồng vớinhà xuất bản hoặc làm phim phải hết sức cẩn trọng trước nguycơ thiên vị khi đưa tin về các nhà xuất bản hoặc xưởng phimkhác. Những nhân viên nào còn chưa rõ về dự thảo hợp đồngcần trao đổi với phó tổng biên tập phụ trách quản trị tin tức hoặcphó tổng biên tập phụ trách trang xã luận.142. Một số chức danh như biên tập viên mục Điểm sách và biêntập viên văn hóa, có nguy cơ gây xung đột lợi ích nhiều tới mứchọ không được tham gia bất kỳ thỏa thuận thương mại nào vớicác nhà xuất bản, xưởng phim hoặc các công ty biểu diễn nghệthuật khác nếu không được phép bằng văn bản của Tổng biêntập.Nghệ thuật, phim ảnh và công nghệ143. Ngoài việc tuân thủ t ...