Ca dao cưới hỏi

Ca dao cưới hỏiAi bảo thương mà anh không nói Để bây giờ trách lỗi cho nhau, Hai nhà có cách xa đâu An Vinh, An Thái còn câu hẹn hò Dòng sông chung một con đò Sao anh tiếc của, chẳng đưa đồ hỏi xin? = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (Câu số 26367 ) Ai chê đám cưới ai cười đám ma = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Sinh hoạt có thể châm chước được Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Ca dao cưới hỏiAi bảo thương mà anh không nóiĐể bây giờ trách lỗi cho nhau,Hai nhà có cách xa đâuAn Vinh, An Thái còn câu hẹn hòDòng sông chung một con đòSao anh tiếc của, chẳng đưa đồ hỏi xin?=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (Câu số 26367 )Ai chê đám cưới ai cười đám ma=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Sinh hoạt có thể châm chước được Xuất xứ: - ĐạiChúng (Câu số 7942 )Anh têm cho em một miếng trầu là duyên là nợEm vấn cho anh hút một điếu thuốc là nghĩa vợ chồng.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (Câu số 31899 )Anh đi năm bảy dặm đèoMà cưới con vợ như mèo mắc mưa=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27343 )Anh kia bộ tướng oai phongNếu không biết chữ, chớ hòng cưới em.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (Câu số 31891 )Anh nghèo, chớ dòng họ anh đôngMỗi người một đồng cũng cưới được em.- Tưởng rằng tiền túi anh quăng ra,Ai dè tiền góp, quá cha ăn mày.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Bản Tiền Giang chỉ có 2 câu đầu: Anh nghèo,nhưng dòng họ anh đông, Mỗi người một đồng cũng cưới đặng em. Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang,Miền Trung, Phú Yên (Câu số 33240 )Anh về đợ ruộng cây đaĐợ đồng nước ngọt sang qua cưới nàng=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Thường dùng trong nhiều thể hát (làn điệu); Đợ: làchấp thế Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (Câu số 29313 )Anh về dọn dẹp phòng loan,Mười ba nhóm họ, bữa rằm giao duyên.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Nhóm họ là một lễ nghi tổ chức tại nhà cô dâutương lai một và ngày trước khi rước dâu Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số 33341 )Anh về đứng dựa bìa mươngThưa cha thưa mẹ ghét thương trả lờiDậm chân cái thịch, mở cuốn lịch coi liềnNgẫm trong ông Thánh, ông Hiền chưa cho=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 834 )Anh thương em chẳng ngại sang giàuMứt hồng đôi lượng, trà Tàu đôi cân=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (Câu số 31904 )Anh thương em chỉ nói bên ngoàiSao mà không nói tận tai mẹ thầy ?=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 520 )Anh từ Châu Đốc, ngó xuống Vàm Nao,Thấy con cá đao bổ nhào vô lưới,Biết chừng nào anh cưới được em? 1=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số 33328 )Anh về bán đất cây daBán cặp trâu già mới cưới được em.- Anh về bán một bầy gàAnh qua anh cưới hết cả bà lẫn con.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Riêng bến tr thêm câu 3 và 4; Có bản khác: Báncặp trâu già, anh qua cưới là đặng em. Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre, Đồng Tháp, Tiền Giang, BạcLiêu (Câu số 31649 )Anh về bán đất cây đaBán cặp trâu già, anh qua cưới là đặng em.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp, Tiền Giang(Câu số 31913 )Anh về bán đất mẹ chaBán cặp trâu già mới cưới đặng em.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (Câu số 32521 )Anh về bán một bầy gàAnh qua anh cưới hết bà lẫn conAnh về bán cặp trâu giàAnh qua anh cưới biết mà đặng không?=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (Câu số 28739 )Anh về bán ruộng cây đa (da)Bán cặp trâu già mới cưới đặng em- Anh về bán một bầy gàAnh qua anh cưới hết cả bà lẫn con.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Ruộng cây đa (da): Ruộng hương hỏa Xuất xứ: -Đại Chúng, Bến Tre (Câu số 538 )Anh về bán ruộng Giồng DaBán cặp trâu già mới cưới đặng em=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (Câu số 33333 )Anh về cất rạp năm cănChiếu hoa anh trải anh giăng ngay hàngLọng xanh cho chí lọng vàngPhụ mẫu anh ngồi trước, phụ mẫu nàng ngồi sau=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 8693 )Anh về cho em về theoTiền cưới mặc họ, tiền cheo mặc làng=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 546 )Anh về nói với mẹ chaCoi ngày nào tốt bứng cây hoa về vườnĐể làm chi rày nhớ mai thươngLỗi trong cha mẹ, lỗi đường lỗi em=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 9035 )Anh về thắt rế kim cangBán đôi đũa bếp cưới nàng cò dư- Anh về bán ruộng Cây Da,Bán cặp trâu già chẳng cưới đặng em.=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Kim cang: Một loại dây leo dẻo , phơi khô rất bền,ở quê đùng để thắt rế để nồi lên bưng cho khỏi phỏng Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 26307 2)Anh về thưa với mẹ chaCoi ngày nào tốt bứng cây hoa về vườnĐể làm chi kẻ kính người nhườngLỗi trong phụ mẫu hà ...