Càn Long Du Giang Nam - Hồi 53
Số trang: 12
Loại file: pdf
Dung lượng: 113.00 KB
Lượt xem: 9
Lượt tải: 0
Xem trước 2 trang đầu tiên của tài liệu này:
Thông tin tài liệu:
Rạng ngày Bạc Long nói với Quách Lễ Văn rằng : - Cũng vì việc họa của em mà qua gặp phước, nay phải vâng lời Thiên tử đem thơ giao cho quan Tuần phủ, đặng có lãnh tiền lộ phí thẳng tới Kinh sư . Nay qua nói cho em rõ, rồi sẽ thưa lại với cô nhứt định ngày mai qua lên đường. Quách Lễ Văn cũng có lòng mừng. Bèn dọn một tiệc đưa Bạc Long lên đường. Mãn tiệc rồi, Quách Lễ Văn lại lấy một trăm lượng bạc trao cho Bạc Long mà rằng...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Càn Long Du Giang Nam - Hồi 53 Càn Long Du Giang Nam Hồi 53 Phong Khoái đầu hỏi rõ việc kiết hung Cao tướng sĩ đoán chắc điều hưu cựu Rạng ngày Bạc Long nói với Quách Lễ Văn rằng : - Cũng vì việc họa của em mà qua gặp phước, nay phải vâng lời Thiêntử đem thơ giao cho quan Tuần phủ, đặng có lãnh tiền lộ phí thẳng tới Kinhsư . Nay qua nói cho em rõ, rồi sẽ thưa lại với cô nhứt định ngày mai qua lênđường. Quách Lễ Văn cũng có lòng mừng. Bèn dọn một tiệc đưa Bạc Longlên đường. Mãn tiệc rồi, Quách Lễ Văn lại lấy một trăm lượng bạc trao cho BạcLong mà rằng : - Nhơn huynh hãy lấy số nầy làm lộ phí, như đến Kinh sư rồi, thì phảitrả lời cho em hay . Nói rồi lại lấy một trăm lượng bạc trao cho Hồng Phước mà rằng : - Xin nhơn huynh cất lấy bạc này mà đi đường. Hai người đều tạ ơn lãnh lấy bạc ấy từ giả mẹ con Quách Lễ Vănthẳng tới dinh quan Tuần phủ . Đến nơi trao tờ thánh chỉ cho quan Tuần phủ . Quan Tuần phủ dọn bàn hương án đọc tờ thánh chỉ xong rồi thì xuấtcửa kho cho Bạc Long và Hồng Phước, lại sai một vị Trung quân đi cùng haingười ấy thẳng tới Kinh sư . Nói về Thiên tử và Châu Nhựt Thanh từ lúc ra khỏi nhà Huê Kỳ rồithì Thiên tử hỏi Châu Nhựt Thanh rằng: - Vã chăng từ đây trở lại Kim Huê phủ chẳng là gần hơn, ngươi biết vìý gì trẩm còn trở lại chỗ ấy ? Châu Nhựt Thanh nói : - Thiệt tôi không biết. Thiên tử nói : - Vì ta không rõ Trần Kiễn Thăng và Lý Lưu Phương thi cử thế nào,cho nên ta phải trở lại chỗ ấy đặng hỏi thăm cho biết . Châu Nhựt Thanh nói : - Nếu đến đó hỏi thăm sự tích của hai người ấy rồi, xin dưỡng phụ trởvề Kinh sư luôn, kẻo quần thần đem lòng trông đợi . Thiên tử nói : - Ý ta cũng tính như vậy đó . Châu Nhựt Thanh rất mừng. Đến chừng tới Kim Huê , Thiên tử khiến Châu Nhựt Thanh vào thànhdọ thăm tin tức của Lý Kiển Thăng . Châu Nhựt Thanh vâng lịnh ra đi, giây lâu trở lại thưa rằng : - Lý Kiễn về Quảng Đông từ ấy đến nay chưa thấy trở lại. Con của LýKiễn là Lý Lưu Phương thi đậu Tấn sĩ , Trần Kiễn Thăng thi đậu Hàn lâm,hai người ấy xin phép Triều đình trở về quê quán tế tảo. Tôi dọ đặng tin nhưvậy thì chắc rằng việc ấy đã an, theo ý tôi tưởng chẵng nên lo tới làm gì nữa,trở lại Kinh sư thì hay hơn. Thiên tử nói : - Nếu muốn trở về kinh sư thì phải vòng ngã Tô châu, noi theo đườnghuyện Vô Tích và Sơn Dương qua sông thẳng tới Thanh Giang phố, đặng cóxem chơi phong cảnh cho biết, rồi sẽ trở về Kinh sư. Châu Nhựt Thanh vâng lời, bèn mướn một chiếc đò đi ngã ấy. Đi đến Tô Châu, Thiên tử khiến Châu Nhựt Thanh lên bờ, tìm kháchđiếm cho sẳn rồi mình sẽ lên . Châu Nhựt Thanh vâng lời, lên bờ kiếm đặng một chỗ khách điếm gầnchùa Ngươn Diệu, tiệm ấy là Hồng Vận Lai. Hỏi xong giá cả rồi Châu NhựtThanh mới trở lại rước Thiên tử lên bờ thẳng đến tiệm ấy. Đến nơi tiểu nhị rước vào dọn phòng và thết trà xong rồi thì tiểu nhịhỏi Thiên tử rằng : - Khách quan tên chi, họ chi xin cho tôi biết. Thiên tử hỏi : - Ngươi muốn biết tên họ ta làm chi ? Tiểu nhị thưa rằng : - Muốn bị tên họ đặng có đăng bài. Thiên tử hỏi : - Thế khi ngươi sợ ta trốn tiền phòng, cho nên phải hỏi tên họ xứ sởcho biết, đặng có tìm đến đòi phải chăng ? Tiểu nhị cười rằng : - Khách quan mới đến, chưa biết luật lệ xứ nầy, để tôi nói lại chokhách quan nghe : Nguyên Tô Châu đây là chổ đô hội, ngoại quốc tới đâycũng nhiều, thường có gian nhơn trà trộn nhiễu hại bá tánh, cho nên quan sởtại truyền rao các chỗ khách điếm, các chỗ chùa chiền, hễ có khách thươngđến ngủ , bất luận sang hèn đều phải ghi tên vào sỗ đặng có nạp cho quan sởtại tra xét. Vì vậy nên tôi phải theo phép quan mà làm, chớ không khải sợmất tiền phòng, xin khách quan đừng nghi điều ấy. Thiên tử nghe nói thì cười rằng : - Té ra cũng có điều ấy sao ? Nầy ta đây là Cao Thiên Tứ còn thằngnày là Châu Nhựt Thanh, ngươi hãy cứ đó mà ghi vào sổ, rồi phải dọn cho tamột bửa ăn cho bỉ bàn, bất luận mắc rẻ bao nhiêu, hễ ngươi nói mấy thì ta trảmấy. Tiểu nhị vâng lời ghi tên vào sổ xong rồi thì dọn một mâm cơm, đầynhững miếng ngon vật lạ đặng cho Thiên tử và Châu Nhựt Thanh ăn. Rạng ngày Thiên tử đi cùng Châu Nhựt Thanh xem phường phố, đingang trước cửa chùa Ngươn Diệu, xem thấy thiên hạ rất đông, trà phườngtửu điếm rất nhiều, thì ghé lại đó coi . Trong lúc vừa đi vừa coi, xảy đến một chỗ có một cái ghế vuông đểnhững sách vở, trên cái ghế ấy có dựng một tấm bảng để ba chữ : Cao ThiếtChỉ rất lớn, lại có để một hàng chữ nhỏ rằng : Thiên tướng thiên hạ sĩ. Thiên tử đứng xem một hồi rồi nghĩ thầm rằng : - Để ta khiến lão thầ ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Càn Long Du Giang Nam - Hồi 53 Càn Long Du Giang Nam Hồi 53 Phong Khoái đầu hỏi rõ việc kiết hung Cao tướng sĩ đoán chắc điều hưu cựu Rạng ngày Bạc Long nói với Quách Lễ Văn rằng : - Cũng vì việc họa của em mà qua gặp phước, nay phải vâng lời Thiêntử đem thơ giao cho quan Tuần phủ, đặng có lãnh tiền lộ phí thẳng tới Kinhsư . Nay qua nói cho em rõ, rồi sẽ thưa lại với cô nhứt định ngày mai qua lênđường. Quách Lễ Văn cũng có lòng mừng. Bèn dọn một tiệc đưa Bạc Longlên đường. Mãn tiệc rồi, Quách Lễ Văn lại lấy một trăm lượng bạc trao cho BạcLong mà rằng : - Nhơn huynh hãy lấy số nầy làm lộ phí, như đến Kinh sư rồi, thì phảitrả lời cho em hay . Nói rồi lại lấy một trăm lượng bạc trao cho Hồng Phước mà rằng : - Xin nhơn huynh cất lấy bạc này mà đi đường. Hai người đều tạ ơn lãnh lấy bạc ấy từ giả mẹ con Quách Lễ Vănthẳng tới dinh quan Tuần phủ . Đến nơi trao tờ thánh chỉ cho quan Tuần phủ . Quan Tuần phủ dọn bàn hương án đọc tờ thánh chỉ xong rồi thì xuấtcửa kho cho Bạc Long và Hồng Phước, lại sai một vị Trung quân đi cùng haingười ấy thẳng tới Kinh sư . Nói về Thiên tử và Châu Nhựt Thanh từ lúc ra khỏi nhà Huê Kỳ rồithì Thiên tử hỏi Châu Nhựt Thanh rằng: - Vã chăng từ đây trở lại Kim Huê phủ chẳng là gần hơn, ngươi biết vìý gì trẩm còn trở lại chỗ ấy ? Châu Nhựt Thanh nói : - Thiệt tôi không biết. Thiên tử nói : - Vì ta không rõ Trần Kiễn Thăng và Lý Lưu Phương thi cử thế nào,cho nên ta phải trở lại chỗ ấy đặng hỏi thăm cho biết . Châu Nhựt Thanh nói : - Nếu đến đó hỏi thăm sự tích của hai người ấy rồi, xin dưỡng phụ trởvề Kinh sư luôn, kẻo quần thần đem lòng trông đợi . Thiên tử nói : - Ý ta cũng tính như vậy đó . Châu Nhựt Thanh rất mừng. Đến chừng tới Kim Huê , Thiên tử khiến Châu Nhựt Thanh vào thànhdọ thăm tin tức của Lý Kiển Thăng . Châu Nhựt Thanh vâng lịnh ra đi, giây lâu trở lại thưa rằng : - Lý Kiễn về Quảng Đông từ ấy đến nay chưa thấy trở lại. Con của LýKiễn là Lý Lưu Phương thi đậu Tấn sĩ , Trần Kiễn Thăng thi đậu Hàn lâm,hai người ấy xin phép Triều đình trở về quê quán tế tảo. Tôi dọ đặng tin nhưvậy thì chắc rằng việc ấy đã an, theo ý tôi tưởng chẵng nên lo tới làm gì nữa,trở lại Kinh sư thì hay hơn. Thiên tử nói : - Nếu muốn trở về kinh sư thì phải vòng ngã Tô châu, noi theo đườnghuyện Vô Tích và Sơn Dương qua sông thẳng tới Thanh Giang phố, đặng cóxem chơi phong cảnh cho biết, rồi sẽ trở về Kinh sư. Châu Nhựt Thanh vâng lời, bèn mướn một chiếc đò đi ngã ấy. Đi đến Tô Châu, Thiên tử khiến Châu Nhựt Thanh lên bờ, tìm kháchđiếm cho sẳn rồi mình sẽ lên . Châu Nhựt Thanh vâng lời, lên bờ kiếm đặng một chỗ khách điếm gầnchùa Ngươn Diệu, tiệm ấy là Hồng Vận Lai. Hỏi xong giá cả rồi Châu NhựtThanh mới trở lại rước Thiên tử lên bờ thẳng đến tiệm ấy. Đến nơi tiểu nhị rước vào dọn phòng và thết trà xong rồi thì tiểu nhịhỏi Thiên tử rằng : - Khách quan tên chi, họ chi xin cho tôi biết. Thiên tử hỏi : - Ngươi muốn biết tên họ ta làm chi ? Tiểu nhị thưa rằng : - Muốn bị tên họ đặng có đăng bài. Thiên tử hỏi : - Thế khi ngươi sợ ta trốn tiền phòng, cho nên phải hỏi tên họ xứ sởcho biết, đặng có tìm đến đòi phải chăng ? Tiểu nhị cười rằng : - Khách quan mới đến, chưa biết luật lệ xứ nầy, để tôi nói lại chokhách quan nghe : Nguyên Tô Châu đây là chổ đô hội, ngoại quốc tới đâycũng nhiều, thường có gian nhơn trà trộn nhiễu hại bá tánh, cho nên quan sởtại truyền rao các chỗ khách điếm, các chỗ chùa chiền, hễ có khách thươngđến ngủ , bất luận sang hèn đều phải ghi tên vào sỗ đặng có nạp cho quan sởtại tra xét. Vì vậy nên tôi phải theo phép quan mà làm, chớ không khải sợmất tiền phòng, xin khách quan đừng nghi điều ấy. Thiên tử nghe nói thì cười rằng : - Té ra cũng có điều ấy sao ? Nầy ta đây là Cao Thiên Tứ còn thằngnày là Châu Nhựt Thanh, ngươi hãy cứ đó mà ghi vào sổ, rồi phải dọn cho tamột bửa ăn cho bỉ bàn, bất luận mắc rẻ bao nhiêu, hễ ngươi nói mấy thì ta trảmấy. Tiểu nhị vâng lời ghi tên vào sổ xong rồi thì dọn một mâm cơm, đầynhững miếng ngon vật lạ đặng cho Thiên tử và Châu Nhựt Thanh ăn. Rạng ngày Thiên tử đi cùng Châu Nhựt Thanh xem phường phố, đingang trước cửa chùa Ngươn Diệu, xem thấy thiên hạ rất đông, trà phườngtửu điếm rất nhiều, thì ghé lại đó coi . Trong lúc vừa đi vừa coi, xảy đến một chỗ có một cái ghế vuông đểnhững sách vở, trên cái ghế ấy có dựng một tấm bảng để ba chữ : Cao ThiếtChỉ rất lớn, lại có để một hàng chữ nhỏ rằng : Thiên tướng thiên hạ sĩ. Thiên tử đứng xem một hồi rồi nghĩ thầm rằng : - Để ta khiến lão thầ ...
Tìm kiếm theo từ khóa liên quan:
càn long du giang nam truyện trung quốc văn học trung quốc lịch sử trung quốc qua truyện nhân vật lịch sử trung hoaGợi ý tài liệu liên quan:
-
Bao Thanh Thiên – Thất Hiệp Ngũ Nghĩa - Hồi Thứ Bảy Mươi
7 trang 288 0 0 -
Lã Bất Vi - PHẦN THỨ NHẤT: THƯƠNG BÁ - Chương 2 (A)
23 trang 281 0 0 -
Càn Khôn Song Tuyệt - Gia Cát Thanh Vân
722 trang 128 0 0 -
Lã Bất Vi - PHẦN THỨ NHẤT: THƯƠNG BÁ - Chương 1 (B)
29 trang 111 0 0 -
Lã Bất Vi - PHẦN THỨ NHẤT: THƯƠNG BÁ - Chương 5 (B)
30 trang 109 0 0 -
Lã Bất Vi - PHẦN THỨ NHẤT: THƯƠNG BÁ - Chương 1 (A)
24 trang 103 0 0 -
Phân tích thành ngữ bốn chữ tiếng Trung chủ đề 'tính cách – thái độ con người'
7 trang 97 0 0 -
2 trang 78 0 0
-
Luân Hồi Cung Chủ - Gia Cát Thanh Vân
494 trang 60 0 0 -
378 trang 41 0 0