Chỉ dẫn lập luận trong văn bản hành chính Tiếng Việt
Số trang: 6
Loại file: pdf
Dung lượng: 239.49 KB
Lượt xem: 7
Lượt tải: 0
Xem trước 2 trang đầu tiên của tài liệu này:
Thông tin tài liệu:
Bài viết nghiên cứu về tác tử và kết tử lập luận trong văn bản hành chính tiếng Việt để xác định loại tác tử, kết tử; tần số xuất hiện và mô hình lập luận có dùng tác tử, kết tử để định hướng lập luận.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Chỉ dẫn lập luận trong văn bản hành chính Tiếng ViệtS6 5 (247)-2Q1695NG6N NGC & Ddi S6NGINGQN NGir HOC VA VIET NGtr HQC|CHI DAN LAP LU^NTRONG VAN BAN HANH CHINH TIENG VIETARGUMENTATIVE INSTRUCTIONS IN VIETNAMESE ADMINISTRATIVE TEXSD 6 THJ THANH NGA(Ths - NCS; Tnrdng D^i hgc N$i vy)Abstract: In argument, argumentative constructions are considered signals &om whichlisteners can realize ai^;umentative duection, particularities of a basic in argumentativerelations. Argumentative instruction consists of coherent and cohesive words. In Vietnameseadministrative text argument, not all coherent and cohesive words are used but they provetheir roles in argumentative orientation and connect grounds and grounds with conclusion.These words also make argument in administrative texts persuasive, coherent, and cohesive.Key words: administrative text; argument; argumentative instructions.1. MddduTrong l$p lu§n, cdc chi ddn Igp ludn cd vaitrd rdt quan trpng. Chi dan Igp lugn dugc coi Idnhftng ddu hidu hlnh thftc nhd chung md ngudinghe nhgn ra dugc hudng l$p lu^ vd d|c tinhIgp lugn efta cdc Iu|n cft trong mpt quan hf Igplu§n. Ding thdi, chl dan Igp lugn cd gid tri quyudc duge cdc thdnh vien trong mdt cpng dongi^dn ngfi chdp nhgn. He cft xudt hifn nhfingchi din trdn thi tat cd mpi ngudi trong cungmpt cfng dong phdi thing nhdt rdng cdi I^plugn nghe dugc phdi dugc hilu nhu vdy vd tochftc l§p lu§n sao cho phft hgp vdi chftng. Nhuv^y,timhilu cdc chi din l§p lugn chlnh Id timra cac ddu hieu hhih thftc md nhd ehung ngudinghe, ngudi dgc nh§n ra dugc hudng Idp lugnvd cdc dgc tinh ldp lu§n cua cdc lugn cft trongmdt quan hf ldp lugn.Trong khudn kho cda bdi viet ndy, chftngtdi nghidn cftu ve tdc tft vd kit tft l|lp Iu|ntrong vfin bdn hdnh chinh tiing Vift (VBHC)dl xac djnh logi tdc tft, kit tft; tdn sl xiidt hifnvd md hinh Igp Iu|n cd diing tdc tft, kit tft dedjnh hudng Igp lugn.2. Tdc tfi Ifp lu0n trong vfin bdn hdnhchinh tiing Vift2.1. Nhitng tdc td l^p lugn thudng diingtrong VBHCTdc tft Igp lugn Id mpt yiu tl khi dugc duavdo n§i dung mieu td ndo day s6 ldm thay diitilm nfing l|lp ludn efta nd, dpc igp vdi thdngtin mieu td vln cd efta nd. Theo Nguyen DftcDdn [3], nhftng tin hifu ngdn ngft djnh hudngIgp lugn (chinh Id tdc tft) hdu nhu Id cdc tft hu.Khdo sdt 129 VBHC vdi ting sl 1067 trang(kho A4) d cdc thi logi, chung tdi nhdn tiidyldp ludn trong VBHC chi sft dyng 05 tac tft Idchi, mdi, dd, lgi, cSng Trong dd, tdn sl sfidyng cao nhdt Id cW (27 lugt/1067 tr), tan slsft dyng thdp nhdt Id mdi (5 lugt/ 1067 tr).Bdng 1. Thing ke tdn sl tdc tft Igp lugntrong VBHCSTT12345Tict&ChiLgiDdcangMdiTin soTin suat27/ 1067 tr9/1067tr8/1067h:6/I067tr5/1067trl/39,5tr1/118,6 tr1/133,4 tt1/ 177,8 tr1/213,4 ttDudi dSy li nhftng miSu ti cy the ddi vdihai tic tft cd tin sl sft dyng cao:(f) Tic ta chichi xuat hi$n 27 lan vdi tu cich li tic tftl|p lujn. Nhu vjy, cft khoing 39,5 trangVBHC thi sS cd 01 lin tft chi xuit hifn. Tan slsft dmg thip cilia tic tft chi cho Ihiy trongVBHC tiing Vi^t, khi IJp lujn, ngudi ta itnhan m^nh su hgn chl vi s dinh gil mile dOthip hay it.96NGON NGC & B(n S 6 N GChi Id mpt tdc tft dugc sft dyng trongVBHC vdi cac djnh hudng ldp l u ^ : I)bieu thjsy ton tai duy nhdt; 2)hgn chl pham vi eftampt vifc, mpt sy kifn, mft vdn dl ndo dd; vddiic biet Id 3)bilu thj sy ddnh gid d mftc dpthdp, it. Tft djnh hudng do, khi chi xuathifn trong lap ludn, sy nhdn mgnh v l su ft, syduy nlidt, sy hgn chl bao gid ciing dugc rdhon, dugc khfing djnh mgnh ban. Vi dy:(1) Trong qud trinh rd sodt thi tuc hdnhehinh, ldm viic vdi cdc dfa phuang, ede nhdddu tu, nhiiu :^ kiin di nghi bd thii tic ddng kivd cdp Gidy chimg nhgn ddu tu ddi vdi nhdddu tu^ trong nude, chi nin dp ding ddi vdinhd ddu tu nude ngodi nhu triKtc ddy. [Tdtrinh so: 82/TTr-BXD ngdy 19/ 9 /2008 eftaBO Xdy dyng v l mpt s l gidi phdp cdi cdch thutyc hanh chinh trong ddu tu xdy dyng dii vdidy dn khu dd thj mdi, dy dn khu nhd d, dy dnhgtdng kl thudt khu cdng nghifp].Trong lap Iu|n trdn, chi Id tdc tft hgn djnhphgm vi dp dyng thu tyc dfing ki va cdp Gidychftng n h ^ ddu tu cho dii tugng Id nhd ddu tunude ngoai. Vifc kit hgp tde tft chi vd phd tficau khien nin vfia nhu Id sy hgn djnh phgm vl,vira nhu Id mft gidi phdp can thilt dl gidm bdtcac thu tyc h ^ chfnh trong ddu tu xdy dyng.(ii) Tdc td /(H*Ij^i xudt bifn 9 ldn vdi tu cdch Id tdc tft l^pludn. Nhu v§y, cft khodng 118,6 trang VBHCthi sd cd 01 lan tft lgi x i ^ hifn. Cd till thdy,tuy tde tft lgi dugc dCUig vdi tdn sudt ft hon tdctft chi, nhung sy xudt hifn efta lgi ludn tfingcudng lugn cft cho 1 ^ lu|in. Tft sy tfing cudngdd, ket l u ^ sd dugc nhdn m ^ ban.Lgi Id mft tdc tft Igp lugn nhdm tfing cudngludn cft cho Igp lu§n, tftc Id l u ^ eft dftng sautdc tft lgi Id lu$n cft tfing cudng, c6 gid trj nh?ban (chfi diing efta Nguyin Dftc Dan [6,tr.233]. Vf dy:(2) Binh ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Chỉ dẫn lập luận trong văn bản hành chính Tiếng ViệtS6 5 (247)-2Q1695NG6N NGC & Ddi S6NGINGQN NGir HOC VA VIET NGtr HQC|CHI DAN LAP LU^NTRONG VAN BAN HANH CHINH TIENG VIETARGUMENTATIVE INSTRUCTIONS IN VIETNAMESE ADMINISTRATIVE TEXSD 6 THJ THANH NGA(Ths - NCS; Tnrdng D^i hgc N$i vy)Abstract: In argument, argumentative constructions are considered signals &om whichlisteners can realize ai^;umentative duection, particularities of a basic in argumentativerelations. Argumentative instruction consists of coherent and cohesive words. In Vietnameseadministrative text argument, not all coherent and cohesive words are used but they provetheir roles in argumentative orientation and connect grounds and grounds with conclusion.These words also make argument in administrative texts persuasive, coherent, and cohesive.Key words: administrative text; argument; argumentative instructions.1. MddduTrong l$p lu§n, cdc chi ddn Igp ludn cd vaitrd rdt quan trpng. Chi dan Igp lugn dugc coi Idnhftng ddu hidu hlnh thftc nhd chung md ngudinghe nhgn ra dugc hudng l$p lu^ vd d|c tinhIgp lugn efta cdc Iu|n cft trong mpt quan hf Igplu§n. Ding thdi, chl dan Igp lugn cd gid tri quyudc duge cdc thdnh vien trong mdt cpng dongi^dn ngfi chdp nhgn. He cft xudt hifn nhfingchi din trdn thi tat cd mpi ngudi trong cungmpt cfng dong phdi thing nhdt rdng cdi I^plugn nghe dugc phdi dugc hilu nhu vdy vd tochftc l§p lu§n sao cho phft hgp vdi chftng. Nhuv^y,timhilu cdc chi din l§p lugn chlnh Id timra cac ddu hieu hhih thftc md nhd ehung ngudinghe, ngudi dgc nh§n ra dugc hudng Idp lugnvd cdc dgc tinh ldp lu§n cua cdc lugn cft trongmdt quan hf ldp lugn.Trong khudn kho cda bdi viet ndy, chftngtdi nghidn cftu ve tdc tft vd kit tft l|lp Iu|ntrong vfin bdn hdnh chinh tiing Vift (VBHC)dl xac djnh logi tdc tft, kit tft; tdn sl xiidt hifnvd md hinh Igp Iu|n cd diing tdc tft, kit tft dedjnh hudng Igp lugn.2. Tdc tfi Ifp lu0n trong vfin bdn hdnhchinh tiing Vift2.1. Nhitng tdc td l^p lugn thudng diingtrong VBHCTdc tft Igp lugn Id mpt yiu tl khi dugc duavdo n§i dung mieu td ndo day s6 ldm thay diitilm nfing l|lp ludn efta nd, dpc igp vdi thdngtin mieu td vln cd efta nd. Theo Nguyen DftcDdn [3], nhftng tin hifu ngdn ngft djnh hudngIgp lugn (chinh Id tdc tft) hdu nhu Id cdc tft hu.Khdo sdt 129 VBHC vdi ting sl 1067 trang(kho A4) d cdc thi logi, chung tdi nhdn tiidyldp ludn trong VBHC chi sft dyng 05 tac tft Idchi, mdi, dd, lgi, cSng Trong dd, tdn sl sfidyng cao nhdt Id cW (27 lugt/1067 tr), tan slsft dyng thdp nhdt Id mdi (5 lugt/ 1067 tr).Bdng 1. Thing ke tdn sl tdc tft Igp lugntrong VBHCSTT12345Tict&ChiLgiDdcangMdiTin soTin suat27/ 1067 tr9/1067tr8/1067h:6/I067tr5/1067trl/39,5tr1/118,6 tr1/133,4 tt1/ 177,8 tr1/213,4 ttDudi dSy li nhftng miSu ti cy the ddi vdihai tic tft cd tin sl sft dyng cao:(f) Tic ta chichi xuat hi$n 27 lan vdi tu cich li tic tftl|p lujn. Nhu vjy, cft khoing 39,5 trangVBHC thi sS cd 01 lin tft chi xuit hifn. Tan slsft dmg thip cilia tic tft chi cho Ihiy trongVBHC tiing Vi^t, khi IJp lujn, ngudi ta itnhan m^nh su hgn chl vi s dinh gil mile dOthip hay it.96NGON NGC & B(n S 6 N GChi Id mpt tdc tft dugc sft dyng trongVBHC vdi cac djnh hudng ldp l u ^ : I)bieu thjsy ton tai duy nhdt; 2)hgn chl pham vi eftampt vifc, mpt sy kifn, mft vdn dl ndo dd; vddiic biet Id 3)bilu thj sy ddnh gid d mftc dpthdp, it. Tft djnh hudng do, khi chi xuathifn trong lap ludn, sy nhdn mgnh v l su ft, syduy nlidt, sy hgn chl bao gid ciing dugc rdhon, dugc khfing djnh mgnh ban. Vi dy:(1) Trong qud trinh rd sodt thi tuc hdnhehinh, ldm viic vdi cdc dfa phuang, ede nhdddu tu, nhiiu :^ kiin di nghi bd thii tic ddng kivd cdp Gidy chimg nhgn ddu tu ddi vdi nhdddu tu^ trong nude, chi nin dp ding ddi vdinhd ddu tu nude ngodi nhu triKtc ddy. [Tdtrinh so: 82/TTr-BXD ngdy 19/ 9 /2008 eftaBO Xdy dyng v l mpt s l gidi phdp cdi cdch thutyc hanh chinh trong ddu tu xdy dyng dii vdidy dn khu dd thj mdi, dy dn khu nhd d, dy dnhgtdng kl thudt khu cdng nghifp].Trong lap Iu|n trdn, chi Id tdc tft hgn djnhphgm vi dp dyng thu tyc dfing ki va cdp Gidychftng n h ^ ddu tu cho dii tugng Id nhd ddu tunude ngoai. Vifc kit hgp tde tft chi vd phd tficau khien nin vfia nhu Id sy hgn djnh phgm vl,vira nhu Id mft gidi phdp can thilt dl gidm bdtcac thu tyc h ^ chfnh trong ddu tu xdy dyng.(ii) Tdc td /(H*Ij^i xudt bifn 9 ldn vdi tu cdch Id tdc tft l^pludn. Nhu v§y, cft khodng 118,6 trang VBHCthi sd cd 01 lan tft lgi x i ^ hifn. Cd till thdy,tuy tde tft lgi dugc dCUig vdi tdn sudt ft hon tdctft chi, nhung sy xudt hifn efta lgi ludn tfingcudng lugn cft cho 1 ^ lu|in. Tft sy tfing cudngdd, ket l u ^ sd dugc nhdn m ^ ban.Lgi Id mft tdc tft Igp lugn nhdm tfing cudngludn cft cho Igp lu§n, tftc Id l u ^ eft dftng sautdc tft lgi Id lu$n cft tfing cudng, c6 gid trj nh?ban (chfi diing efta Nguyin Dftc Dan [6,tr.233]. Vf dy:(2) Binh ...
Tìm kiếm theo từ khóa liên quan:
Tạp chí khoa học Văn bản hành chính Tiếng Việt Lập luận trong văn bản Ngôn ngữ trong văn bản Mô hình lập luậnGợi ý tài liệu liên quan:
-
6 trang 295 0 0
-
Thống kê tiền tệ theo tiêu chuẩn quốc tế và thực trạng thống kê tiền tệ tại Việt Nam
7 trang 272 0 0 -
5 trang 233 0 0
-
10 trang 212 0 0
-
Quản lý tài sản cố định trong doanh nghiệp
7 trang 208 0 0 -
8 trang 206 0 0
-
Khảo sát, đánh giá một số thuật toán xử lý tương tranh cập nhật dữ liệu trong các hệ phân tán
7 trang 205 0 0 -
6 trang 205 0 0
-
Khách hàng và những vấn đề đặt ra trong câu chuyện số hóa doanh nghiệp
12 trang 200 0 0 -
9 trang 167 0 0