HOA KỲ - MỘT DÂN TỘC PHI THƯỜNG? 2

HOA KỲ - MỘT DÂN TỘC PHI THƯỜNG? 2Bước đầu tiên là sự thay thế Đạo luật Mật đường năm 1733, vốn đã đặt ra mức thuế cắt cổ đối với rượu vang và mật đường nhập khẩu từ mọi khu vực nằm ngoài nước Anh, bằng Đạo luật Đường năm 1764. Đạo luật này cấm nhập khẩu rượu rum; áp mức thuế tương đối với mật đường nhập từ tất cả mọi nơi, đánh thuế rượu vang, lụa, cà phê và nhiều mặt hàng xa xỉ khác. Người ta hy vọng việc giảm thuế mật đường sẽ làm giảm...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
HOA KỲ - MỘT DÂN TỘC PHI THƯỜNG? 2 HOA KỲ - MỘT DÂN TỘC PHI THƯỜNG? 2Bước đầu tiên là sự thay thế Đạo luật Mật đường năm 1733, vốn đã đặt ra mứcthuế cắt cổ đối với rượu vang và mật đường nhập khẩu từ mọi khu vực nằm ngoàinước Anh, bằng Đạo luật Đường năm 1764. Đạo luật này cấm nhập khẩu rượurum; áp mức thuế tương đối với mật đường nhập từ tất cả mọi nơi, đánh thuế rượuvang, lụa, cà phê và nhiều mặt hàng xa xỉ khác. Người ta hy vọng việc giảm thuếmật đường sẽ làm giảm động cơ buôn lậu mật từ miền Tây ấn thuộc Hà Lan vàPháp để phục vụ các lò cất rượu rum ở vùng New England. Chính phủ Anh ra sứcthực hiện Đạo luật Đường. Các quan chức hải quan cũng được lệnh tăng cườnghiệu quả làm việc. Các tàu chiến của Anh ở vùng lãnh hải của Hoa Kỳ cũng đượclệnh bắt giữ buôn lậu. Nhà vua cũng ban hành các sắc lệnh cho phép các sỹ quankhám xét những khu vực bị tình nghi.Cả thuế quan nhập khẩu theo quy định Đạo luật Đường và các biện pháp thực thiđạo luật này đều khiến các lái buôn ở vùng New England hoang mang. Họ chorằng việc chi trả các khoản thuế, thậm chí ở mức thấp vẫn có thể khiến công việckinh doanh của họ bị phá sản. Các lái buôn, các cơ quan lập pháp và các cuộc họpcủa thị chính đều phản đối đạo luật. Các luật sư ở thuộc địa đã phản đối với khẩuhiệu đánh thuế không cần đại diện để thuyết phục nhiều người Mỹ rằng họ đangbị chính mẫu quốc áp bức.Cuối năm 1764, Quốc hội ban hành Đạo luật Tiền tệ nhằm ngăn chặn các loại tiềngiấy kể từ nay được phát hành ở bất kỳ thuộc địa nào thuộc Hoàng gia không đượctrở thành đồng tiền hợp pháp. Do các thuộc địa luôn bị thâm hụt thương mại vàthường xuyên thiếu ngoại tệ mạnh, nên biện pháp này đã gây thêm một gánh nặngnghiêm trọng cho nền kinh tế thuộc địa. Một đạo luật cũng bị thuộc địa phản đốitương tự là Đạo luật Hậu cần được thông qua năm 1765 yêu cầu các thuộc địa phảicung cấp thực phẩm và doanh trại cho các đơn vị quân đội Hoàng gia.ĐẠO LUẬT THUẾ TEMMột phương pháp đánh thuế không cần đại diện đã làm bùng lên sự phản kháng cótổ chức lớn nhất là Đạo luật Thuế tem (Stamp Act). Đạo luật này quy định tất cảbáo chí, biểu ngữ, sách nhỏ, giấy môn bài, hợp đồng thuê mướn và các loại vănbản pháp luật khác đều bị dán tem để đánh thuế. Số tiền do hải quan Mỹ thu đượcsẽ được sử dụng cho phòng thủ, bảo vệ và duy trì an ninh cho các thuộc địa.Được áp dụng như nhau đối với tất cả mọi người bất kể ngành, nghề kinh doanh,Đạo luật Thuế tem đã khiến những nhóm hùng mạnh và có tiếng nói nhất trongcộng đồng dân cư Mỹ có thái độ thù nghịch: các nhà báo, luật sư, tăng lữ, lái buônvà các doanh nhân ở cả miền Bắc và miền Nam, miền Đông và miền Tây. Các láibuôn có thế lực nhất đã tập hợp lực lượng để phản kháng và lập ra những hiệp hộiphi nhập khẩu.Thương mại với mẫu quốc đã sụt giảm vào mùa hè năm 1765 vì những nhân vậtcó uy thế đã tụ hợp thành nhóm những người con của tự do- những tổ chức bí mậtđược thành lập để phản đối Đạo luật Thuế tem, thường là bằng các biện pháp bạolực. Từ bang Massachusetts tới bang Nam Carolina, những đám đông buộc nhữngviên chức thuế tội nghiệp phải thôi việc, đồng thời đập tan những con tem đánhthuế. Phong trào phản kháng của du kích cũng đã vô hiệu hóa được Đạo luật này.Được đại biểu Patrick Henry khích lệ, Quốc hội bang Virginia đã thông qua mộtloạt nghị quyết vào tháng 5 lên án việc đánh thuế không cần đại diện là một sự đedọa đối với các quyền tự do của thuộc địa. Quốc hội cũng tuyên bố người dânVirginia có mọi quyền như người Anh, và do vậy chỉ có các đại biểu do họ bầuchọn mới có quyền áp thuế. Hội đồng Lập pháp bang Massachusetts đã mời tất cảcác thuộc địa cử đại biểu tới dự Đại hội Thuế tem ở New York tổ chức vào tháng10/1765 để xem xét những lời kêu gọi Hoàng gia và Quốc hội Anh giảm thuế. 27đại biểu từ chín thuộc địa nhân cơ hội này đã tranh thủ dư luận ở thuộc địa. Saunhiều cuộc tranh cãi, Đại hội đã thông qua một loạt nghị quyết khẳng định khôngcó loại thuế nào đã từng hay có thể được áp lên họ, ngoại trừ bởi cơ quan lập phápcủa riêng họ và Thuế tem đã thể hiện rõ ràng xu hướng bãi bỏ mọi quyền và tự docủa những người đi khai hoang.ĐÁNH THUẾ KHÔNG CẦN ĐẠI DIỆNCâu hỏi được nêu ra như vậy chỉ xoay quanh vấn đề đại diện. Những người đi khaihoang tin rằng họ sẽ không được đại diện trong Quốc hội trừ phi họ thực sự bầu racác Thượng nghị sỹ. Nhưng ý tưởng này trái ngược với nguyên tắc của người Anhvề đại diện thực tế, theo đó mỗi đại biểu Quốc hội đều đại diện cho lợi ích của cảnước và của cả đế chế - ngay cả khi khu vực cử tri của vị đại biểu đó chỉ bao gồmmột số rất ít chủ sở hữu tài sản. Lý thuyết này cho rằng tất cả thần dân Anh đều cóchung lợi ích như nhau với tư cách là người sở hữu tài sản khi bầu các đại biểuQuốc hội.Các nhà lãnh đạo Mỹ lại lập luận rằng họ chỉ có quan hệ hợp pháp duy nhất vớiHoàng gia. Chính nhà vua đã cho phép thiết lập các thuộc địa bên kia đại dương vàchính nhà vua đã cung cấp cho họ bộ máy chính quyền. Họ khẳng định rằng nhàvua vừa là người trị vì nước Anh vừa trị vì tất cả các thuộc địa, song họ quả quyếtQuốc hội Anh có quyền ban hành các sắc luật cho thuộc địa thì cơ quan lập phápcủa thuộc địa cũng có quyền ban hành luật pháp cho nước Anh. Tuy nhiên, trênthực tế, cuộc đấu tranh của họ với vua George đệ Tam cũng quyết liệt không kémso với Quốc hội. Các phe phái câu kết với Hoàng gia nhìn chung kiểm soát Quốchội và thể hiện quyết tâm của nhà vua muốn duy trì chế độ quân chủ hùng mạnh.Quốc hội Anh bác bỏ lập luận của thuộc địa. Tuy nhiên, các lái buôn người Anhdo đánh giá được tác động của phong trào tẩy chay ở Mỹ nên đã ủng hộ phongtrào đòi hủy bỏ luật. Năm 1766, Quốc hội đã lùi bước, bãi bỏ Thuế tem và sửa đổiĐạo luật Đường. Tuy nhiên, để xoa dịu những người ủng hộ chế độ trung ương tậpquyền đối với các thuộc địa, Quốc hội thực hiện các biện pháp nêu trên, đồng thờithông qua Đạo luật Tuyên bố quyền lập pháp, khẳng định Quốc hội đều có qu ...