Hướng dẫn phê bình lý luận văn học Anh - Mỹ: Phần 2

Tài liệu Phê bình lý luận văn học Anh - Mỹ: Phần 2 gồm các nội dung:Phỏng vấn Hemingway, Tôi học viết bằng cách xem tranh bảo tàng, Người ở tuổi sáu mươi, Anh trai tôi, Hemingway, Nghĩ về Hemingway, Tín điều của một con người, Phỏng vấn Toni Morrison. Tham khảo nội dung Tài liệu để nắm bắt nội dung chi tiết.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Hướng dẫn phê bình lý luận văn học Anh - Mỹ: Phần 2 Phï bònh lyá luêån vùn hoåc Anh - Myä PHOÃNG VÊËN HEMINGWAY A. E. Hotchner Nùm 1958, taåi Ketchum, theo lúâi múâi cuãa cha cöë O’ Conner, Hemingway traã lúâi phoãng vêën cuãa 40 hoåc sinh trung hoåc. Baâi phoãng vêën do A. E. Hotchner thûåc hiïån. Nhan àïì do chuáng töi tûå àùåt. Hoãi: Thûa öng Hemingway, öng bùæt àêìu viïët saách nhû thïë naâo? Traã lúâi: Töi luön muöën viïët. Töi viïët trïn giêëy hoåc troâ, viïåc àêìu tiïn cuãa töi laâ viïët. Sau khi hoåc xong trung hoåc, töi àïën thaânh phöë Kansas laâm viïåc úã baáo Ngöi sao. Àoá laâ cöng viïåc baáo chñ bònh thûúâng: Ai bùæn ai? Ai àêåp phaá caái gò? úã àêu? Khi naâo? Ra laâm sao? Nhûng khöng bao giúâ coá taåi sao. Thûåc sûå khöng hïì coá taåi sao. Hoãi: Vïì quyïín Chuöng nguyïån höìn ai - töi biïët öng àang úã Têy Ban Nha, nhûng öng laâm gò úã àoá? Traã lúâi: Töi àïën àoá àïí lêëy tin tûác vïì cuöåc nöåi chiïën Têy Ban Nha cho liïn àoaân baáo chñ Bùæc Myä. Töi àûa mêëy chiïëc xe cûáu thûúng vïì phña cöång hoâa. Hoãi: Taåi sao laåi vïì phña cöång hoâa? Traã lúâi: Töi thêëy sûå khúãi àêìu cuãa nïìn cöång hoâa. Töi àaä úã àoá khi vua Alfonso thoaái võ vaâ chûáng kiïën nhên dên viïët baãn hiïën phaáp cuãa mònh. Àoá laâ nûúác cöång hoâa cuöëi cuâng àûúåc thaânh lêåp úã chêu Êu, töi tin tûúãng vaâo thïí chïë êëy. Töi tin phe cöång hoâa seä thùæng trong cuöåc chiïën naây vaâ seä coá möåt nûúác cöång hoâa töët úã Têy Ban Nha ngaây nay. Moåi ngûúâi àïìu tham gia vaâo cuöåc chiïën êëy, nhûng biïët roä nhûäng ngûúâi Têy Ban Nha, töi tin laâ nûúác cöång hoâa seä töëng khûá hïët nhûäng gò khöng phaãi laâ Têy Ban Nha ài khi chiïën http://ebooks.vdcmedia.com Lï Huy Bùæc (tuyïín dõch) 52 tranh kïët thuác. Hoå khöng muöën bêët kyâ keã naâo khaác xen vaâo cöng viïåc cuãa hoå. Hoãi: Hoåc vêën chñnh thûác cuãa öng laâ gò? Traã lúâi: Töi töët nghiïåp trung hoåc Oak Park - úã Illinois êëy maâ. Röìi thay vò tiïëp tuåc ài hoåc töi laåi tham gia chiïën tranh. Khi töi tûâ chiïën trûúâng trúã vïì thò àaä quaá muöån àïí ài hoåc. Ngaây êëy chûa coá G. I. Bill. Hoãi: Khi bùæt àêìu möåt cuöën saách, chùèng haån nhû Öng giaâ vaâ biïín caã, öng àaä thu thêåp yá tûúãng nhû thïë naâo? Traã lúâi: Töi biïët ngûúâi àaân öng vúái möåt con caá trong hoaân caãnh nhû thïë. Töi biïët chuyïån àaä xaãy ra trong möåt con thuyïìn trïn biïín vaâ chuyïån àaánh nhau vúái con caá. Nïn töi àûa ngûúâi àaân öng maâ töi biïët àaä hai mûúi nùm êëy vaâo vaâ tûúãng tûúång öng ta trong nhûäng tònh huöëng êëy. Hoãi: Öng àaä phaát triïín phong caách viïët cuãa mònh nhû thïë naâo - coá phaãi öng laâm thïë àïí baán, àïí saáng taåo theo yïu cêìu cuãa àöåc giaã? Traã lúâi: Nïëu töi coá thïí diïîn àaåt möåt caách àêìy àuã moåi viïåc thûåc sûå nhû thïë naâo thò viïåc saáng taåo thûúâng xuyïn laâ rêët khoá, töi viïët vuång vaâ caái vuång êëy ngûúâi ta goåi laâ phong caách cuãa töi. Têët caã nhûäng lêìm lêîn vaâ vuång vïì àïìu dïî nhòn thêëy, vaâ hoå goåi àoá laâ phong caách. Hoãi: Öng viïët möåt quyïín saách bao lêu? Traã lúâi: Àiïìu àoá tuây thuöåc vaâo quyïín saách vaâ sûå tiïën triïín cuãa noá. Möåt quyïín saách hay coá khi phaãi mêët àïën möåt nùm rûúäi. Hoãi: Öng laâm viïåc mêëy tiïëng möåt ngaây? Traã lúâi: Töi dêåy luác saáu giúâ vaâ cöë khöng laâm viïåc quaá mûúâi hai giúâ. Hoãi: Mûúâi hai giúâ àïm? Traã lúâi: Mûúâi hai giúâ trûa. Hoãi: Öng àaä bao giúâ thêët baåi chûa? Traã lúâi: Anh thêët baåi möîi ngaây nïëu anh khöng tiïën haânh töët. Khi viïët lêìn àêìu tiïn anh khöng bao giúâ thêët baåi. Anh nghô thêåt http://ebooks.vdcmedia.com Phï bònh lyá luêån vùn hoåc Anh - Myä tuyïåt vúâi vaâ àêëy laâ thúâi àiïím töët cuãa anh. Anh cho rùçng mònh viïët töët vaâ thuá võ vïì àiïìu àoá rêët nhiïìu nhûng àêëy laâ anh tûå nghô thïë chûá khöng phaãi ngûúâi àoåc. Ngûúâi àoåc khöng hûáng thuá lùæm àêu. Sau naây khi anh biïët laâ phaãi viïët cho ngûúâi àoåc thò khöng coân dïî nûäa. Thûåc tïë khi cuöëi cuâng anh nhúá laåi bêët cûá caái gò mònh àaä viïët thò anh seä thêëy viïåc viïët laách khoá khùn àïën nhûúâng naâo. Hoãi: Khi öng coân treã vaâ múái viïët lêìn àêìu, öng coá súå phï bònh khöng? Traã lúâi: Chùèng coá gò phaãi súå caã. Khi múái bùæt àêìu viïët töi khöng kiïëm ra tñ tiïìn naâo caã, chó cöë hïët sûác viïët cho thêåt hay. Töi tin vaâo nhûäng gò mònh viïët - nïëu hoå khöng thñch noá, thò àêëy laâ löîi cuãa hoå; sau naây hoå seä hoåc àïí thñch noá. Nhûng thêåt ra, töi khöng quan têm gò àïën chuyïån phï bònh caã vaâ cuäng khöng gêìn guäi tiïëp xuác vúái nhûäng lúâi phï bònh êëy. Khi anh múái bùæt àêìu viïët thò ngûúâi ta chùèng àïí yá gò àïën anh àêu. Àêëy laâ sûå may mùæn cuãa luác múái bùæt àêìu. Hoãi: Öng coá bao giúâ lûúâng trûúác ...