Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Truyện Kiều và truyền thống văn hóa người Việt trong sự đối sánh với Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm tài nhân

Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Truyện Kiều và truyền thống văn hóa người Việt trong sự đối sánh với Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm tài nhân tập trung tìm hiểu khái quát những điểm giống và khác nhau giữa hai tác phẩm; truyền thống văn hóa người Việt trong truyện Kiều qua đối sánh với Kim Vân Kiều truyện; đời sống văn hóa Kiều.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Truyện Kiều và truyền thống văn hóa người Việt trong sự đối sánh với Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm tài nhân BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Trường Đại Học Sư Phạm Thành Phố Hồ Chí Minh ĐẶNG VĂN KIMTRUYỆN KIỀU VÀ TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA NGƯỜI VIỆT TRONG SỰ ĐỐI SÁNH VỚI KIM VÂN KIỀU TRUYỆN CỦA THANH TÂM TÀI NHÂN LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN TP. HỒ CHÍ MINH – 2003 MỤC LỤCMỤC LỤC ......................................................................................................................... 3MỞ ĐẦU............................................................................................................................ 6 1. Lí do chon đề tài: ................................................................................................................. 6 2.Lịch sử vấn đề: ...................................................................................................................... 9 3.Mục đích nghiên cứu:......................................................................................................... 14 4.Phương pháp nghiên cứu:.................................................................................................. 15 5. Phạm vi nghiên cứu và những đóng góp khoa học của luân văn:.................................. 15 6. Cấu trúc của luân văn: ...................................................................................................... 16CHƯƠNG 1: KHÁI QUÁT NHỮNG ĐIỂM GIỐNG VÀ KHÁC NHAU GIỮA HAITÁC PHẨM .................................................................................................................... 18 1.1.Kim Vân Kiều truyện và Đoạn Trường Tân Thanh trong tầm đón của công chúng ................................................................................................................................................. 18 1.1.1.Đối với Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm Tài Nhân. ........................................ 18 1.1.2.Đối với TK của Nguyễn Du....................................................................................... 21 1.2.Những điếm giông và khác nhau giữa hai tác phẩm ..................................................... 24 1.2.1.Về cốt truvên ............................................................................................................. 24 1.2.1.1.Tóm tắt cốt truyện. ............................................................................................. 24 1.2.1.2.Giống nhau. ........................................................................................................ 25 1.2.1.3.Những điểm khác nhau ( Phần sáng tạo của Nguyễn Du) ................................. 26 1.2.2.Về hệ thống nhân vật: ................................................................................................ 33 1.2.3.Về chủ đề. .................................................................................................................. 41 1.2.4.Về phong cách học: ................................................................................................... 44 3CHƯƠNG 2: TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA NGƯỜI VIỆT TRONG TRUYỆNKIỀU QUA ĐỐI SÁNH VỚI KIM VÂN KIỀU TRUYỆN......................................... 47 2.1.Văn hóa và truyền thông văn hóa: .................................................................................. 47 2.1.1.Văn hóa là gì? ............................................................................................................ 47 2.1.2.Truyền thông văn hóa. ............................................................................................... 48 2.2.Truyền thông văn hóa của người Việt ............................................................................ 49 2.2.1.Nội dung văn hóa tinh thần của người Việt ............................................................... 49 2.2.2.Đôi nét bản sắc văn hóa Trung Quốc......................................................................... 53 2.3.Truyền thông văn hóa người Viêt trong TK qua đối sánh với Kim Vân Kiều truyện ... 58 2.3.1.Triết lý TK là triết lý nhân dân. ................................................................................. 58 2.3.2.Truyền thông thương người như thương thân: .......................................................... 71 2.3.3.Văn hóa ứng xử giao tiếp .......................................................................................... 78 2.3.4.Truyền thống trong danh dự, giữ phẩm giá. .............................................................. 94 2.3.5.Khuynh hướng thẩm mỹ Vỉẽt Nam ......................................................................... 102 2.3.5.1.Người Việt ưa sự hài hòa cân đối, thích cái đẹp xinh khéo ............................. 102 2.3.5.2.Người Việt yêu thiên nhiên, gắn bó với thiên nhiên ......................................... 104CHƯƠNG 3: ĐỜI SỐNG VĂN HÓA KIỀU.............................................................. 110 3.1.Truyện Kiều, một công trình văn hóa tổng hợp. .......................................................... 110 3.2.Đời sống văn hóa Kiều................................................................................................... 123 3.2.1.Truyên Kiểu sống trong ca dao tục ngữ................................................................... 124 3.2.2.Truyện Kiều với văn học viết. ................................................................................. 126 3.2.3.Truyện Kiều trong các sinh hoạt văn hóa giải trí .................................................... 128 ...