Luận văn Thạc sĩ Văn học: Yếu tố tình dục trong tiểu thuyết của Murakami

Luận văn Thạc sĩ Văn học: Yếu tố tình dục trong tiểu thuyết của Murakami hướng đến mục đích khẳng định giá trị của yếu tố tình dục trong tiểu thuyết của Murakami - yếu tố tình dục nằm trong ý đồ nghệ thuật của tác giả và nó chi phối thi pháp của tác giả khi xây dựng hình tượng nhân vật cũng như hình tượng không gian, thời gian.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Văn học: Yếu tố tình dục trong tiểu thuyết của Murakami BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH Phạm Phương Mai YẾU TỐ TÌNH DỤC TRONG TIỂU THUYẾT CỦA MURAKAMIChuyên ngành : Văn học nước ngoàiMã số : 60 22 30 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC PGS. TS. PHAN THU HIỀN Thành phố Hồ Chí Minh – 2010 LỜI CẢM ƠN Trong quá trình học tập tại Đại học Sư phạm thành phốHồ Chí Minh, tôi đã nhận được sự giúp đỡ từ những tấm lòngmà tôi trân trọng tri ân : Tôi xin gửi lòng biết ơn sâu sắc đến PGS. TS Phan ThuHiền, giảng viên trường Đại học Khoa học xã hội và nhânvăn, người hướng dẫn luận văn. Xin chân thành cảm ơn quý thầy cô khoa Ngữ Văntrường Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh, phòngKhoa học công nghệ và Sau đại học đã tạo điều kiện cho tôitrong suốt quá trình học tập và nghiên cứu. Xin cảm ơn gia đình, bạn bè đã tạo điều kiện và độngviên tôi trong thời gian vừa qua. Người viết luận văn Phạm Phương Mai Yếu tố tình dục trong tiểu thuyết Murakami MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Trong những năm gần đây, khi nhắc đến văn học Nhật, độc giả không thể khôngnhắc đến cái tên Murakami Haruki. Murakami là một trong những nhà văn đương đạinổi tiếng của Nhật. Tác phẩm của ông thu hút được nhiều độc giả trên thế giới và đãđược dịch ra hơn 35 thứ tiếng. Ông đã đạt được nhiều giải thưởng danh dự về vănchương và là một trong những ứng cử viên sáng giá cho giải Nobel văn học. Ở ViệtNam, Murakami và tác phẩm của ông được giới nghiên cứu và phê bình đánh giá khácao. Vì vậy, trong quá trình giao lưu văn hoá sôi nổi hiện nay, việc tìm hiểu vềMurakami và tác phẩm của ông là một sự cần thiết khách quan để chúng ta có được cáinhìn chung về xã hội, văn hoá và con người Nhật trong thời kì hiện đại. Murakami Haruki thành công ở cả truyện ngắn lẫn tiểu thuyết. Song độc giả thếgiới cũng như Việt Nam lại biết đến Murakami phần nhiều qua tiểu thuyết. Ở Việt Namđã dịch và xuất bản hơn bảy tiểu thuyết của ông. Tiểu thuyết Murakami khá hấp dẫn vàlôi cuốn. Đó là những tác phẩm chứa nhiều tầng lớp giá trị ẩn sâu đằng sau bức màn bímật và hư ảo. Thế giới hình tượng trong tiểu thuyết Murakami vừa độc đáo lại vừa gầngũi. Người đọc như bắt gặp một phần bản thân mình trong từng khung cảnh, từng nhânvật. Có thể nói tiểu thuyết Murakami đã tái hiện lại cuộc sống của con người hiện đạinói chung chứ không riêng gì con người Nhật Bản. Chính vì vậy, nó có sức đồng cảm vàlay động sâu xa đối với độc giả các nước. Với sự phổ biến của tiểu thuyết Murakami, chúng tôi tin chắc công trình này sẽgiúp người đọc có thêm một cách khám phá mới về những tầng sâu ý nghĩa trong tiểuthuyết của ông. Việc tìm hiểu yếu tố tình dục là một trong những cách để khám phánhững tầng sâu ý nghĩa đó. Trong hầu hết tiểu thuyết Murakami, chúng ta sẽ thấy ítnhiều nói đến yếu tố tình dục. Nó là một yếu tố quan trọng nên nếu chỉ đánh giá hời hợtbề ngoài, nhiều người sẽ cho rằng yếu tố tình dục trong tiểu thuyết của Murakami chỉđơn thuần mang tính giải trí. Trong mỗi một tiểu thuyết, yếu tố này lại chuyển tải những Yếu tố tình dục trong tiểu thuyết Murakamiý nghĩa khác nhau. Nó đóng vai trò quan trọng trong thi pháp của Murakami khi chi phốicách tác giả xây dựng nhân vật, xây dựng hình tượng không gian, thời gian. Người viếtmong muốn với đề tài này sẽ làm nổi bật được giá trị của tiểu thuyết Murakami từ khíacạnh sử dụng yếu tố tình dục. 2. Lịch sử vấn đề Về yếu tố tình dục trong văn học Nhật Trong Văn học Nhật Bản từ khởi thuỷ đến 1863 (2000), Câu chuyện văn chươngphương Đông (2001) nhà nghiên cứu Nhật Chiêu đã khẳng định rằng : Văn học Nhậtkhông có sự cấm kị với bất cứ đề tài nào, đó là nền văn học gắn liền với sự tín ngưỡng,tôn thờ cái đẹp. “Lòng sùng tín cái đẹp của thơ văn Nhật nhiều khi đi ngược lại nhữngđiều cấm kị của tôn giáo và luân lí. Điều đó đã từng gây ngộ nhận là ‘văn chương ấytràn đầy sự vô luân’” [34,9]. Nếu tình dục trong văn chương ở một số quốc gia khác làđề tài khiên cưỡng, còn chịu nhiều sự cấm đoán, kiểm duyệt thì đối với văn học Nhật,tình dục cũng là một trong những nét đẹp của đời sống con người. Yếu tố tình dục trongvăn chương Nhật Bản xuất hiện từ rất sớm. Từ bộ huyền sử Kojiki đến Truyện Genji đềuchứa yếu tố nhục cảm. Đến thời trung đại, yếu tố này lại được thể hiện qua tập thơKyonushu của một nhà sư, nhục cảm ở đây lại đóng vai trò như con đường giác ngộ,nhận thức chân lí. Đặc biệt là ở thời Edo, các tiểu thuyết của Saikaku có thể được xem lànhững tiể ...