Một số nguyên tắc và phương pháp dạy nghe bản tin tiếng Việt cho sinh viên nước ngoài

Bài viết đưa ra những quy luật, nguyên tắc và phương pháp dạy nghe bản tin, hi vọng có thể góp phần nâng cao hiệu quả của việc giảng dạy kỹ năng này. Mời các bạn cùng tham khảo bài viết để nắm chi tiết nội dung nghiên cứu.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Một số nguyên tắc và phương pháp dạy nghe bản tin tiếng Việt cho sinh viên nước ngoài Chi
n lc ngoi ng trong xu th
hi nhp Tháng 11/2014 MỘT SỐ NGUYÊN TẮC VÀ PHƯƠNG PHÁP DẠY NGHE BẢN TIN TIẾNG VIỆT CHO SINH VIÊN NƯỚC NGOÀI Vũ Th Ngc Dung Trường Đại học Hà Nội Tóm t t: Việc giảng dạy kỹ năng Nghe bản tin tiếng news reports they can learn what current emerging Việt với nội dung chính là dạy nghe các bản tin có ý issues in the Vietnamese society are. From the nghĩa quan trọng trong việc nâng cao khả năng nghe, teachers’ point of view, they expect that their students nói, ñọc, viết và hiểu biết về văn hóa, xã hội Việt Nam will be able to review, consolidate and expand their cho sinh viên nước ngoài. language knowledge and skills through diffent kinds of excercises in class, through access to daily-life Đứng từ góc ñộ của người học, sinh viên muốn mở language, and through teaching Vietnamese to expand rộng và nâng cao vốn từ ngữ của mình, và thông qua students’ knowledge and understanding of Vietnamese các bản tin thời sự có thể hiểu ñược nội dung các vấn culture and society. ñề nổi trội ñang ñược quan tâm trong xã hội hiện tại. Đứng từ góc ñộ của người dạy, giáo viên luôn mong Listening to Vietnamese News Module can meet all muốn sinh viên có thể ôn tập, củng cố và phát triển requirements of teaching and learning. It can be a những kiến thức và kỹ năng về ngôn ngữ từ các loại combination between skill and knowledge training and hình bài tập trong các hoạt ñộng triển khai bài giảng provide learners a lot of cultural and social trên lớp, trong quá trình tiếp xúc với ngôn ngữ “sống” understanding through a natural way of teaching. rèn luyện cho sinh viên ngữ cảm về tiếng Việt, và trong Teaching this module with different methods is also quá trình giảng dạy ngôn ngữ truyền ñạt ñược nhiều appropriate to the increasing trend of ICT application in nội dung liên quan ñến văn hóa, mở rộng kiến thức và teaching foreign languages. Therefore, we expect to cái nhìn một cách toàn diện, thực tế về xã hội và văn primarily introduce rules, principles, and methods in hóa Việt Nam. teaching listening to news and to gradually contribute to improve the teaching effectiveness of this module. Môn Thực hành tiếng Nâng cao I, II có thể ñáp ứng ñầy ñủ yêu cầu của việc dạy và học, có thể kết hợp 1. Ý nghĩa của việc dạy nghe bản tin giữa việc rèn luyện kỹ năng và truyền ñạt kiến thức, có Kỹ năng Nghe bản tin tiếng Việt ñã và ñang trở thể giới thiệu cho người học nhiều nội dung về văn hóa thành một phần không thể thiếu của hệ thống các xã hội thông qua quá trình dạy ngôn ngữ một cách tự môn học nâng cao trong chương trình dạy tiếng nhiên. Quá trình dạy nghe bản tin với nhiều phương Việt cho sinh viên nước ngoài của Khoa Việt Nam pháp cũng phù hợp với xu hướng phát triển áp dụng học, Trường Đại học Hà Nội. Việc giảng dạy kỹ công nghệ trong việc dạy và học ngoại ngữ. Vì vậy, năng này có ý nghĩa quan trọng trong việc nâng chúng tôi mong muốn bước ñầu ñưa ra những quy luật, cao khả năng nghe, nói, ñọc, viết và hiểu biết về nguyên tắc và phương pháp dạy nghe bản tin, hi vọng văn hóa, xã hội Việt Nam cho sinh viên. có thể góp phần nâng cao hiệu quả của việc giảng dạy kỹ năng này. Đứng từ góc ñộ của người học, ñối với những sinh viên ñã qua giai ñoạn học tiếng Việt nâng cao, Summary: Teaching Listening to Vietnamese News hoặc ñối với những sinh viên vừa kết thúc giai has a significant role in improving listening, speaking, ñoạn học tiếng Việt cơ sở, bắt ñầu bước ...