Tình hình nghiên cứu lịch sử văn học phương Tây tại Việt Nam từ năm 1986 đến nay

Bài viết trình bày tình hình nghiên cứu lịch sử văn học phương Tây tại Việt Nam từ năm 1986 đến nay. Ở Việt Nam, nghiên cứu về lịch sử văn học phương Tây, các nhà nghiên cứu đã tổng kết theo các giai đoạn chủ yếu sau: văn học cổ đại Hy Lạp, văn học thời Phục hưng, văn học phương Tây thế kỷ XVII, văn học phương Tây thế kỷ XVIII, văn học phương Tây thế kỷ XIX, văn học phương Tây từ thế kỷ XX đến đầu thế kỷ XXI. Mời các bạn cùng tham khảo!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tình hình nghiên cứu lịch sử văn học phương Tây tại Việt Nam từ năm 1986 đến nayTình hình nghiên cứu… 53Tình hình nghiên cứu lịch sử văn học phương Tâytại Việt Nam từ năm 1986 đến nayPhạm Quỳnh An(*)Tóm tắt: Ở Việt Nam, nghiên cứu về lịch sử văn học phương Tây, các nhà nghiên cứu đãtổng kết theo các giai đoạn chủ yếu sau: văn học cổ đại Hy Lạp, văn học thời Phục hưng,văn học phương Tây thế kỷ XVII, văn học phương Tây thế kỷ XVIII, văn học phương Tâythế kỷ XIX, văn học phương Tây từ thế kỷ XX đến đầu thế kỷ XXI. Mỗi một giai đoạn đềucó những đặc điểm riêng và để lại những dấu ấn nhất định. Nhìn chung, so với trước Đổimới, việc nghiên cứu lịch sử văn học phương Tây ở Việt Nam đã trở nên phong phú, đadạng hơn rất nhiều, cùng với đó là những cách nhìn mới mẻ, khách quan hơn. Bài viếttrình bày tình hình nghiên cứu lịch sử văn học phương Tây tại Việt Nam từ năm 1986 đếnnay.Từ khóa: Văn học phương Tây, Lịch sử văn học, Hy Lạp cổ đại, Phục hưng, Nghiên cứuvăn họcAbstract: Vietnamese researchers have summarized the history of Western literature intomajor periods including Ancient Greek, the Renaissance, the 17th century, the 18th century,the 19th century and the 20th century to the beginning of the 21st century. Each period hasdefining traits and values. In general, compared with before Doi Moi, the study of thehistory of Western literature in Vietnam has achieved great diversity and abundance,accompanied by newer and more objective viewpoints. The paper presents the study ofthe Western literature history in Vietnam from 1986 to present.Keywords: Western Literature, Literature History, Ancient Greek, the Renaissance,Literature Studies1. Mở đầu 1 ảnh hưởng sâu sắc đến sự phát triển của văn Văn học phương Tây là một nền văn học thế giới nói chung và các nền văn họchọc lớn - văn học của những nước ở hai ở khu vực nói riêng. Tại Việt Nam, từ saubên bờ Đại Tây Dương, có nền kinh tế phát năm 1986, văn học phương Tây được tìmtriển, chủ yếu là Tây Âu và Bắc Mỹ - có hiểu, nghiên cứu nhiều và được xuất bản, in ấn hàng loạt. Ở các góc độ khác nhau, cách tiếp cận của các học giả cũng như các(*) ThS., Viện Thông tin Khoa học xã hội, Viện Hànlâm Khoa học xã hội Việt Nam; điểm nhìn được triển khai sâu sắc, toànEmail: quynhantb@gmail.com diện hơn. Trong khuôn khổ bài viết, chúng54 Thông tin Khoa học xã hội, số 11.2019tôi tìm hiểu tình hình nghiên cứu văn học Lạp đến thế kỷ XVIII: Dành cho học viênphương Tây ở Việt Nam giai đoạn từ năm ngành Ngữ văn hệ đào tại tại chức và từ xa1986 đến nay dựa trên nguồn tài liệu khảo của trường Đại học Sư phạm (2007), Giáocứu tại Thư viện Khoa học xã hội. trình văn học phương Tây của Lê Huy Bắc,2. Tình hình nghiên cứu lịch sử văn học Lê Nguyên Cẩn, Nguyễn Linh Chi (Nxb.phương Tây Giáo dục, 2012)... Ngoài ra, còn có một Trước đây, do điều kiện lịch sử ở Việt số công trình khái quát về một số nền vănNam, văn học phương Tây thường được học lớn của phương Tây như: Tiếp cận vănnhìn nhận một cách phiến diện, tiêu cực. học Pháp của Liễu Trương (Nxb. Văn học,Việc này một phần là do bị ảnh hưởng 2007), Tiểu thuyết phương Tây thế kỷ XVIIIcủa chủ nghĩa giáo điều Liên Xô; văn học và Tiểu thuyết phương Tây thế kỷ XIX củaphương Tây cùng các trào lưu tiên tiến bị Lê Nguyên Cẩn (Nxb. Đại học Quốc giaxem nhẹ, bị coi là những hiện tượng văn Hà Nội, 2014); Văn học Âu - Mỹ thế kỷ XXnghệ tư sản “suy đồi”, “phản động”. Sau do Lê Huy Bắc chủ biên (Nxb. Đại học Sưđó, “hạn chế về nhận thức trên đây chỉ phạm, 2011), Văn học thế giới thế kỷ XXđược khắc phục một cách cơ bản sau ngày của Đỗ Xuân Hà (Nxb. Đại học Quốc giađất nước tiến hành công cuộc đổi mới” Hà Nội, 2006),... Ở các tác phẩm mang tính(Nguyễn Văn Dân, 2013: 15). Các nhà khái quát này, các tác giả đã có những phânnghiên cứu đã có cái nhìn cởi mở, đa chiều tích, nhìn nhận về lịch sử văn học ở mộtvề văn học phương Tây, từ đó, một loạt sách mức độ nhất định thông qua việc tổng kếtvà bài viết, trong đó có các công trình giới thành tựu của một vấn đề, một thể loại, mộtthiệu về lịch sử văn học phương Tây, được giai đoạn lịch sử trong văn học phương Tây,xuất bản. Theo Phùng Văn Tửu (2017), từ trong đó chủ yếu là các giai đoạn lớn sau:sau năm 1975, đặc biệt là sau năm 1986, sự 2.1. Văn học cổ đại Hy Lạpra đời của một loạt công trình nghiên cứu Các nhà nghiên cứu nh ...