Truyện Côn Luân-Chương 1

Núi Đại Ba, tây nối dãy Tần, đông thông đèo Vu, hiểm trở hùng vĩ, nổitiếng khắp thiên hạ. Đường núi vừa gập ghềnh vừa chật hẹp, nơi nơi làhào sâu khe rộng. Đại Ba cheo leo hiểm trở, chim khó bay qua, vượn khôngtrèo tới đỉnh. Lý Thái Bạch hiểu biết rộng, ngao du nhiều nơi, qua vùng nàykhông kìm được phải thở dài: “Đường vào đất Thục khó hơn lên trời.”Đương độ tháng chín, trời nhằm tiết thu, phong đỏ nhuộm thắm dãy núi,lá vàng như bươm bướm, cảnh sắc vô cùng rực rỡ....
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Truyện Côn Luân-Chương 1C ö n L uê n Viïåt Kiïëm Taùc giaû: Phûúång Ca Chöông Moätät C hö ô ng Mo T h u åc À a åo N a n ∗ T h u åc À a åo N a n ∗ N uùi Ñaïi Ba, taây noái daõy Taàn, ñoâng thoâng ñeøo Vu, hieåm trôû huøng vó, noåi tieáng khaép thieân haï. Ñöôøng nuùi vöøa gaäp gheành vöøa chaät heïp, nôi nôi laøhaøo saâu khe roäng. Ñaïi Ba cheo leo hieåm trôû, chim khoù bay qua, vöôïn khoângtreøo tôùi ñænh. Lyù Thaùi Baïch hieåu bieát roäng, ngao du nhieàu nôi, qua vuøng naøykhoâng kìm ñöôïc phaûi thôû daøi: “Ñöôøng vaøo ñaát Thuïc khoù hôn leân trôøi.” Ñöông ñoä thaùng chín, trôøi nhaèm tieát thu, phong ñoû nhuoäm thaém daõy nuùi,laù vaøng nhö böôm böôùm, caûnh saéc voâ cuøng röïc rôõ. Vuøng nuùi nhaáp nhoâ hieåm trôû, chæ coù moät con ñöôøng heïp soáng traâu, treânkeà vaùch ñaù döïng ñöùng, döôùi maáp meù vöïc saâu thaêm thaúm, uoán löôïn chaïy veàhöôùng nam. Gioù thoåi tôùi, laät tung nhöõng môù daây leo khoâ treân vaùch cao, ñeå loäba chöõ lôùn maøu ñoû saãm loám ñoám: “Thaàn Tieân Ñoä”. Luùc aáy trong nuùi tòch mòch, chim nín truøng im, suoái chaûy laëng leõ. Boãngcoù tieáng ngöôøi noùi vang leân, nghe roõ moàn moät trong caûnh vaéng. Tieáng noùi todaàn, roài moät giaø moät treû xuaát hieän, ñi tôùi treân con ñöôøng quanh co uoán khuùc. Ngöôøi giaø chöøng hôn naêm möôi, thaân hình cao lôùn, tinh thaàn phaánchaán, khuoân maët thoâ keäch, hai maét saùng quaéc. Ngöôøi treû gaày yeáu, maët troønnhö traêng raèm, mi maét thanh tuù, ñeå ria meùp, mæm mieäng cöôøi. “Boá ôi, choã naøy teân laø Thaàn Tieân ñoä, nhöng con thaáy cuõng chæ töøa töïa‘Thieân Xích traøng’, ‘Dieâu töû phieân thaân’ ôû Hoa sôn vaäy thoâi.” Thieáu nieân noùi. “Vaên Tónh aø, maøy chæ bieát ñòa theá hieåm trôû maø khoâng bieát loøng ngöôøiñoäc aùc. Nôi ñaây laâu nay vaãn laø choã aån nuùp cuûa boïn cöôøng ñaïo, vöïc vôùi khenaøy ñaõ phôi xöông raát nhieàu khaùch boä haønh vaø thöông löõ.” OÂng giaø baát giaùcthôû daøi. “Kyø hieåm daõ nhöôïc thöû, ta nhó vieãn ñaïo chi nhaân, hoà vi hoâ lai tai!” VaênTónh laéc ñaàu. “Thaèng ranh naøy, noùi caùi quaùi gì vaäy?” OÂng giaø tröøng maét. Vaên Tónh leø löôõi: “Ñoù laø moät caâu trong Thuïc Ñaïo Nan cuûa Lyù Baïch,nghóa laø ‘Ñöôøng vaøo ñaát Thuïc ñaõ nguy hieåm vaø traéc trôû nhö vaäy, vì sao ngöôøita vaãn laën loäi töø ngaøn daëm xa xoâi tôùi ñaây’?” “Maøy chaúng hieåu gì caû! Neáu khoâng phaûi vì kieám côm ñuùt mieäng, ai laïimuoán boû vôï daïi con thô ñeán caùi nôi quyû quaùi naøy?” “Theá… lieäu chuùng ta coù gaëp cöôøng ñaïo khoâng?”(∗): Ñöôøng vaøo ñaát Thuïc khoù ñi, teân moät baøi thô bieân taùi cuûa Lyù BaïchDòch: lex 1 www.vietkiem.com Tieàn Truyeän: Thieân Kieâu Thieát HuyeátC ö n L uê n Viïåt Kiïëm Taùc giaû: Phûúång Ca “Xem chöøng maøy raát muoán thì phaûi.” OÂng giaø ngaém nghía gaõ trai. Vaên Tónh cöôøi ha haû: “Neáu gaëp thaät, chöa bieát ai cöôùp ai ñaâu.” “YÛ vaøo maáy mieáng voõ meøo quaøo cuûa maøy aáy ö?” OÂng giaø cöôøi nhaït,“Sôùm muoän gì cuõng bò ngöôøi ta neän cho moät traän cheát toi.” “Luùc naøo boá cuõng cheâ bai con.” Vaên Tónh ñoû maët tía tai: “Huyeàn AÂmñaïo tröôûng noùi con caên cô thaâm haäu, ngoä tính raát cao. Laàn tröôùc moät mình conñaáu laïi Vuõ Thanh vaø Vuõ Linh, cuoái cuøng hai ñaïo ñoàng aáy thua coøn gì.” “Phì.” OÂng giaø noåi giaän, dí ngoùn tay vaøo choùp muõi caäu con: “Ñoà maëtdaøy! Vuõ Thanh, Vuõ Linh ñeàu chöa ñaày möôøi tuoåi, maøy thì bao nhieâu tuoåi roài?Noùi ñi, maøy bao nhieâu tuoåi?” Vaên Tónh bò maéng toái taêm maët muõi, luùng tuùng: “Taïi chuùng noù ra tay vôùicon tröôùc.” “Höø, coøn giaø moàm?” OÂng boá baét ñaàu xaén tay aùo, Vaên Tónh voäi vaõ giaätlui. “Gioûi thì chaïy ñi.” Toan daïy cho thaèng con moät baøi hoïc, ñoät nhieân nghethaáy ñaèng xa coù tieáng quaï la quang quaùc, oâng giaø baát giaùc döøng chaân, ngaïcnhieân noùi: “Sao luõ quaï keâu la gheâ theá nhæ?” Vaên Tónh ngaång ñaàu nhìn leân: “Ñaèng tröôùc kia xaûy ra chuyeän gì chaêng?” OÂng giaø löôøm con: “Maøy ñôïi ôû ñaây. Ta ñi xem sao.” Noùi roài nhaác chaân,thoaùng caùi bieán maát ôû khuùc cuoái con ñöôøng Luaån quaån ñôïi moät luùc, söông muø daâng leân trong khe nuùi, traéng môø mòtkhoâng nhìn thaáy gì caû, Vaên Tónh ñaâm ra böùt röùt. Boãng nhieân tieáng quaï ñaèngxa laïi vaúng tôùi, gaõ boãng sôûn gai oác, sôï haõi khoù taû, khoâng caâu ...