Truyện ngắn Kể chuyện về kim loại

Tác giả của Tài liệu này là X.I. Venetxki. Qua mỗi chương, với vô số các mẩu chuyện lý thú, và gần gũi với thực tế, tác giả kể cho chúng ta nghe bằng cách nào người ta tìm ra các kim loại, đã kỳ công tinh chế chúng ra sao, con đường mà mỗi kim loại xâm nhập vào đời sống, sự đổi ngôi của chúng, cũng như những đặc tính hữu ích và mới mẻ của chúng dưới vỏ ngoài của các hiện tượng kỳ lạ, huyền bí. Mời bạn đọc tham khảo.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Truyện ngắn Kể chuyện về kim loại X.I. Venetxki Kể chuyện về kim loạiChào mừng các bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://www.taisachhay.com Tạo ebook: Tô Hải Triều. MỤC LỤC Giới thiệu Lời tựa của nhà xuất bản Mir Li Be Mg Al Ti V Cr Mn Fe Co Ni Cu Zn Zr Nb Mo Ag Sn Ta W Pt An Hg Pb U X.I. Venetxki Kể chuyện về kim loại dịch giả: Lê Mạnh Chiến Giới thiệuTác giả của cuốn sách này là X.I. Venetxki. Qua mỗi chương, với vô số cácmẩu chuyện lý thú, và gần gũi với thực tế, tác giả kể cho chúng ta nghebằng cách nào người ta tìm ra các kim loại, đã kỳ công tinh chế chúng rasao, con đường mà mỗi kim loại xâm nhập vào đời sống, sự đổi ngôi củachúng, cũng như những đặc tính hữu ích và mới mẻ của chúng dưới vỏngoài của các hiện tượng kỳ lạ, huyền bí.Dẫn dắt qua các câu chuyện, X.I. Venetxki đã biến một trong lĩnh vực khôkhan khó nuốt nhất thành một đề tài cuốn hút, dễ nhớ mà không hề dùngtới những mô hình hay công thức phức tạp có nguy cơ khiến bạn đọc rối trí.Và khi đóng trang sách lại, bạn đọc còn nhớ câu chuyện về bà chủ trọ keokiệt với những miếng thịt ôi đã bị liti vạch mặt ra sao, hay những vị kháchức đến phát khóc trong bữa tiệc của hoàng đế Pháp Napoleon III, vì khôngđược dùng loại thìa nhôm sang trọng, thì ấy là X.I. Venetxki đã thành công.Kể chuyện về kim loại dẫu được viết ra cách đây hơn một thập kỷ, nhưngnội dung của nó vẫn còn nguyên giá trị thực tiễn và mới mẻ cho đến tậnngày nay.Bản tiếng Việt mà chúng tôi giới thiệu sau đây được dịch bởi Lê MạnhChiến, Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật Hà Nội, và Nhà xuất bản Mir,1989. Trong sách, các tên riêng và địa danh được phiên âm ra tiếng Việt(nhưng lần dùng đầu tiên được viết bằng tiếng Anh), vì thế, chúng tôi giữnguyên cách phiên âm này. X.I. Venetxki Kể chuyện về kim loại dịch giả: Lê Mạnh Chiến Lời tựa của nhà xuất bản MirKể từ ngày thời kỳ đồ đá chuyển giao lại quyền hành của mình sang chothời đại đồ đồng, các kim loại đã phục vụ con người một cách trung thành,giúp con người xây dựng và sáng tạo, khắc phục thiên tai, khám phá các bímật của thiên nhiên, chế tác ra các cơ cấu và máy móc tuyệt diệu.Gheor Agricôla (Georg Agricola) - nhà tư tưởng người Đức ở thế kỷ XVI,tác giả của nhiều công trình về luyện kim, đã từng nhấn mạnh vai trò to lớncủa kim loại trong cuộc sống của chúng ta. Trong tác phẩm “Về ngành mỏvà luyện kim”, ông đã viết: “Con người sẽ không thể làm gì nếu không cókim loại..., nếu không có kim loại thì hẳn con người đã phải kéo lê kiếpsống thảm hại và ghê tởm nhất giữa bầy dã thú. Hẳn là người ta đã phảiquay về với những hạt dẻ và những quả táo quả lê mọc dại trong rừng, phảiăn cỏ và rễ cây, phải dùng móng tay đào bới cho mình những cái hang đểlấy chỗ ban đêm chui vào nằm, còn ban ngày thì lang thang hết chỗ này chỗnọ trong các chốn rừng rậm và đồng hoang chẳng khác gì những con dãthú. Bởi vì lối sống như thế hoàn toàn không xứng đáng với trí tuệ conngười - món quà quý nhất mà thiên nhiên ban cho, nên lẽ nào lại có ngườingu ngốc và gàn dở đến nỗi không đồng ý rằng, kim loại thật cần tiết choviệc ăn mặc và nói chung là để duy trì cuộc sống cho con người?”Nhà bác học vĩ đại M.V.Lomonosov cũng đánh giá rất cao ý nghĩa của kimloại đối với sự phát triển của xã hội loài người. Trong cuốn “Mấy lời bàn vềlợi ích của hóa học”, ông đã viết: “Kim loại tạo nên vẻ đẹp và sự bền vữngcho các đồ dùng quan trọng và cần thiết trong xã hội... Kim loại bảo vệchúng ta trước sự tấn công của kẻ thù, các con tàu nhờ có kim loại mà trởnên cứng vững và được chằng buộc bởi sức mạnh của kim loại để lướt trênsóng biển trước những trận cuồng phong dữ dội. Kim loại làm cho đất đaitrở nên phì nhiêu; kim loại giúp chúng ta trong ...