Từ điển thông dujgn Việt-Anh - Kỹ thuật xây dựng cầu : Phần 1

Từ điển Kỹ thuật xây dựng cầu Việt-Anh nằm trong bộ từ điển chuyên ngành Xây dựng Công trình Giao thông do tác giả Nguyễn Viết Trung chủ biên. Tài liệu được biên soạn dựa trên một số bản thảo của tác giả dành cho sinh viên ngành Xây dưng cầu đường sử dụng từ vài năm trở lại đây kết hợp với việc tham khảo bản tiếng Anh của Tiêu chuẩn 22TCN 272-05 và một số từ điền kỹ thuật đả xuất bản gần đây. Tài liệu gồm 2 phần, sau đây là phần 1 Tài liệu. Mời bạn đọc tham khảo.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Từ điển thông dujgn Việt-Anh - Kỹ thuật xây dựng cầu : Phần 1 LỜI NÓI ĐẨU Từ điển Kỹ thuật xây dựng cầu Việt-Anh nằmtrong bộ từ điển chuyên ngành Xây dựng Công trinhGiao thông do tác giả Nguyễn Viết Trung chủ biên. Sáchđược biên soạn dựa trên một sô bản thảo của tác giảdành cho sinh viên ngành Xảy dưng cầu Đường sử dụngtừ vài năm trở lại đây kết hợp với việc tham khảo bảntiếng Anh của Tiêu chuẩn 22TCN 272-05 và một số từđiền kỹ thuật đả xuất bản gần đây. Sách được in với khổ nhỏ, bỏ túi, với các mục từchọn lọc, irình bày ngắn gọn, giảm thiểu số lượng mụctừ với mục đích đảm bảo gọn nhẹ thuận tiện cho các kỹsư mang theo tra cứu tại hiện trường. Sách củng rấthữu ích cho các sinh viên và kỹ sư cầu Đường tra cứukhỉ tham khảo, biên soạn tài liệu chuyên ngành, thựchiện các đồ án thiết kế cầu Đường bằng tiếng Anh. Sách được biên soạn lần đầu tiên, với khổ nhỏ nên • • *sô lượng mục từ có hạn chế, chắc không tránh khỏi 3thiếu sót. Mọi ỷ kiến góp ý xin gửi về Nhà xuât bảndựng hoặc trực tiếp cho các tác giả theo địa chỉ emailviettrungng@vahoo. com. Nhà xuất bản và các tác giả xin chân thành cảm ơn ưctiếp thu mọi ý kiến đóng góp và phê bình. Tác giả4 Aan toàn saíety; reliabilityan toàn giao thông đô thị urban traffic saíetyan toàn kết cấu sìructural safetyan toàn lao dộng operation saíetyá sét loamáo dường pavement; carpet; revetmentáo dường cứng rigid pavementáo đường mềm ĩlexible pavementáp kế piezometeráp lực pressureáp lực clộ.ng dynamic pressureáp lực đường nước current pressureáp lực đất earth pressure; soil pressureáp lực đất bị động passive earth pressureáp lực đất chủ dộng active earth pressureấp lực đỉnh peak pressure 5áp suấtáp lưc bẽn của đất • lateral earth pressureáp lưc bị động • passive pressureáp lưc chủ động • active pressureáp lưc cửa lớp đất đá phủ • overburden pressurebên trênáp lưc của tải trọng • load pressureáp lưc cưc đai • • • maximum working pressureáp lưc do đất tác dụng • earth back pressureáp lưc dòng chảy • stream flow pressureáp lưc gối 0 supporting pressureáp lưc gió • wind pressureáp lưc không đổi • constant pressureáp lực lỗ rỗng pore water pressureáp lưc nghỉ • pressure at restáp lưc thủy tĩnh • hydrostatic pressureáp lưc thuỷ động • flow pressureáp lưc thuỷ tĩnh • hydrostatic pressureáp lưc tới hạn • critical pressureáp lưc tiếp xúc • contact pressureáp lưc vân hành • • operating pressureáp lưc ván khuồn • fonn pressureáp suất pressure6 ẩnáp suất cục bộ partial pressureap suất không khí air pressureát fan dầu mò Petroleum asphantảnh image; photo; pictureảnh hàng khòng airphotoảnh hường effect; iníluenceảnh hưởng của nhiệt độ temperature effectảnh hưởng tiêu cực adverse effectảnh hường xấu giao thông disturb the regulartrên tuyến traffic on the lineành hưởng iníluenceãn mòn corrosion; erosion; attackăn mòn do ứng suất stress corrosionăn mòn theo lớp iayer corrosionăn mòn do sinh vật bacterial corrosionãn mòn kim loại metal corrosionâm học acousticsâm íhanh soundẩm dampy; moistẩn hidden; latent 7ba (gấp ba) trebleba-lát ballastba-lát cát sand ballastba-lát cuội pebble ballastba chân tripodalba chiều tridimensionba lần thricebài toán problembãi bổi ven sông river plainbãi cát sandbankbãi côngtennơ Container yardbãi đỗ xe ...