Tự học chữ Hán: Phần 2

Cuốn sách “Toàn thư tự học chữ Hán” được biên soạn đặc biệt dành cho những người tự học chữ Hán, sách cung cấp nội dung phong phú cho nhiều trình độ khác nhau, từ nhập môn đến nâng cao, với những nhu cầu và mục đích có thể khác nhau ít nhiều, đồng thời cũng cố gắng cung cấp một lượng kiến thức có tính đa dạng bao quát nhiều lãnh vực, thuộc nhiều thể loại văn bản khác nhau của chữ Hán. Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 của cuốn sách sau đây.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tự học chữ Hán: Phần 2 roAN THU Tl,/ HOC CHU HAN 325 Phdn thu nhi{t VAN sifTRIET TINH TUYEN ¥ - 1¥- i.., : ~ £. fg 1'~ 15! • KINH THI - Sd TO' ? ' ff~_!-~tf KINHTHI~ ~ 1 IUI§i Quan thu' 1m 1m §i~ Quan quan thl1 ci1U, 1:EfJJJ Z ~HI T:;ti Ha chi cha u. ~~~:9: Y€u dieu thuc ncr, ~-Tftf~ Quan til' hao du. ~~1¥* Sam si h:;tnh thai, 1ItiifrEZ Ta hcru l11U chi. ~~~:9: Y€u dieu thuc ncr, ;m~*z Ngl,l mi du chi. *Z./f1~ C~u chi ba't dac, ;m~~,m~ Ngl,l mi tl1 b~c. 1t:$1:#-{f:$1:#- ;~' P.)G .,Q..., P.)(. Du tail Du tail iUt.BZ 1~U Tri€n chuy€n phan trac . ~~1¥* Sam si h:;tnh thai, 1Iti* Z. Ta hcru thi (thai) chi. 326 327 TRAN VAN CHANH roAN THli TV HQC CHU HAN f)]~~~ Y€u di~u th1,1c nG', rae giii-tac phiim ~ 3'~ -1=:----'-? f)oy Ia bai dau tien trong phon 'Qu6c phong-Chu Nam' cua Kinh -, !10, /)(. !'(__ Cftm sat vi (huu) chi. Thi, m¢t tQp thcJ co nhat cua Trung Quoc, hi$n con dllQC 305 bai. deu ~~1¥*• Sam si h 328 TRAN VAN CHANH roAN THV n,f HQC CHU HAN 329 dju hdn. Thlic ngu ta cdu mong. Cdu mong khong duc;c gijp. Ngay Muo'n co thf:lc nfl, nay v~ cung ta. dern ta nh(J trong. Dling dijc, nh(J dling dijc. Ttiin trd ngu khong Tie'ng chuang, tieng tro'ng vui hoa, yen. Tie'ng dan cdm sdt m(Jn ma yeu duang! Rau hf;mh c9ng ngdn dai. Hai theo dong td hflu. Nguui con gdi TAN EJA djch dju hi~n. Ta ke't than vdi nang trong tie'ng dan cdm, dan sdt. Rau ht;mh c9ng ngdn dai. Vat theo dong td hflu. Nguui con gdi w dju hdn. Ta ddnh tie'ng chuang tie'ng tr6ng di lam vui long nang. 2 - TVC. djch *LIJ Dong Sdn !' fit 1.13. * LIJ Nga t6 Dong Son, ·ia'la/fm~ Thao thao bat quy. Nga lai tlf dong, fit*EI* ~i'E -1=1- .~ 13 l'l~~t~ Linh vU ky (ky) mong. fit*EU~ Nga dong vie't quy, ~ ~ ~~ .~~ - fit{,'~~~ flilj f&:;&t330 331 TRAN VAN CHANH toAN THLI Tl,l HQC CHCI HAN 1~:J:i~1:Y Dlfc dlfc tieu hang. rae gia-tac phii?m #PJ~m Di~c kha uy da, Bai nay trong ' Quoc phong , Man phong ' cua Kinh Thi, to tam tlnh cua m¢t chinh nhan tren dllong trd ve. • ... fiT PJ 'I~ -ili Y kha hoai da . ~(- fJtf.EL~ LlJ Nga t6 Dong Son, '18'18/f&~ Thao thao bat quy. fJt*EI* Nga lai tlf dong, ----··· ~;:a:;; -t::r .J$ f.1 1'1~ ::!==!: f~ Linh vu ky (ky) mong. fmq~-yt~ ...