Vài nét về bộ sách giáo khoa bậc sơ học của Trần Trọng Kim

Bộ sách giáo khoa bậc sơ học do Trần Trọng Kim và các cộng sự biên soạn ra đời vào thập niên 60 của thế kỷ 19. Đường thời nội dung bộ sách mang giá trị dân tộc đích thực và nhóm biên soạn đứng đầu là Trần Trọng Kim được đánh giá là những nhà sư phạm sáng giá, nhà biên soạn sách giáo khoa mẫu mực của một giai đoạn lịch sử giáo dục.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Vài nét về bộ sách giáo khoa bậc sơ học của Trần Trọng KimL|CH sO Vdl N H A TRUdNG VAI NET VE BO sACH GIAO KHOA BAC SO HOC ClJA TRAM TROIVG KIM • • • PHAN TRONG BAU LTS: Bd sdch gido khoa hdc set hgc do Trdn Trgng Kim vd cdc cdng sii biin sogn ra ddi vdo (hdp niin 60 ciia thiky XIX. Daang thdi ndi dung hd sdch mang gid tri ddn tdc dich thiic vd nhdm biin sogn dOng ddu Id Trdn Trong Kim duac ddnh gid Id nhSng nhd su pham sdng gid, nhd biin sogn sdch gido khoa mau miic ciia mdt giai dogn lich sv[ gido due. Bd sdch Id tdi Uiu tham khdo hihi ich cho viic hiin sogn sdch gido khoa d Viit Nam hiin nay. Tda sogn trdn trgng gidi thiiu vai ddc gid bdi viet cua tac gid Phan Trpng Bdu. B g saeh giao khoa bfic sd hoc cua Trtfn Trpng Kim chu bien mfi chungtdi mutfn ndi d day lfi nhdng cutfn: SU ky Dia dung cua sfich phai phd hpp vdi tam sinh 1^ cua ldp tre vtfn chi quen hoc d^o IJ eiia ntfn gifio dye Nho giao. Thdi kJ dtfu chda cddu gido khoa thu, Ludn ly gido khoa thU vfi sfich giao khoa ho da phai cho hpe sinhQudc vdn gido khoa thu cua cac ldp ddng fiu ddng td Gia Dinh bao Ifim sach tfip dpc.(Idp nfim), dd bj (ldp td) sd ding (ldp ba) do Mdt thdi gian sau hp l^i mang sach tdNha Hoc ehinh Ddng Phap quan IJr. Ngofii Phap sang nhung vi khdng hpp vdi nfingTrtfn Trpng Kim cdn cd cfic dng NguySn Vfin lyc ciia giao vien vfi trinh dtf cua hoc sinhNgpc, Dfing IHnh Phuc vfi Do Thgn. ndn ktft qua rfit h ^ chtf. Cho dtfn nhiing Chung ta hay nhin l^i vfii ndt vtf sach nfim 80 cua thtf ky XDC, Trddng Vinh Ky vfigiao khoa td dtfu. mdt stf gifio vign ngddi Vi$t vfi ngddi Phap 1. Sfich gifio k h o a b&c sd h p e t r d d c d cd quan hoc chfnh Nam K^ da bidn soanT r a n T r p n g Kim hogc djch mdt stf sach gifio khoa titfng Phap Td khi mdi to chdc ntfn giao dye d Nam di day trong cac trddng tiiu hoc. NhiingKy (1861) eho dtfn trddc eai cfich gifio dye sach nfiy dtfn d d ^ btf sung them mtft stfItfn thd nhfit (1906) nhfi ctfm quytfn Phfip quyln khac vfi dfi thfinh nhdng saeh daydfi gfip mgt v&n dtf nan giai lfi sfich giao trong cac trddng t i i u hoc luc dd (1).khoa, vi khdng cd ngUdi du nfing l^c d l Da so nhdng saeh nfiy ho$c b^ng chdbien soan da dfinh, mfi cdn sao eho ngi qudc ngd mdi d thdi k J dtfu sd khai, ho$cVign Sd hpeVAi n6i v& bp sAeh glAo hhoa..md phdng sach giao khoa tiiu hpe Phap, Sii ky dia dU gido khoa thU ldp Sd dinghofic trinh dg dich cdn non ytfu ndn cfiu ehd lfi cutfn sfich dtfu tien chdng tdi mutfn gidilung cung, each dien d^t ngi dung cd p h i n thigu. Cutfn nfiy do 2 dng Trtfn Trpng Kimhan chtf. Cdng do md phong nen 82 bfii vfi Dfing Dinh Phdc bidn soan. Md dfiu cfictrong Sach tfip hpe cua Pottaux (Sfii Gdn tfie gia vitft: Theo qui chtf mdi thi ldp Ding1875) thi 70 bfii lfi khoa hpe thudng thdc vl fiu khdng d^y sd, cdn ldp Dd bj sd kJ chi daydja ly (ndi non, sdng biln, cac nddc tren dja nhdng truygn co tfch, truygn kj sy vfi nhdngcfiu...), cd khf may mde (cac nguydn ly may truygn eua cfic danh nhfin trong ljch sd theomde, dudng sfit, xe iCla...) cdn 1^1 Ifi 12 bfii cd dung ehUdng trinh da djnh. Dtfn ldp Sd dingngi dung xa hoi nhung lfi cua nddc Phap thi mdi day sd kJ vfi khdng day Id loi tdngnhieu hdn lfi cua Vigt Nam (Ong Montyon, truyen mpt nhU d ldp Dd bj nda; tit ddu din Chuyen mgt cdng chda Ifim phddc, Nhiing cudi bdi ng lien lac vdi bdi kia vd cdc sU biin ngddi tu trdn nui St Bernard...). Sau cai cdldn diu quan he vdi nhau (3).each giao dye Itfn thd nhfit (1906) sfich gifio Do dd ta thtfy mdn Sd ky ldp Du bj lfi khoa vfin chda ddpc eai thign lfi bao nhidu. nhdng truyen SPn Tinh, Thuy Tinh, Phd Sach each tri vfi ngay ca sfich dja dU eiing do Dong thien vddng danh gific An, Le Ldi mgt stf ngddi Phap bidn soan vfi ngddi minh dfinh qufin Minh... Cdn Sd kJ ldp Sd ding djch lai (2). Nhu vfiy vigc bien soan mdt bp ddpc chia Ifim 6 chddng, gdm: sach gifio khoa phd hdp vdi trinh dp ciJa hpe ChUdng mgt: Thdpng co thdi dai ndi ve trd sd hoc lfi rtft ctfn thitft vfi cfip bach. nguon gtfc dfin tpc, sd tich Lac Long Quan, 2. ...