Đại Nam thực lục tập 4 part 1

Tham khảo tài liệu đại nam thực lục tập 4 part 1, khoa học xã hội, lịch sử văn hoá phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Đại Nam thực lục tập 4 part 1scan0001.pdf VI~N KHOA HQC xA HQI VI~T NAM VI~NSirHQC T6 Phien dich Vi~n Sit hQc phien dich VAl NAM TRue Lue •• • T~PB6N (Tdi ban lan thu nhdt) Phien dich : Nguyen The I)~t, Truong Van Chinh, Nguyen Danh Chien, Ngo Hflu T~o, Nguyen M~nh Duan, 1)0 Mc)ng Khuong Hi¢u dinh : Hoa BAng ? , 1\. NHA XUAT BAN GlAD DWCscan0001.pdf CHINHBIEN ? ~ A D~ NHl KY - QUYEN CXVII vt THANH T6 THl/C LlJC NHAN HOANG Dt Giap NgQ. nam Minh M¢nh thu 15 [1834] (Thanh Dl;lOQuang nam thu 14). mua xuAn. thang gieng. ngay m6ng 1. Dt} rAng : PhAm quan Kinh l¢ duqc ban yen. ma co tang kMng dg. thl d~u gia an ban thuang chieu theo phant. up cho rAng d~ tang cling co tang nhy tang n~g. ma trong hl;lDgll;linhAtkhai khOng dg l~ tri~u hl;l thl thgc chua co phAn bi¢t. ChuAn y 1m ban cua bQ U : tu nay phAm quan vien trong Kinh va ngoai cae tinh co tang 3 nam van theo l¢ truac. trong 27 thang. d~u M tri~u hl;l; neu g~p tang 1 nam. thl tu phant tra len cho mi~n tri~u hl;l3 thang ; mi~n ngli pham tra xu6ng mi~n 1 thang ; d~u bAt du k~ tu ngay dugc tin cao phO. Vi¢c nay dugc ghi lam l¢ lAu dai. ChuAn cho cae quan to nha trong Kinh va ngoai cae tinh : tu nam Minh M~nh thu 14 [18331 tra v~ truac. nhAn VI vi~c cOng phai phl;lt d~u do bQ lam danh sach. d¢ Chi. r¢ng tha. Thuang ti~n va gl;lo6 thang cho 99 trl;lffitu Thua Thien vao Nam den Gia Dinh va. tu Thua Thien ra HAc den Ha N¢i (Thua Thien 6 trl;lffi. Quang Nam 7 trl;lffi. Quang Ngai 5 trl;lm. Blnh Dinh 6 trl;lm. PM Yen 6 trl;lffi.Khanh Hoa 11 trl;lffi.Blnh Thu~ 16 trl;lffi.Bien Hoa 5 trl;lffi.Gia Dinh 3 trl;lffi.Quang Tri 4 trl;lffi.Quang Blnh 6 trl;lm. Ha Tmh 6 trl;lm. Ngh~ An 5 trl;lffi.Thanh Hoa 5 trl;lffi.Ninh Blnh 2 trl;lffi.Ha N¢i 6 trl;lm. Duy co trl;lm Ninh Da mOi thang ti~n 40 quan. gl;l025 phuang. con cae trl;lffimOi thang d~u ti~n 30 quan. gl;lo 20 phuang). COn nhiing trl;lffi it vi~c. nam ngoai cling co nhiing vi~c khan cApphai truy~n d~ nen cling gia An thuang cApco thu b~c khac nhau (Gia Dinh. Gia L¢c 1 trl;lffi.Dinh Thang 3 trl;lffi.Vmh Long 2 trl;lffi.An Giang 4 trl;lm. Ha Tien 1 trl;lffi.HAc Ninh 4 trl;lffi.Thai Nguyen 1 trl;lffi.scan0002.pdf L~ng San 3 tr~m, Cao BAng2 tr~m, San TAy 10 tr~m, c¢ng 36 tr~m, m6i tr~m d~u ti~n 50 quan, g~o 30 phuang. Nam Dinh 2 tr~, Hung Yen 1 tr~, HH Duang 4 tr~m, Ha N¢i, Ha Xuyen 1 tr~m, HAcNinh, HAcD6ng 1 tr~m, c¢ng 9 tr~m, m6i tr~m ti~n 30 quan, g~o 20 phuang. An thuang mila h~ ciing tM). BQn Tham tan quAn thu An Giang la Truang Minh Giang va Nguyen XuAD a danh tan gi~c Xiem s6ng Cd H6 (tuc la tM sa Chi€n Sai cii). Truac kia bc;mGiang tir Thu~n Ciing lui dong a s6ng c6 H6, d~t dOn a hai ben balam th€ y gi6c. Sau do vai ngay, Tuang quADT6ng Phuac Luang I~i d€n. Gi~c Xiem dAnhan 100 binh thuy~n tir Thu~ Cling xu6ng, dan ngang giUa dong s6ng, a c~m qr chu su cua ta, I~i vAydanh dOn ba ben ta. Quan v¢ giii dOnla Ph~m Hiill TAmqr chi€n, chern duqc ten d~i d~u m1,1c i~c la Phi Nhii Kh6 L~c va han 20 d~u g gi~c. Gi~c d\!Ilgtr~i d6i di¢n vill liiy ta, ngay dem bAnd~i bac. QuAD co nguOibi ta thuang va ch€t. BQnGiang cho rAngth€ gi~c duang dii tqn hung hang, ben phi tu cho qUAnthu Gia Dinh phciithem binh thuy~n d€n ti€p Ung.:My gio vila g~p Tham tan Ho Van Khue d€n quADthu. Tr~n Van Nang li~n ban, uy [Van Khue] di giUp vi¢c quAD. ~i phciiPM v¢ l1yv¢ H~u tMy Nguyen Ti€n Khoan dem han 300 binh L dong va 7 chi€c thuyen, dong thOicilng ti€n. ROidem vi¢c tAulen. Vua d1,1Ang : Ph~ HiillTa.mdong giii dOnben ta, tho~t g~p gi~c Xiem d€n r xa.mI~n, lien d6c thUc qUAnsl danh gi€t gi~c : d!u la thAngtr~ nho, nhung ciing du lam m~ thanh th€ quAD V~y thuemgcho 1 dOngkim tien Phi long nho va 5 ta. dOngngAD tien Ian. Thuang cho cac bien binh 100 quan ti~n. NguOichern duqc ten d~i d~u m1,1c i~c duqc thuang 30 I~ng b~c, con m6i d~u gi~c la 3 I~g. Su~t d¢i g Truang Van Huy bi ch€t tr~, ban tien tu~t g~p d6i va thuang them cho 10 I~g b~c. L~ niia, cac tuang bien, binh dong, n€u duang truoog bAtduqc 1 ten hay chern duqc 1 d~u tra len, tuc thi thuang cho cai the thuang c6ng ngAD bili. M~y I~ danh dttp truac dAyn€u co thl,lctr~g nhu t ...