Một số kiểu lỗi về câu cầu khiến trong văn bản quản lí nhà nước

Bài viết "Một số kiểu lỗi về câu cầu khiến trong văn bản quản lí nhà nước" nêu ra một số lỗi sai về kiểu câu đối trong văn bản quản lý nhà nước: mắc lỗi về dấu móc câu, về cấu trúc câu, về ý của câu và về trục xuất ngôn ngữ đồng thời là sai về cách làm không chính xác. Mời các bạn cùng tham khảo!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Một số kiểu lỗi về câu cầu khiến trong văn bản quản lí nhà nước MËT SÈ KIšU LÉI V— C…U C†U KHI˜N TRONG V‹N BƒN QUƒN L NH€ N×ÎC Vô Ngåc Hoa Tr÷íng Cao ¯ng V«n th÷ L÷u trú TWI1 Mð ¦uTrong v«n b£n qu£n l½ nh n÷îc, lo¤i c¥u c¦u khi¸n ÷ñc sû döng nhi·u v câ vai trá quantrång trong vi»c truy·n ¤t c¡c thæng tin qu£n l½. Nh÷ng thüc t¸ so¤n th£o v«n b£n v¨ncán tçn t¤i nhi·u léi. Léi v· c¥u c¦u khi¸n ð v«n b£n qu£n l½ nh n÷îc r§t a d¤ng. Chóngtæi ph¥n chia nhúng léi â thnh 4 lo¤i: Léi v· d§u c¥u, v· c§u t¤o c¥u, v· phong c¡chngæn ngú v v· ngh¾a cõa c¥u. Trong thüc t¸, câ nhúng c¥u sai v· nhi·u ph÷ìng di»n, vøasai v· d§u c¥u vøa sai v· c§u t¤o ho°c ngú ngh¾a. Sau ¥y l b£ng thèng k¶ c¡c léi v· c¥utrong c¡c lo¤i v«n b£n qu£n l½ nh n÷îc m chóng tæi kh£o s¡t ÷ñc tø n«m 2005 ¸n nay: Lo¤i léi v· c¥u c¦u khi¸n trong Sè léi T¿ l» VBQLNN Léi v· d§u c¥u 56/108 51,8% Léi v· c§u t¤o c¥u 24/108 22,2% Léi v· phong c¡ch 24/108 22,2% Léi v· ngh¾a 04/108 0,38%2 Nëi dung nghi¶n cùu2.1 Léi v· d§u c¥u2.1.1 C¡c biºu hi»n léi v· d§u c¥u∗ Ngt c¥u sai qui tc • Dòng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ch÷a trån vµn VD 1: V¼ vªy, º n¥ng cao ch§t l÷ñng cæng t¡c ti ch½nh, k¸ to¡n công nh÷ thüc hi»n2 qui ành tr¶n t¤i c¡c cæng tr÷íng trüc thuëc cæng ty, çng thíi £m b£o y¶u c¦u qu£n l½ti ch½nh, k¸ to¡n. Pháng TC HC thæng b¡o v y¶u c¦u thüc hi»n mët sè nëi dung sau:(. . . ) (Thæng b¡o) • Khæng dòng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ¢ trån vµn VD 2: C«n cù quy ch¸ qu£n l½ ¦u t÷ v x¥y düng ban hnh k±m theo Nghà ành sè52/CP N ngy 8 th¡ng 7 n«m 1999, º câ õ cì sð cho Bë Giao thæng Vªn t£i tr¼nhThõ t÷îng Ch½nh phõ xin cho ph²p ¦u t÷ dü ¡n, Bë Giao thæng Vªn t£i tr¥n trång ·nghà quþ cì quan cho þ ki¸n b¬ng v«n b£n v· c¡c nëi dung cõa dü ¡n, þ ki¸n xin ÷ñc gûiçng thíi ¸n Bë Giao thæng Vªn t£i v V«n pháng Ch½nh phõ. (Cæng v«n) 1 ∗ Khæng dòng d§u º ngt c¡c bë phªn c¥u VD 3: º câ cì sð lm thanh to¡n cæng ty cê ph¦n H chóng tæi k½nh · nghà BanQu£n l½ dü ¡n Pháng th½ nghi»m k¾ thuªt si¶u cao t¦n v Quang i»n tû - Trung t¥mKHKT & CNQS tr¼nh duy»t gi¡ trà i·u ch¿nh thæng t÷ tr¶n v bê sung vo gi¡ trà hñpçng. (Cæng v«n) ∗ L¨n lën chùc n«ng cõa c¡c d§u c¥u VD 4: º khc phöc t¼nh tr¤ng tr¶n, nh¬m thi¸t lªp k¿ c÷ìng trong vi»c kiºm so¡t v»sinh an ton thüc ph©m tø trang tr¤i ¸n bn «n; Chõ tàch UBND t¿nh y¶u c¦u c¡c c§p,c¡c ngnh tªp trung thüc hi»n mët sè nhi»m vö sau: (. . . ) (Ch¿ thà)2.1.2 C¡ch chúaNhúng léi v· d§u c¥u th÷íng do nguy¶n nh¥n: Thi¸u ki¸n thùc v· ngæn ngú håc nâi chungv ki¸n thùc v· d§u c¥u ti¸ng Vi»t nâi ri¶ng. ∗ Chúa léi dòng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ch÷a trån vµn Ng÷íi vi¸t mc léi dòng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ch÷a trån vµn th÷íng do vi¸tthnh ph¦n phö cõa c¥u qu¡ di n¶n nh¦m vîi náng cèt c¥u. C¦n thay d§u k¸t thóc c¥ub¬ng d§u t¡ch c¡c bë phªn c¥u. Ð VD 1, ng÷íi vi¸t mîi ch¿ vi¸t thnh ph¦n tr¤ng ngú nh÷ng ¢ dòng d§u k¸t thócc¥u. C¦n thay d§u ch§m b¬ng d§u ph©y. Chúa VD 1: V¼ vªy, º n¥ng cao ch§t l÷ñng cæng t¡c ti ch½nh, k¸ to¡n, công nh÷thüc hi»n 2 quy ành tr¶n t¤i c¡c cæng tr÷íng trüc thuëc cæng ty, çng thíi £m b£o y¶uc¦u qu£n l½ ti ch½nh, k¸ to¡n, Pháng TC HC thæng b¡o v y¶u c¦u thüc hi»n mët sè nëidung sau: (. . . ) ∗ Chúa léi khæng dòng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ¢ trån vµn Ng÷íi vi¸t mc léi khæng dòng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ¢ trån vµn th÷íngtr¼nh by nhi·u nëi dung trong mët c¥u. C¦n dòng d§u k¸t thóc c¥u khi tr¼nh by trånvµn mët nëi dung. Ð VD 2, ng÷íi vi¸t tr¼nh by 2 nëi dung trong mët c¥u. C¦n t¡ch chóng thnh c¡cc¥u kh¡c nhau, sû döng d§u k¸t thóc c¥u khi nëi dung ¢ hon ch¿nh. Chúa VD 2: C«n cù quy ch¸ qu£n l½ ¦u t÷ v x¥y düng ban hnh k±m theo Nghà ànhsè 52/CP N ngy 8 th¡ng 7 n«m 1999, º câ õ cì sð cho Bë Giao thæng Vªn t£itr¼nh Thõ t÷îng Ch½nh phõ xin cho ph²p ¦u t÷ dü ¡n, Bë Giao thæng Vªn t£i tr¥n trång· nghà qu½ cì quan cho þ ki¸n b¬ng v«n b£n v· c¡c nëi dung cõa dü ¡n. Þ ki¸n xin ÷ñc gûiçng thíi ¸n Bë Giao thæng Vªn t£i v V«n pháng Ch½nh phõ. ∗ Chúa léi khæng dòng d§u º ngt c¡c bë phªn c¥u Ng÷íi vi¸t khæng dòng d§u º ngt c¡c bë phªn c¥u do thi¸u ki¸n thùc v· chùc n«ngcõa c¡c d§u c¥u. C¦n dòng d§u ph©y º t¡ch thnh ph¦n phö vîi thnh ph¦n ch½nh cõac¥u, t¡ch c¡c v¸ cõa c¥u gh²p ch½nh phö khi £o ng÷ñc trªt tü c¡c v¸, t¡ch c¡c tø ngúcòng chùc vö v t¡ch c¡c v¸ cõa c¥u gh²p song song; dòng d§u ch§m ph©y º t¡ch c¡c v¸cõa c¥u gh²p song song khi v¸ sau bê sung þ ngh¾a cho v¸ tr÷îc ho°c khi d§u ph©y ¢÷ñc sû döng trong tøng v¸; dòng d§u g¤ch ngang v d§u ngo°c ìn º t¡ch thnh ph¦nphö chó th½ch vîi thnh ph¦n ch½nh cõa c¥u. Ð VD 3, ng÷íi vi¸t khæng dòng d§u º t¡ch thnh ph¦n phö vîi thnh ph¦n ch½nhcõa c¥u. Vi»c dòng sai d§u câ thº d¨n ¸n sü mì hç v· ngh¾a. C¦n dòng d§u ph©y º t¡chchóng. 2 Chúa VD 3: º câ cì sð lm thanh to¡n, cæng ty cê ph¦n H chóng tæi k½nh · nghàBan Qu£n l½ dü ¡n Pháng th½ nghi»m k¾ thuªt si¶u cao t¦n v Quang i»n tû - Trung t¥mKHKT & CNQS tr¼nh duy»t gi¡ trà i·u ch¿nh thæng t÷ tr¶n v bê sung vo gi¡ trà h ...