Đề tài về hôn lễ của hai nước là một đề tài khá thú vị, qua sự so sánh, đối chiếu từ khía cạnh phong tục cưới hỏi của hai nước có thể thấy được những nét chung và những đặc trưng riêng trong văn hóa của hai nước. Qua đó có cái nhìn sâu hơn về văn hóa của nước mình cũng như nước bạn.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Phong tục cưới hỏi của người Việt và người Hàn
PHONG TỤC CƯỚI HỎI
CỦA NGƯỜI VIỆT VÀ NGƯỜI HÀN
SVTH: Nguyễn Thu Trang, Nguyễn Thị Tuyết Nhung - Lớp: 3H11
GVHD: Vương Thị Năm
Phần mở đầu
1. Lý do chọn đề tài
Đối với một sinh viên chuyên ngành tiếng thì chỉ tập trung, chú trọng vào việc học
tiếng thôi là chưa đủ mà còn phải hiểu biết về văn hóa của đất nước đó nữa. Bởi lẽ ngôn
ngữ bắt nguồn từ cuộc sống nên cách tốt nhất để tiếp cận, làm quen với ngôn ngữ đó là qua
văn hóa.
Tìm hiểu về văn hóa nước bạn và nước mình cũng là một nhân tố khiến cho việc học
tập thêm thú vị hơn, hiệu quả hơn.
Đề tài về hôn lễ của hai nước là một đề tài khá thú vị, qua sự so sánh, đối chiếu từ
khía cạnh phong tục cưới hỏi của hai nước có thể thấy được những nét chung và những đặc
trưng riêng trong văn hóa của hai nước. Qua đó có cái nhìn sâu hơn về văn hóa của nước
mình cũng như nước bạn.
2. Mục đích và phương pháp nghiên cứu
Nghiên cứu về văn hóa Hàn Quốc tạo cho người học một phông nền văn hóa sâu, rộng
tạo điều kiện tốt cho việc học tập, nghiên cứu tiếng Hàn cũng như giúp ích cho công việc
sau này. Trong quá trình nghiên cứu, tìm hiểu về văn hóa của Hàn Quốc giúp mỗi người
học nâng cao khả năng thu thập, phân tích và tổng hợp tài liệu, rèn luyện kĩ năng nghiên
cứu khoa học, kĩ năng viết của bản thân. Không những vậy nó còn đáp ứng được nhu cầu
của việc học tập, nghiên cứu cùng việc trao đổi thông tin, giao lưu văn hóa và khám phá
những nét đẹp trong văn hóa hai nước.
Để tìm hiểu và so sánh về phong tục cưới hỏi của Việt Nam và Hàn Quốc việc trước
tiên đó là khảo sát các tài liệu có liên quan và các công trình nghiên cứu đã có để xây dựng
cơ sở lí luận thực tế cho nghiên cứu. Khi đã xây dựng được cho mình một cơ sở lí luận thực
tiễn vững chắc thì việc cốt cán phải làm tiếp theo đó là sưu tầm trên mạng, sách báo và các
phương tiện truyền thông khác về các mặt có liên quan đến đề tài phong tục cưới hỏi của
hai nước. Không những thế, có thể hỏi ý kiến, kinh nghiệm của những người xinh quanh –
những người đã có kinh nghiệm như ông, bà, cha, mẹ, cô giáo....
A. Phần nội dung
I. Những nét khái quát chung
37
1. Điều kiện cơ bản hình thành những nét tương đồng trong văn hóa Việt Nam,
Hàn Quốc
Hàn Quốc là một quốc gia thuộc Đông Á nằm ở phía nam của bán đảo Triều Tiên,
phía bắc giáp với Triều Tiên, phía đông giáp với biển Nhật Bản, và phía tây giáp với Hoàng
Hải. Qua đó có thể dễ dàng nhận thấy rằng Hàn Quốc có một vị trí địa lý rất thuận lợi cho
việc trao đổi, giao lưu văn hóa và phát triển kinh tế với các nước khác. Là một quốc gia
Đông Á với vị trí gần kề với Trung Quốc, và cũng từng phải chịu đựng sự xâm lăng của
quân phương Bắc nên Hàn Quốc không tránh khỏi những ảnh hưởng của văn hóa của
Trung Quốc, đặc biệt là Nho giáo - một tôn giáo có tính đồng hóa cao. Nho giáo hay đạo
Khổng đã thâm nhập, ăn sâu, bám rễ vào trong tiềm thức của người Hàn Quốc, nó ảnh
hưởng trực tiếp lên lối sống, lối suy nghĩ của người Hàn Quốc. Những đạo lý, lễ nghi của
đạo Khổng ảnh hưởng sâu sắc đến hầu hết các lĩnh vực trong đời sống thường ngày của
người dân Hàn Quốc. Và cho đến tận ngày nay nó vẫn có ảnh hưởng lớn đến sinh hoạt
thường ngày của người dân Hàn Quốc, ảnh hưởng đến nền văn hóa của Hàn Quốc.
Việt Nam là một quốc gia nằm ở khu vực Đông Nam Á, phía bắc giáp với Trung Quốc,
phía tây giáp với Lào, Cam-pu-chia, phía tây nam giáp với vịnh Thái Lan và phía đông giáp
với biển Đông rộng lớn. Việt Nam nằm trên ngã tư đường hàng hàng hải và đường hàng
không quốc tế quan trọng, đồng thời cũng là cửa ngõ ra biển của Lào và Cam-pu-chia nên
với vị trí đó Việt Nam được xem như là “hòn ngọc viễn đông” của châu Á. Cũng chính bởi
vị trí địa lý vô cùng thuận lợi ấy mà đất nước Việt Nam từ thửa xa xưa các vua Hùng dựng
nước đã phải nhiều lần chống chọi với sự xâm lược của những đạo quân phía Bắc (Trung
Quốc). Không những thế Việt Nam đã từng phải trải qua một nghìn năm bị đô hộ bởi quân
phương Bắc, cũng như đã phải trải qua sự đồng hóa của chúng về mọi mặt đời sống, đặc
biệt là tôn giáo. Thông qua con đường đó, Đạo Nho đã ảnh hưởng rất lớn đến cuộc sống
của con người Việt Nam. Đồng nghĩa với việc nó đã ảnh hưởng sâu sắc đến nền văn hóa
của đất nước Việt Nam.
Mỗi quốc gia đều mang trong mình một bản sắc văn hóa riêng, một lối quan niệm
riêng tuy nhiên ta vẫn có thể thấy được những nét tương đồng trong văn hóa của cả Việt
Nam lẫn Hàn Quốc. Những nét tương đồng ấy có lẽ được xuất phát từ một đặc điểm rất
quan trọng đó là cả hai đất nước đều tiếp nhận những ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa Trung
Hoa.
2. Khái quát về phong tục và phong tục cưới hỏi
a. Phong tục
Theo định nghĩa của từ điển tiếng việt thì “Phong tục là lối sống, thói quen đã thành
nề nếp, được mọi người công nhận, tuân theo ...