Sổ tay tập huấn nhằm Hỗ trợ Giới và Biến đổi khí hậu theo Mục tiêu Quốc gia

Ấn phẩm này nhằm trang bị cho các nhà đào tạo, thực hành và hoạch định chính sách của các cơ quan môi trường và lồng ghép giới hiểu biết về những khái niệm cơ bản và cách tiếp cận các chính sách, chiến lược và biện pháp giảm thiểu có tính tới yếu tố giới. Ấn phẩm này bao quát những khái niệm then chốt về giới và biến đổi khí hậu, và kết thúc bằng những hướng dẫn từng bước cho các nhà hoạch định chính sách và ra quyết định để lồng ghép giới vào trong các chính sách và dự án khí hậu, với những công cụ và bài tập thực hành để hỗ trợ tập huấn về giới và biến đổi khí hậu.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Sổ tay tập huấn nhằm Hỗ trợ Giới và Biến đổi khí hậu theo Mục tiêu Quốc gia SỔ TAY TẬP HUẤN NHẰM HỖ TRỢ GIỚI VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU THEO MỤC TIÊU QUỐC GIA Chính sách, Chiến lược và Xây dựng Chương trình ASIAN DEVELOPMENT BANK SỔ TAY TẬP HUẤN NHẰM HỖ TRỢ GIỚI VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU THEO MỤC TIÊU QUỐC GIA Chính sách, Chiến lược và Xây dựng Chương trình Giấy phép Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO) © 2015 Asian Development Bank 6 ADB Avenue, Mandaluyong City, 1550 Metro Manila, Philippines Tel +63 2 632 4444; Fax +63 2 636 2444 www.adb.org; openaccess.adb.org Bảo lưu một số tác quyền. Xuất bản năm 2015. In tại Phi-líp-pin. ISBN 978-92-9257-533-5 (Bản in), 978-92-9257-534-2 (e-ISBN) Số lưu chiểu TIM 167945-2 “Tài liệu này được dịch từ nguyên bản tiếng Anh với mục đích phục vụ đông đảo bạn đọc. Mặc dù, chúng tôi cố gắng đảm bảo tính chính xác của bản dịch, nhưng tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ chính của Ngân hàng Phát triển Châu Á và chỉ có nguyên bản tiếng Anh của tài liệu này mới đáng tin cậy (nghĩa là chỉ nguyên bản tiếng Anh được chính thức công nhận và có hiệu lực). Do vậy, các trích dẫn cần dựa vào nguyên bản tiếng Anh của tài liệu này.” Dữ liệu Thực mục Xuất bản Ngân hàng Phát triển Châu Á. Sổ tay Tập huấn nhằm Hỗ trợ Giới và Biến đổi Khí hậu theo Mục tiêu Quốc gia: Chính sách, Chiến lược và Phát triển Chương trình. Thành phố Mandaluyong, Phi-líp-pin: Ngân hàng Phát triển Châu Á, 2015. 1. Giới.   2. Biến đổi khí hậu.   I. Ngân hàng Phát triển Châu Á. Quan điểm được thể hiện trong ấn phẩm này là của các tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm và chính sách của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) cũng như Ban Thống đốc Ngân hàng hay các Chính phủ mà họ đại diện. ADB không bảo đảm độ chính xác của các dữ liệu trong ấn phẩm này và không nhận trách nhiệm về bất kỳ hệ quả gì từ việc sử dụng chúng. Việc đề cập các công ty hoặc sản phẩm của các nhà sản xuất cụ thể không hàm ý rằng ADB ủng hộ hay khuyến nghị về họ nhiều hơn so với các công ty/sản phẩm tương đương khác không được đề cập. Khi nêu danh hoặc tham chiếu tới bất kỳ vùng lãnh thổ hoặc khu vực địa lý cụ thể nào, hoặc khi sử dụng từ “quốc gia” trong tài liệu này, ADB không có ý định đưa ra bất kỳ nhận định nào về tư cách pháp lý hoặc tư cách khác của vùng lãnh thổ hoặc khu vực địa lý đó. Ấn phẩm này được phát hành theo giấy phép Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO) https:// creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo/. Sử dụng nội dung ấn phẩm này đồng nghĩa với việc nhất trí theo các điều khoản của giấy phép nói trên cũng như các Điều kiện sử dụng Cơ sở dữ liệu truy cập mở của ADB tại openaccess.adb.org/termsofuse Giấy phép CC không áp dụng đối với các tư liệu mà ADB không giữ bản quyền trong ấn phẩm này. Nếu tư liệu được lấy từ nguồn khác, xin hãy liên hệ với chủ sở hữu tác quyền hoặc nhà xuất bản của nguồn đó để xin phép sử dụng lại. ADB không phải chịu trách nhiệm về bất kỳ khiếu nại nào nảy sinh do việc sử dụng tư liệu đó của độc giả. Dẫn chiếu—Để công nhận ADB là nguồn thông tin, xin hãy đưa vào tất cả những thông tin sau: Tác giả. Năm xuất bản. Tên tài liệu. © Ngân hàng Phát triển Châu Á [và/hoặc Nhà xuất bản]. https://openaccess.adb.org. Được cung cấp theo giấy phép CC BY 3.0 IGO. Dịch thuật—Bất kỳ bản dịch nào được thực hiện đều phải có dòng miễn trừ trách nhiệm dưới đây: Được Ngân hàng Phát triển Châu Á xuất bản lần đầu bằng tiếng Anh với nhan đề [nhan đề] © [Năm xuất bản] Ngân hàng Phát triển Châu Á. Bảo lưu toàn bộ tác quyền. Chất lượng của bản dịch này và tính gắn kết của nó với văn bản gốc hoàn toàn thuộc về trách nhiêm của [dịch giả]. Bản gốc bằng tiếng Anh của tài liệu này là bản chính thống duy nhất. Phóng tác—Mọi phần phóng tác đều phải có dòng miễn trừ trách nhiệm dưới đây: Đây là phần phóng tác từ tác phẩm gốc © Ngân hàng Phát triển Châu Á [Năm]. Các quan điểm được thể hiện ở đây là của các tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm và chính sách của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) cũng như Ban Thống đốc Ngân hàng hay các Chính phủ mà họ đại diện. ADB không xác nhận tính hợp thức của công trình này hay bảo đảm tính chính xác của các dữ liệu được sử dụng trong ấn phẩm này, và không nhận trách nhiệm về bất kỳ hệ quả gì từ việc sử dụng chúng. Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi hoặc góp ý nào liên quan tới nội dung, hoặc nếu quý vị muốn có được giấy phép bản quyền phục vụ cho việc sử dụng của mình mà không thuộc các điều khoản nêu trên, hoặc để xin phép sử dụng logo của ADB, xin hãy liên hệ theo địa chỉ OARsupport@adb.org hoặc publications@adb.org. Ghi chú: Trong ấn phẩm này, “$” chỉ đồng đôla Mỹ. Mục lục Danh mục các Hình, Bảng, Hộp và Nghiên cứu Điển hình iv Danh mục các từ viết tắt v Giới thiệu 1 Các khái niệm Chính yếu Bối cảnh: Giới và Biến đổi Khí hậu Mục tiêu của Khóa Tập huấn Cách thức Sử dụng Sổ tay Tập huấn Chương trình Tập huấn Phần 1: Giới và Biến đổi Khí hậu Mục tiêu của Phần này Phiên A: Tổng quan Các vấn đề và Khái niệm về Giới Bài tập: ...