Hiệp khách hành - tập 50

Hồi 50: Tỷ Võ Công Giải Lòng Ngờ VựcThạch Phá Thiên nghe Mẫn Nhu kể chuyện thì khí tức xông lên tận cổ. Chàng nói:-Mụ nữ tặc khả ố ! Một đứa con nít đã biết gì mà mụ cũng hạ độc thủ để sát hại y. Nếu không thế thì hài nhi đã có một thằng em, hay biết bao nhiêu ? Thạch phu nhân ! Sao hài nhi không thấy má má nói cho con hay ?...Ảnh hưởng của Kim Dung không chỉ ở một giai cấp nào. Nhiều nhà phê bình , nhiều nhà văn nhà thơ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Hiệp khách hành - tập 50Hieäp Khaùch Haønh Nguyeân taùc: Kim Dung Dòch thuaät: Haøn Giang Nhaïn HOÀI THÖÙ NAÊM MÖÔI TYÛ VOÕ COÂNG GIAÛI LOØNG NGÔØ VÖÏC Thaïch Phaù Thieân nghe Maãn Nhu keå chuyeän thì khí töùc xoâng leân taän coå. Chaøngnoùi: -Muï nöõ taëc khaû oá ! Moät ñöùa con nít ñaõ bieát gì maø muï cuõng haï ñoäc thuû ñeå saùt haïiy. Neáu khoâng theá thì haøi nhi ñaõ coù moät thaèng em, hay bieát bao nhieâu ? Thaïch phunhaân ! Sao haøi nhi khoâng thaáy maù maù noùi cho con hay ? Maãn Nhu sa leä ñaùp: -Haøi töû ! Chaúng leõ con queân caû ngöôøi meï ñaõ thaân sinh ra con ? Ta … ta môùi chínhlaø maù maù con. Thaïch Phaù Thieân ngöng thaàn chuù yù nhìn maët Maãn Nhu töø töø laéc ñaàu ñaùp: -Khoâng phaûi ñaâu ! Phu nhaân nhaän laàm roài. Maãn Nhu laïi keå tieáp: -Hoâm aáy muï nöõ taëc duøng “Kim Tieàn Tieâu” ñaâm vaøo ñuøi con moät muõi. Baây giôøtuy con ñaõ lôùn tuoåi roài, nhöng muõi tieâu kia nhaát ñònh haõy coøn daáu veát. Con côûi aùotrong ra laø nhìn thaáy ngay. Thaïch Phaù Thieân noùi: -Haøi nhi … Chaøng nghó tôùi treânvai mình coù veát raêng Ñinh Ñang caén vaøo. Treân ñuøi coù veátkieám thaønh saùu ñoùa Tuyeát Hoa cuûa Lieâu sö thuùc ñaâm vaøo maø chaøng ñaõ queân saïchkhoâng nhôù gì heát. Luùc côûi aùo ra coi laïi thì veát haõy coøn raønh raønh treân da thòt. Tìnhtraïng naøy chaøng nghó maõi khoâng hieåu. Baây giôø Thaïch phu nhaân laïi noùi chaøng coùveát thöông do “Kim Tieàn Tieâu” gaây ra ôû ñuøi chaøng e raèng ñuøi coù veát tieâu thaät cuõngchöa bieát chöøng. Thaïch Phaù Thieân lieàn thoø tay qua aùo sôø vaøo ñuøi beân traùi maø döôøng nhö chaúng coùveát thöông gì thì phaûi. Nhöng hai laàn tröôùc chaøng ñaõ thaáy ñuùng roài, thaønh ra loøngkhoâng khoûi hoài hoäp, veû kinh haõi loä ra ngoaøi maët. Maãn Nhu tuûm tæm cöôøi noùi: -Ta laø maù thaân sinh ra haøi nhi, chaúng bieát ñaõ bao nhieâu laàn thay ñoåi taû loùt thì coønvieäc gì maø theïn ? Thoâi ñöôïc ! haøi nhi ñeå gia gia coi cho. Maãn Nhu noùi xong trôû goùt traùnh ñi maáy böôùc. Thaïch Thanh cuõng ñaày loøng ngôø vöïc, oâng noùi: -Haøi töû ! Con töï côûi ra maø coi. 448Typed by NDT http://hello.to/kim dungHieäp Khaùch Haønh Nguyeân taùc: Kim Dung Dòch thuaät: Haøn Giang Nhaïn Thaïch Phaù Thieân laïi thoø tay qua aùo sôø moù laàn nöõa, thì ñích xaùc chaúng thaáy coùveát seïo gì heát baây giôø môùi côûi daây löng, tròch quaàn xuoáng quay ñaàu nhìn laïi, thìthaáy treân ñuøi beân traùi quaû coù veát thöông daøi chöøng baûy taùm phaân. Nhöng vì laâungaøy quaù, daáu veát chæ coøn lôø môø nhìn kyõ môùi thaáy. Thaïch Phaù Thieân kinh haõi voâ cuøng. Chaøng töôûng chöøng nhö trôøi ñaát quay cuoàng,töïa hoà ñaõ bieán thaønh ngöôøi khaùc maø chaøng chaúng bieát chi heát. Chaøng sôï quaù khoângnhòn ñöôïc boãng khoùc oøa leân. Maãn Nhu voäi quay laïi, Thaïch Thanh nhìn baø gaät ñaàu toû ra chaøng ñuùng laø ThaïchTrung Ngoïc. Maãn Nhu vöøa hôùn hôû möøng vui laïi vöøa thöông Thaïch Phaù Thieân. Baø oâm chaëtchaøng vaøo loøng sa leä doã daønh: -Ngoïc nhi ! Ngoïc nhi ! Con ñöøng sôï haõi gì heát. Duø gaëp vieäc taøy ñình ñaõ coù giagia cuøng maù maù che chôû cho. Thaïch Phaù Thieân vöøa khoùc vöøa noùi: -Bao nhieâu vieäc veà tröôùc haøi nhi chaúng nhôù tí gì heát, khoâng bieát baø laø maù maù vaøoâng laø gia gia. Haøi nhi khoâng bieát treân ñuøi mình coù veát thöông. Haøi nhi chaúng bieátgì … chaúng bieát tí gì heát … Thaïch Thanh hoûi: -Coâng löïc cuûa Ngoïc nhi thaâm haäu nhö vaäy, ñaõ hoïc ñöôïc ôû ñaâu ? Thaïch Phaù Thieân laéc ñaàu ñaùp: -Haøi nhi cuõng khoâng bieát nöõa. Thaïch Thanh laïi hoûi: -Vaäy ñoäc chöôûng coâng phu naøy Ngoïc nhi môùi hoïc maáy böõa nay ñaõ ñöôïc aitruyeàn thuï cho. Thaïch Phaù Thieân kinh haõi ñaùp: -Khoâng coù ai truyeàn thuï cho haøi nhi caû. Haøi nhi … laøm sao ? Baát luaänñieàu gì haøinhi cuõng hoà ñoà heát. Chaúng leõ haøi nhi ñuùng laø Thaïch Phaù Thieân ? Laø Thaïch bangchuùa ? … Haøi nhi hoï Thaïch vaø laø con ruoät hai vò ö ? Thaïch Phaù Thieân sôï ñeán taùi maët. Hai tay caøhng naém laáy caïp quaàn ñeå khoûi tuïtxuoáng. Chaøng queân caû thaét löng. Vôï choàng Thaïch Thanh thaáy chaøng sôï haõi quaù nhö vaäy thì khoâng khoûi taàn ngaàn. Maãn Nhu loä veû cöïc kyø thöông xoùt. Baø xoa ñaàu chaøng dòu daøng khuyeân doã: -Ngoïc nhi ! Ngoïc nhi ! Con ñöøng sôï haõi gì. Thaïch Thanh cuõng deïp bao nhieâu noãi phaân haän maáy naêm nay sang moät beân.Buïng baûo daï: -Mình ñaõ thaáy coù ngöôøi bò ñaùnh maïnh vaøo ñaàu hoaëc sau khi bò beänh naëng roài maáttrí queân heát nhöõng vieäc tröôùc. Chöùng nay, goïi laø “Ly Hoàn Chöùng” gì gì ñoù, raát khoù 449Typed by NDT ...