Rèn luyện kỹ năng viết tiếng Anh học thuật cho sinh viên sư phạm Tiếng Anh trường đại học Hồng Đức thông qua hoạt động viết bài cho trang Wikipedia

Bài viết miêu tả phương pháp tiếp cận kỹ năng viết tiếng Anh học thuật cho người học ngoại ngữ thông qua quá trình viết bài cho trang bách khoa toàn thư mở Wikipedia. Sau khi cung cấp thông tin về trang Wikipedia, bài báo tập trung miêu tả quy trình viết bài và điều kiện đăng bài cho trang Wikipedia; từ đó giúp sinh viên khoa sư phạm ngoại ngữ, trường Đại học Hồng Đức hiểu rõ và có thêm nhiều cơ hội luyện kỹ năng viết tiếng Anh học thuật.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Rèn luyện kỹ năng viết tiếng Anh học thuật cho sinh viên sư phạm Tiếng Anh trường đại học Hồng Đức thông qua hoạt động viết bài cho trang Wikipedia TẠP CHÍ KHOA HỌC, TRƯỜNG ĐẠI HỌC HỒNG ĐỨC - SỐ 32. 2016RÈN LUYỆN KỸ NĂNG VIẾT TIẾNG ANH HỌC THUẬT CHO SINH VIÊN SƯ PHẠM TIẾNG ANH TRƯỜNG ĐẠI HỌC HỒNG ĐỨC THÔNG QUA HOẠT ĐỘNG VIẾT BÀI CHO TRANG WIKIPEDIA Lưu Thị Thanh Tú1 TÓM TẮT Bài báo miêu tả phương pháp tiếp cận kỹ năng viết tiếng Anh học thuật cho ngườihọc ngoại ngữ thông qua quá trình viết bài cho trang bách khoa toàn thư mở Wikipedia.Sau khi cung cấp thông tin về trang Wikipedia, bài báo tập trung miêu tả quy trình viết bàivà điều kiện đăng bài cho trang Wikipedia; từ đó giúp sinh viên khoa sư phạm ngoại ngữ,trường Đại học Hồng Đức hiểu rõ và có thêm nhiều cơ hội luyện kỹ năng viết tiếng Anhhọc thuật. Từ khóa: Kỹ năng viết từ khóa, trang Wikipedia. 1. ĐẶT VẤN ĐỀ Một trong những khó khăn của sinh viên theo học chương trình đại học đó là viết bàiluận văn cuối khóa. Để hoàn thành luận văn, sinh viên thường phải tìm hiểu rất nhiềumảngkiến thức từ nhiều nguồn thông tin khác nhau, từ đó có cơ hội nâng cao kiến thức chuyênngành và những kỹ năng tìm kiếm thông tin, tư duy phân tích, tổng hợp... Những điều nàysẽ giúp ích rất nhiều cho họ trong môi trường làm việc thực tế sau này. Mục đích chính của luận văn là học tập, phản ánh kết quả học tập, đồng thời cũng làmột công trình nghiên cứu khoa học, thể hiện lao động khoa học nghiêm túc, độc lập và cónhững tìm tòi, sáng tạo thông qua những ý tưởng khoa học của người viết. Là một côngtrình khoa học, luận văn phải có ý nghĩa khoa học, ý nghĩa thực tiễn; số liệu và nguồn tríchdẫnphải chính xác, tin cậy; văn phong mạch lạc, chuẩn xác; trình bày đúng quy định và thểhiện người viết có phương pháp nghiên cứu. Tuy nhiên, viết luận văn bằng Tiếng Anh đặt ra cho sinh viên năm cuối rất nhiều áplực. Vì thực chất viết luận văn của sinh viên khoa Ngoại ngữ chính là viết Tiếng Anh bằngphong cách hàn lâm học thuật, một phong cách đòi hỏi sinh viên phải viết với vai tròchuyên gia về một chủ đề nào đó. Thực tế cho thấy, sinh viên viết tiếng Việt hàn lâm cònkhó khăn, cách thức làm bài nghiên cứu khoa học còn chưa đạt nên khi viết khóa luận bằngtiếng Anh rất lúng túng. Để nâng cao năng lực viết tiếng Anh học thuật cho sinh viên sư phạm tiếng Anhtrường Đại học Hồng Đức, bài báo nghiên cứu thực trạng viết tiếng Anh hàn lâm của sinhviên, trên cơ sở đó đề xuất quy trình, cách thức luyện kỹ năng viết tiếng Anh học thuật chosinh viên sư phạm tiếng Anh trường Đại học Hồng Đức.1 Giảng viên khoa Ngoại ngữ, trường Đại học Hồng Đức146 TẠP CHÍ KHOA HỌC, TRƯỜNG ĐẠI HỌC HỒNG ĐỨC - SỐ 32. 2016 2. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU 2.1. Thực trạng viết tiếng Anh học thuật của sinh viên sư phạm tiếng Anhtrường Đại học Hồng Đức Theo quy định viết luận văn của khoa Ngoại ngữ, Đại học Hồng Đức, một bài luậnvăn cần thể hiện sự hiểu biết của sinh viên về đề tài lựa chọn cũng như sự cố gắng trong việcnghiên cứu và tìm kiếm thông tin giúp cho đề tài có tính thuyết phục cao.Ngoài ra, sinh viênkhi thực hiện luận văn phải đảm bảo rằng luận văn của mình sử dụng những kiến thức và kỹnăng mà bản thân đã tiếp thu được trong suốt quá trình học, có như vậy luận văn của sinhviên mới được đánh giá chuyên nghiệp và thuyết phục. Để hoàn thành một luận văn tốtnghiệp, sinh viên phải dựa rất nhiều vào sự nghiên cứu và làm việc độc lập của bản thân. Sựchăm chỉ và đam mê là hai điều cốt yếu giúp sinh viên vượt qua thử thách này. Sinh viên Khoa Ngoại ngữ Trường Đại học Hồng Đức gặp rất nhiều khó khăn khi làmluận văn tốt nghiệp bằng ngoại ngữ. Tình thế này buộc không ít sinh viên phải... “đạo” luậnvăn. Nhà trường quy định sinh viên (SV) đạt điểm tích lũy 4 năm học 7.0 trở lên phải làmluận văn tốt nghiệp dưới hình thức nghiên cứu khoa học bằng tiếng Anh khiến không ít SVgặp khó khăn. Trong 4 năm học, SV chủ yếu học nghe, nói, đọc, viết, ngữ pháp và các mônngôn ngữ văn hóa, môn phương pháp nghiên cứu khoa học và phương pháp giảng dạy tiếngAnh. Tuy nhiên, sinh viên chưa được học cách viết tiếng Anh học thuật – một môn học nềntảng để viết luận văn -do vậy, khi viết luận văn các em gặp rất nhiều khó khăn. Tình cảnhtrên buộc không ít SV phải “xào”, cắt cúp luận văn sẵn có và vào các “chợ” luận văn trênmạng để “đạo” vì không đủ sức để viết. Có nhiều sinh viên các khóa đủ điều kiện làm luậnvăn đã làm đơn xin rút. Chính điều này đã đặt ra một câu hỏi cho tác giả liệu có cách nào đểgiúp sinh viên vượt qua trở ngại này? Và ý tưởng luyện viết bài cho trang Bách khoa toànthư mở (Wikipedia) là một giải pháp khởi đầu hướng dẫn sinh viên luyện viết Tiếng Anh hànlâm học thuật. Trong bài viết này, tác giả sẽ mô tả cách tiếp cận các kỹ năng viế ...