Trot (트로트) – Một dòng nhạc bất hủ của Hàn Quốc

Hiện tại, Hàn Quốc đã và đang nổi tiếng với rất nhiều dòng nhạc mới, trẻ trung. Tuy nhiên, nhạc Trot vẫn nắm giữ một phần trong tâm hồn của người Hàn Quốc và được ưa chuộng không chỉ bởi những người đã có tuổi mà cả thế hệ trẻ. Với tư cách một sinh viên năm nhất khoa Tiếng Hàn Quốc, bên cạnh mong muốn tìm hiểu thêm về văn hoá, đất nước mà mình đang học ngôn ngữ, chúng tôi còn muốn cung cấp cho bạn đọc những kiến thức chung nhất về quá trình hình thành, các giai đoạn phát triển của nhạc Trot cũng như những nét tiêu biểu của thể loại nhạc này.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Trot (트로트) – Một dòng nhạc bất hủ của Hàn Quốc 3/2014 HỘI THẢO KHOA HỌC SINH VIÊN-KHOA TIẾNG HÀN QUỐC TROT (트로트) – MỘT DÒNG NHẠC BẤT HỦ CỦA HÀN QUỐC SVTH: Nguyễn Thái Hòa, Nguyễn Phương Thảo 3H13 GVHD: Hoàng Thiên Thanh I. LỜI MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Làn sóng Hàn Quốc đang phát triển mạnh mẽ trên thế giới với nhiều lĩnh vực mà một trong số đó chính là âm nhạc. Mười năm trở lại đây, người ta biết nhiều đến âm nhạc Hàn Quốc thông qua những ca khúc chủ yếu dành cho giới trẻ mà người ta vẫn quen gọi là K- POP với những nhóm nhạc tên tuổi hay những ca sĩ nổi tiếng có hàng nghìn người hâm mộ ở nhiều nước trên khắp thế giới. Tuy vậy, ít ai biết rằng ở ngay thị trường trong nước từ những thập niên 70, 80 của thế kỉ trước, ngành âm nhạc của Hàn Quốc đã đạt được nhiều thành tựu đáng kể thông qua một dòng nhạc đặc biệt. Đó là nhạc Trot. Không giống như Gugak (국악) vốn được coi là đại diện âm nhạc truyền thống, có tính chất quý tộc, chính thống nhưng chỉ được tôn vinh trong các hoạt động mang tính chất nghi lễ và hình thức, nhạc Trot lại được xem là một thể loại nhạc bám rễ sâu trong nền văn hóa quần chúng. Trot là tên một thể loại nhạc truyền thống – được coi là một”kỉ nguyên mới”trong ngành âm nhạc ở Hàn Quốc. Xuất hiện trong Thế chiến thứ II và bắt đầu nổi lên từ những năm 50 - 60 của thế kỉ 20, nhạc Trot đi vào lòng người dân Hàn Quốc từ những ca từ u buồn, sầu thảm đến những lời ca tươi sáng, hứng khởi hòa vào các điệu nhảy sôi động, tạo nên một không khí mới mẻ đầy sức sống trong những bữa tiệc và những chuyến đi. Trong suốt quá trình phát triển, thể loại âm nhạc này đã có rất nhiều bài hát mang tính”toàn dân”. Hiện nay âm nhạc Hàn Quốc được biết đến với các thế loại nhạc hiện đại, do vậy, ít người biết đến vai trò đặc biệt của dòng nhạc Trot đối với sự phát triển của âm nhạc Hàn Quốc. Nhận thức được phần nào vai trò và ý nghĩa của dòng nhạc này ở Hàn Quốc, nhóm nghiên cứu chúng tôi quyết định lựa chọn đề tài về nhạc Trot – dòng nhạc thể hiện gu thẩm mỹ rất riêng của người dân xứ sở kimchi. 2. Mục đích nghiên cứu Hiện tại, Hàn Quốc đã và đang nổi tiếng với rất nhiều dòng nhạc mới, trẻ trung. Tuy nhiên, nhạc Trot vẫn nắm giữ một phần trong tâm hồn của người Hàn Quốc và được ưa chuộng không chỉ bởi những người đã có tuổi mà cả thế hệ trẻ. Với tư cách một sinh viên năm nhất khoa Tiếng Hàn Quốc, bên cạnh mong muốn tìm hiểu thêm về văn hoá, đất nước mà mình đang học ngôn ngữ, chúng tôi còn muốn cung cấp cho bạn đọc những kiến thức chung nhất về quá trình hình thành, các giai đoạn phát triển của nhạc Trot cũng như những nét tiêu biểu của thể loại nhạc này. Đồng thời, chúng tôi cũng hy vọng có thể góp phần giúp bạn đọc tiếp cận được với một nét văn hóa thưởng thức âm nhạc đặc biệt của người Hàn Quốc. 100 3/2014 HỘI THẢO KHOA HỌC SINH VIÊN-KHOA TIẾNG HÀN QUỐC 3. Phạm vi và phương pháp nghiên cứu Do kinh nghiệm cũng như năng lực nghiên cứu còn hạn chế, nên trong bài nghiên cứu này, chúng tôi xin được trình bày những khái niệm, kiến thức chung nhất về thể loại nhạc Trot, bao gồm: nguồn gốc ra đời, các giai đoạn phát triển (từ năm 1945 đến nay) cùng với những nét tiêu biểu, và vị trí của dòng nhạc này trong lòng người dân Hàn Quốc. Trên cơ sở phạm vi nghiên cứu đó, chúng tôi đã tiến hành sưu tầm những tài liệu liên quan đến nhạc Trot, sau đó chọn lọc, nghiên cứu, phân tích và đưa ra những nhận xét đánh giá chung của bản thân về dòng nhạc Trot. II. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU 1. Nhạc Trot là gì? Âm nhạc là sợi dây đàn muôn điệu mà mỗi lần ngân lên sẽ làm rung động trái tim con người. Đồng thời, đó cũng là di sản văn hóa được lưu truyền qua biết bao thế hệ của mỗi đất nước, mỗi dân tộc. Hàn Quốc với dòng nhạc Trot cũng không phải là một ngoại lệ. Nhạc Trot được coi là một trong những dòng nhạc bất hủ, gắn bó với người dân Hàn đã gần một thế kỉ. Vậy, nhạc Trot là thể loại nhạc như thế nào? Trot có xuất phát từ đâu? – Đây chính là bước đầu tiên, quan trọng khi nghiên cứu về nhạc Trot. Trot (phiên âm Hàn Quốc: teuroteu, đôi khi được gọi là Bbongjjak do nhịp điệu nền đặc biệt của nó), là một thể loại của nhạc Pop tại Hàn Quốc, và được công nhận là hình thức lâu đời nhất của nhạc pop Hàn Quốc. Trot có tên xuất phát từ một rút ngắn của”foxTrot”, một điệu nhảy khiêu vũ nhanh, đơn giản, sôi động. Âm nhạc Trot được mô tả là nhịp điệu hai nhịp hoặc nhịp truyền thống 5-7, cùng phong cách thanh nhạc độc đáo được gọi là Gagok. Trot theo nghĩa tiếng Anh có nghĩa là”những bước chân nhanh,”chạy bằng những bước chân vội vã. Thuật ngữ này xuất hiện thịnh hành tại Mĩ và Anh từ sau năm 1914 và nó được dùng để chỉ nhịp điệu của thể loại biểu diễn fox-Trot hoặc các nhịp khiêu vũ 4/4 theo nhạc Jazz, nhạc ragtime của người Mỹ da đen. Tuy nhiên hiện nay tại Châu Âu, Trot chỉ được dù ...