Sổ tay chỉ dẫn các phông lưu trữ bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III: Phần 1

Tài liệu Tài liệu chỉ dẫn các phông lưu trữ bảo quản tạiTrung tâm Lưu trữ Quốc gia III được xuất bản bằng 3 thứ tiếng (Việt Nam, Pháp, Anh) cung cấp những thông tin cụ thể về nội dung của 145 phông Tài liệu lưu trữ hiện đang được bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III - Hà Nội. Phần 1 Tài liệu giới thiệu tới người đọc các phông lưu trữ về các chủ đề Chủ tịch nước, Quốc hội, Phủ Thủ tướng, Viện kiểm sát Nhân dân tối cao, ... Hy vọng đây sẽ là một Tài liệu hữu ích dành cho các bạn quan tâm đến vấn đề này.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Sổ tay chỉ dẫn các phông lưu trữ bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III: Phần 1 SÁCH CHỈ DẪN CÁC PHÔNG LƯU TRỮ BẢO QUẢNTẠI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III GUIDE DES FONDS D’ARCHIVES CONSERVÉS AU CENTRE N°3 DES ARCHIVES NATIONALES GUIDE TO THE COLLECTIONS OF NATIONAL ARCHIVES CENTRE III PHẠM THỊ BÍCH HẢI – VŨ THỊ MINH HƯƠNG – TRẦN THỊ HƯƠNG PHILIPPE LE FAILLER – NGUYỄN MINH SƠN Hà Nội – 2006Xuất bản bằng ba thứ tiếng Việt Nam, tiếng Pháp và tiếng Anh, cuốn sáchchỉ dẫn các phông lưu trữ bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III cungcấp những thông tin cụ thể về nội dung của 145 phông tài liệu lưu trữ hiệnđang được bảo quản tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III – Hà Nội. Đây là kếtquả của quá trình hợp tác từ lâu giữa Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước ViệtNam và Trung tâm tại Hà Nội của Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp, với sự hỗtrợ của chương trình hợp tác xuất bản Nguyễn Văn Vĩnh trong khuôn khổdự án FSP VALEASE của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam.The Guide to the Collections of National Archives Centre III, published inVietnamese, French and English, provides a detailed overview of thecontents of the 145 archival holdings kept at Centre III in Hanoi. It is theresult of collaborative work between the National Archives and the Écolefrançaise d’Extrême-Orient’s centre in Hanoi, and has received funding fromthe Nguyễn Văn Vĩnh publications programme supported by the FrenchEmbassy’s FSP project VALEASE.Publié en édition trilingue, vietnamien, français et anglais, ce Guide desfonds d’archives conservés au centre n°3 des Archives nationales duVietnam fournit un aperçu détaillé du contenu des 145 fonds documentairesconservés à Hanoi au centre n°3. Cet ouvrage est le résultat d’unecoopération suivie entre les Archives nationales du Vietnam et le centre del’École française d’Extrême-Orient à Hanoi ; il est publié avec le soutien duprogramme d’aide à la publication Nguyễn Văn Vĩnh dans le cadre du projetFSP VALEASE de l’Ambassade de France au Vietnam. Cuốn sách này được xuất bản trong khuôn khổ chương trình hợp tácxuất bản Nguyễn Văn Vĩnh và dự án FSP VALEASE, với sự hỗ trợ củaĐại sứ quán Pháp tại Việt Nam. Cet ouvrage, publié dans le cadre du programme d’aide à la publicationNguyễn Văn Vĩnh et du FSP VALEASE, bénéficie du soutien del’Ambassade de France au Vietnam.ÉCOLE FRANÇAISE D’EXTRÊME-ORIENT CỤC VĂN THƯ VÀ LƯU TRỮ NHÀ NƯỚC SÁCH CHỈ DẪN CÁC PHÔNG LƯU TRỮBẢO QUẢN TẠI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III GUIDE DES FONDS D’ARCHIVES CONSERVÉS AU CENTRE N°3 DES ARCHIVES NATIONALES GUIDE TO THE COLLECTIONS OF NATIONAL ARCHIVES CENTRE III PHẠM THỊ BÍCH HẢI – VŨ THỊ MINH HƯƠNG – TRẦN THỊ HƯƠNG PHILIPPE LE FAILLER – NGUYỄN MINH SƠN Hà Nội – 2006SÁCH CHỈ DẪN CÁC PHÔNG LƯU TRỮ BẢO QUẢN TẠI TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III Chịu trách nhiệm công bố TS. Vũ Thị Minh Hương Phó Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Tổ chức biên soạn Nguyễn Thị Mận – Vũ Xuân Hưởng Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III Ban Biên tập Phạm Thị Bích Hải Trần Thị Hương Philippe Le Failler Nguyễn Minh SơnTham gia biên soạnNghiêm Xuân BìnhVõ Thiết CươngNguyễn Thị Ngọc DiệpLã Thị DuyênPhạm Thị ĐátNông Thị ĐẹpNguyễn Tiến ĐỉnhPhạm Thu GiangNguyễn Thị HậuVũ Kim HoaNguyễn Như HoaNguyễn Huy HoàngNguyễn Quang LệMai Thị LoanNguyễn Thị LoanTrần Thị NhungNguyễn Văn PhúNguyễn Lan PhươngHoàng Thị Tuyết ThuHoàng Thu ThủyNguyễn Bích ThủyQuách Thị ThưNguyễn Thị TràNguyễn Công TrọngChịu trách nhiệm bản tiếng PhápVũ Thị Minh HươngPhilippe Le FaillerChịu trách nhiệm bản tiếng AnhHoàng Minh CườngPhạm Thị Bích HảiAndrew HardyChristian Cunningham Lentz LỜI GIỚI THIỆU Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III thuộc Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nướccó chức năng thu thập, bảo quản an toàn và tổ chức sử dụng có hiệu quả tàiliệu lưu trữ có ý nghĩa toàn quốc từ Cách mạng tháng Tám 1945 đến nay.Hiện nay Trung tâm đang bảo quản gần mười ngàn mét giá tài liệu với 4 loạihình tài liệu chính: Tài liệu hành chính, tài liệu khoa học kỹ thuật, tài liệunghe nhìn và tài liệu cá nhân, gia đình, dòng họ… Trước đây, việc phục vụ độc giả còn gặp khó khăn do nhiều khối tài liệuchưa được chỉnh lý, chưa có công cụ tra tìm tài liệu. Những năm qua, thựchiện Đề án “Chống nguy cơ hủy hoại tài liệu…”, Trung tâm đã chỉnh lýđược nhiều phông tài liệu quan trọng, bước đầu xây dựng công cụ thống kêvà tra tìm tài liệu. Điều này đã giúp cho việc tiếp cận tài liệu của độc giảđược dễ dàng và nhanh chóng hơn. Trên cơ sở kết quả thực hiện Đề án trên,cán bộ Trung tâm Lưu trữ quốc gia III đã biên soạn cuốn Sách chỉ dẫn cácphông lưu trữ bảo q ...