Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ - Quân sự (Số 17 – 1/2019)

Một số bài viết trên tạp chí: bàn về cơ sở khoa học cho việc áp dụng phương pháp chiết tự trong dạy học chữ Hán hiện nay; một số điểm cần lưu ý khi áp dụng trò chơi ngôn ngữ trong giảng dạy dịch Anh-Việt và Việt-Anh tại Học viện Khoa học Quân sự; tìm hiểu văn hóa ứng xử với phụ nữ trong thơ chữ Hán của Nguyễn Du...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ - Quân sự (Số 17 – 1/2019)HỘI ĐỒNG CHỈ ĐẠO Chủ tịch Thiếu tướng, GS.TS. ĐẶNG TRÍ DŨNG Phó chủ tịch Đại tá, PGS.TS. NGUYỄN TRỌNG HẢI Ủy viênThiếu tướng, PGS.TS. QUẢN VĂN TRUNG Đại tá, TS. TRẦN NGỌC TRUNG Số 17 (01/2019) ISSN 2525 - 2232 Đại tá, ThS. PHẠM QUANG HẢI Đại tá, PGS.TS. MA ĐỨC KHẢI Đại tá, TS. TRỊNH THỊ THÚY LÝ LUẬN CHUYÊN NGÀNH LÊ QUANG SÁNG - Bàn về cơ sở khoa học cho việc áp dụng phương pháp chiết 3 tự trong dạy học chữ Hán hiện nay TỔNG BIÊN TẬP Đại tá, PGS.TS. NGUYỄN TRỌNG HẢI NGUYỄN TIẾN ĐỊNH - Các cấu trúc phủ định hàm ẩn trong tiếng Nga 15 PHÓ TỔNG BIÊN TẬP PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY Trung tá, TS. NGUYỄN THU HẠNH TRẦN LÊ DUYẾN - Một số điểm cần lưu ý khi áp dụng trò chơi ngôn ngữ trong 24 giảng dạy dịch Anh-Việt và Việt-Anh tại Học viện Khoa học Quân sự BAN BIÊN TẬP ĐỖ TIẾN QUÂN - Một số giải pháp nâng cao chất lượng kỹ năng viết tiếng 33 Trung Quốc giai đoạn cơ sở tại Học viện Khoa học Quân sự Đại tá, ThS. DƯƠNG VĂN TUYỂN Đại tá, TS. BÙI THỊ THANH LƯƠNG NGUYỄN THỊ HƯƠNG THẢO - Hoạt động trò chơi trong các giờ học tiếng 45 Thượng tá, ThS. LÊ CÔNG PHÁT Pháp chuyên ngành tại trường Đại học Ngoại thương Trung tá, TS. TRẦN THỊ MINH THỤC VI THỊ HOA - Đối chiếu thanh điệu tiếng Hán và tiếng Việt 54 Trung tá, TS. NGUYỄN THU HẠNH Trung tá, TS. ĐOÀN THỤC ANH VĂN HÓA - VĂN HỌC Thiếu tá, TS. ĐỖ TIẾN QUÂN TRẦN THỊ THU HIỀN - Tìm hiểu văn hóa ứng xử với phụ nữ trong thơ chữ Hán 61 của Nguyễn Du THƯ KÝ - TRỊ SỰ Trưởng ban ĐÀO THỊ THƯ, NGUYỄN THỊ KIM LIÊN - Cách sử dụng ngôn từ phù hợp trong 69 văn hóa Thái Lan Thiếu tá, ThS. NGUYỄN TUẤN ANH Ủy viên NGUYỄN NGỌC MINH - Bàn về tính hiện đại trong văn học Việt Nam và Trung 75 Quốc nửa đầu thế kỷ XX Thiếu tá, ThS. HOÀNG THỊ BẮC Thiếu tá, ThS. NGÔ NGỌC HẢI LÊ THỊ BÍCH THỦY - So sánh-đối chiếu thành ngữ có hình ảnh con chuột trong 83 Đại úy, ThS. NGUYỄN THỊ THU tiếng Việt và tiếng Đức TRAO ĐỔI TRỤ SỞ NGUYỄN THỊ THANH THỦY - Ứng dụng công nghệ thông tin định hướng việc 90 322E Lê Trọng Tấn, Định Công, tự học tiếng Việt cho học viên quân sự nước ngoài tại Học viện Kỹ thuật Quân sự Hoàng Mai, Hà Nội Điện thoại: 0988.350.598 VÕ THỊ MINH NHO - Khảo sát kỹ năng nghiên cứu khoa học của giảng viên tại 97 Email: tapchikhnnqs@gmail.com một trường đại học miền Trung Website: hvkhqs.edu.vn QUAN HỆ QUỐC TẾ NGUYỄN NĂNG NAM, ĐINH XUÂN HINH - Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ 106GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG BÁO CHÍ IN chuyên trách công tác đối ngoại quốc phòng hiện nay Số 200/GP-BTTTT ngày 19/4/2016 của Bộ Thông tin và Truyền thôngCONTENTS1. Comments on the scientific basis for applying the stroke extraction method in current teaching Chinese characters;2. Structures of implicit negation in modern Russian; 3. Major considerations when applying language games in teachingEnglish-Vietnamese and Vietnamese-English translation at Military Science Academy; 4. Some solutions to improvethe quality of Chinese writing skills at the base period at Military Science Academy; 5. Language games in Frenchcourses on specific purposes at the University of Foreign Trade ; 6. A contrastive analysis of Chinese and Vietnamesetones; 7. Understanding the codes of behavior towards women in Nguyen Du’s han poetry; 8. Proper language usagefor communication in Thailand; 9. Comments on the modernity of Vietnamese and Chinese literatures in the first halfof the 20th century; 10. A contrastive analysis of Vietnamese and German idioms containing the image of a mouse;11. Applications of information technology to orient the self - study for foreign students of Vietnamese at MilitaryTechnology Academy; 12. An investigation of scientific research skills of lecturers at a university in central Vietnam;13. Training and improving the quality of officers in charge of defense diplomacy.目录1. 论当前拆字法应用于汉字教学 ...